{"id":3229,"date":"2011-05-30T07:00:38","date_gmt":"2011-05-30T11:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3229"},"modified":"2011-05-30T07:00:38","modified_gmt":"2011-05-30T11:00:38","slug":"adjetivos-com-a-palavra-well-parte-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/05\/30\/adjetivos-com-a-palavra-well-parte-02\/","title":{"rendered":"Adjetivos com a palavra “well” – Parte 02"},"content":{"rendered":"

Hey, there!<\/em><\/p>\n

Hoje \u00e9 segunda-feira e come\u00e7amos a semana com a segunda parte dos adjetivos come\u00e7amos com a palavra well<\/strong>, indicando tra\u00e7os de personalidade.<\/p>\n

1.well-balanced<\/strong> – equilibrado
\nShe’s looking for a well-balanced man, not a nut job.<\/em> – Ela est\u00e1 procurando um homem equilibrado, n\u00e3o um doido.
\nThe Blues are not a well-balanced team and are fragile in confidence.<\/em> – The Blues n\u00e3o \u00e9 um time equilibrado e s\u00e3o fr\u00e1geis na confian\u00e7a.<\/p>\n

2. well brought up<\/strong> – bem criado, de boa fam\u00edlia
\nMy sister married a well brought up man and is very happy.<\/em> – Minha irm\u00e3 se casou com um homem de boa fam\u00edlia e est\u00e1 muito feliz.
\nHe’s a well brought up kid. I don’t believe he did such thing.<\/em> – Ele \u00e9 u menino bem criado. N\u00e3o acredito que ele fez tal coisa.<\/p>\n

3. well-connected<\/strong> – influente, que conhece pessoas importantes
\nWell-connected teenagers avoided being drafted in the army.<\/em> – Os adolescentes influentes evitavam ser recrutados no ex\u00e9rcito.
\nAs a former senator, he’s well connected.<\/em> – Como ex-senador, ele \u00e9 influente.<\/p>\n

4. well-groomed<\/strong> – bem cuidado (pessoa, roupa, etc.)
\nHe’s a well-groomed 54-year-old man.<\/em> – Ele \u00e9 um homem de 54 anos que se cuida.
\nRemember to keep your garden well-groomed.<\/em> – Lembre-se de manter seu jardim bem cuidado.<\/p>\n

5. well-informed <\/strong>– bem informado, atualizado
\nYou should talk to James, he’s a well-informed guy.<\/em> – Voc\u00ea deveria falar com o James, ele \u00e9 um cara atualizado.
\nHe came across as likable, well-informed and tough.<\/em> – Ele pareceu simp\u00e1tico, atualizado e r\u00edgido.<\/p>\n

6. well-known<\/strong> – bem conhecido, popular, famoso, respeitado
\nHe’s well-known in the music scene.<\/em> – Ele \u00e9 famoso no meio musical.
\nColombia is well-known for its coffee.<\/em> – A Col\u00f4mbia \u00e9 famosa pelo seu caf\u00e9.<\/p>\n

7. well-mannered <\/strong>– de boas maneiras, educado, polido
\nHe sounds like a well-mannered, polite guy<\/em>. – Ele parece um cara de boas maneiras e educado.
\nHe was well-mannered, his family said, and had never been a problem.<\/em> – Ele tinha boas maneiras, a familia dizia, e nunca tinha dado trabalho.<\/p>\n

8. well-read<\/strong> – culto, pessoa que l\u00ea bastante
\nYou can have great conversations with him; he’s a very well-read man.<\/em> – Voc\u00ea pode ter \u00f3timas conversas com ele; ele \u00e9 um cara muito culto.
\nThey were just so well-read and knowledgeable, I couldn’t believe it.<\/em> – Eles eram t\u00e3o cultos e versado, mal pude acreditar.<\/p>\n

9. well-spoken<\/strong> – articulado, pessoa que se expressa bem
\nThey were well-spoken and honest, real trustworthy I believe. <\/em>– Eles eram articulados e honestos, bem confi\u00e1veis, acredito.
\nThe president doesn’t have to be extremely likable, good-looking or well-spoken.<\/em> – O Presidente n\u00e3o precisa ser extremamente simp\u00e1tico, bonito ou articulado.<\/p>\n

10. well thought of <\/strong>– bem quisto, respeitado
\nHe’s well thought of in his home town.<\/em> – Ele \u00e9 bem quisto em sua cidade natal.
\nThere’s no need to be well thought of, is there?<\/em> – N\u00e3o h\u00e1 necessidade de ser bem quisto, n\u00e3o \u00e9?<\/p>\n

Tenha um \u00f3timo fim de semana!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hey, there! Hoje \u00e9 segunda-feira e come\u00e7amos a semana com a segunda parte dos adjetivos come\u00e7amos com a palavra well, indicando tra\u00e7os de personalidade. 1.well-balanced – equilibrado She’s looking for a well-balanced man, not a nut job. – Ela est\u00e1 procurando um homem equilibrado, n\u00e3o um doido. The Blues are not a well-balanced team and…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226730],"class_list":["post-3229","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t