{"id":3111,"date":"2011-05-03T21:00:00","date_gmt":"2011-05-04T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3111"},"modified":"2011-05-03T21:00:00","modified_gmt":"2011-05-04T01:00:00","slug":"vocabulario-problemas-com-o-carro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/05\/03\/vocabulario-problemas-com-o-carro\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio: Problemas com o carro"},"content":{"rendered":"

Hey, there!<\/em><\/p>\n

Muitas vezes temos problemas com os nossos carros, ent\u00e3o hoje vamos aprender algumas palavras e express\u00f5es \u00fateis sobre esses problemas.<\/p>\n

1. flat tire<\/em> – pneu furado
\nIt seems we have a flat tire<\/strong>.<\/em> \u2013 Parece que o pneu est\u00e1 furado.<\/p>\n

2. jack <\/em>– macaco
\nLet\u2019s get the jack <\/strong>and lift up the car.<\/em> \u2013 Vamos pegar o macaco e levantar o carro.<\/p>\n

3. spare tire<\/em> – estepe, pneu sobressalente
\nLet\u2019s get the spare tire<\/strong>. <\/em>\u2013 Vamos pegar o estepe.<\/p>\n

4. break down<\/em> – quebrar, engui\u00e7ar
\nThe car has broken down<\/strong>.<\/em> \u2013 O carro quebrou.<\/p>\n

5. tow truck<\/em> – guincho
\nLet\u2019s call a tow truck<\/strong>.<\/em> \u2013 Vamos chamar um guincho.<\/p>\n

6. to tow away<\/em> – guinchar
\nThe car will have to be towed away<\/strong>.<\/em> \u2013 O carro ter\u00e1 de ser guinchado.<\/p>\n

7. to lock<\/em> – trancar
\nI\u2019ve locked <\/strong>the keys inside.<\/em> \u2013 Tranquei as chaves dentro do carro.<\/p>\n

8. to start <\/em>– pegar (carro)
\nIt won\u2019t start<\/strong>.<\/em> \u2013 O carro n\u00e3o quer pegar.<\/p>\n

9. to stall<\/em> – morrer (carro)
\nIt keeps stalling<\/strong>.<\/em> \u2013 O carro fica morrendo.<\/p>\n

10. to overheat<\/em> – esquentar (carro)
\nIt\u2019s overheating<\/strong>. <\/em>\u2013 O carro est\u00e1 esquentando.<\/p>\n

11. brakes <\/em>– freio
\nThe brakes <\/strong>don\u2019t seem to be working.<\/em> \u2013 O freio n\u00e3o parece estar funcionando.<\/p>\n

12. to recharge<\/em> – recarregar
\nThe battery has to be recharged<\/strong>.<\/em> \u2013 A bateria precisa ser recarregada.<\/p>\n

13. gearbox <\/em>– caixa de c\u00e2mbio
\nThere\u2019s a problem with the gearbox<\/strong>.<\/em> \u2013 H\u00e1 um problema com a caixa de c\u00e2mbio.<\/p>\n

14. to leak<\/em> – vazar
\nIt\u2019s leaking <\/strong>oil.<\/em> \u2013 Est\u00e1 vazando \u00f3leo.<\/p>\n

This is it for today! See you next time!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hey, there! Muitas vezes temos problemas com os nossos carros, ent\u00e3o hoje vamos aprender algumas palavras e express\u00f5es \u00fateis sobre esses problemas. 1. flat tire – pneu furado It seems we have a flat tire. \u2013 Parece que o pneu est\u00e1 furado. 2. jack – macaco Let\u2019s get the jack and lift up the car…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226730],"class_list":["post-3111","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}