{"id":3309,"date":"2011-06-07T07:00:57","date_gmt":"2011-06-07T11:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3309"},"modified":"2011-06-07T07:00:57","modified_gmt":"2011-06-07T11:00:57","slug":"o-imperativo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/06\/07\/o-imperativo\/","title":{"rendered":"O Imperativo"},"content":{"rendered":"<p>A forma\u00e7\u00e3o do imperativo em ingl\u00eas \u00e9 muito f\u00e1cil em ingl\u00eas: basta eliminar o <strong>to <\/strong>do infinitivo e na forma negativa acrescente <strong>don&#8217;t<\/strong> ao infinitivo sem <strong>to<\/strong>.<\/p>\n<p><em><strong>Stop <\/strong>doing that!<\/em><br \/>\nPare de fazer isso!<\/p>\n<p><em><strong>Be <\/strong>a man!<\/em><br \/>\nSeja homem!<\/p>\n<p><em><strong>Don&#8217;t <\/strong>go over there!<\/em><br \/>\nN\u00e3o v\u00e1 l\u00e1!<\/p>\n<p><em><strong>Don&#8217;t<\/strong> tell anybody about this!<\/em><br \/>\nN\u00e3o conte a ningu\u00e9m sobre isso!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Casos especiais<\/strong><\/p>\n<p>1. O imperativo n\u00e3o exige um sujeito expl\u00edcito em ingl\u00eas, ent\u00e3o consideramos que you seja o sujeito.<\/p>\n<p><em>(You) stop doing that!<\/em><br \/>\n<em> (You) be a man!<\/em><\/p>\n<p>2. Muitas vezes usamos a palavra you, no imperativo negativo, para dar mais \u00eanfase ou mesmo um tom de amea\u00e7a.<\/p>\n<p><em><strong>Don&#8217;t you<\/strong> touch that wire!<\/em><br \/>\nN\u00e3o toque nesse fio!<\/p>\n<p><em><strong>Don&#8217;t you<\/strong> tell anybody about this!<\/em><br \/>\nN\u00e3o conte a ningu\u00e9m sobre isso!<\/p>\n<p><em><strong>Don&#8217;t you<\/strong> come in here!<\/em><br \/>\nN\u00e3o entre aqui!<\/p>\n<p>3. Quando deixamos o <em>you <\/em>expl\u00edcito no imperativo, salientamos uma ou mais pessoas a quem a ordem \u00e9 dirigida.<\/p>\n<p><em><strong>You <\/strong>wait here!<\/em><br \/>\nVoc\u00ea(s) espere(m) aqui!<\/p>\n<p><em><strong>You <\/strong>be quiet!<\/em><br \/>\nVoc\u00ea(s) fique(m) quieto(s)!<\/p>\n<p>4. Para tornar o imperativo mais educado, acrescentamos a palavra <em>please <\/em>(por favor).<\/p>\n<p><em>Turn off the lights, <strong>please<\/strong>.<\/em><br \/>\nApague as luzes, por favor.<\/p>\n<p><em>Answer the phone, <strong>please<\/strong>.<\/em><br \/>\nAtenda o telefone, por favor.<\/p>\n<p>5. Quando nos dirigimos a um grupo de pessoas, podemos usar o imperativo com <em>everybody <\/em>(todo mundo), <em>somebody <\/em>(algu\u00e9m), nobody (ningu\u00e9m) e <em>don&#8217;t anybody<\/em> (ningu\u00e9m).<\/p>\n<p><em>Everybody pay attention!<\/em><br \/>\nTodos presten aten\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<p><em>Somebody close that window!<\/em><br \/>\nAlgu\u00e9m fecha aquela janela!<\/p>\n<p><em>Nobody say a word!<\/em><br \/>\nNingu\u00e9m diga uma palavra!<\/p>\n<p><em>Don&#8217;t anybody leave the room!<\/em><br \/>\nNingu\u00e9m saia da sala!<\/p>\n<p>6. O imperativo tamb\u00e9m \u00e9 usado com uma <strong>question tag<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Bring me a glass of water, <strong>will you<\/strong>?<\/em><br \/>\nMe traz um copo d&#8217;\u00e1gua, t\u00e1?<\/p>\n<p><em>Turn the TV off, <strong>will you<\/strong>?<\/em><br \/>\nDesliga a TV, t\u00e1?<\/p>\n<p>7. Dois imperativos s\u00e3o unidos pela palavra <strong>and<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Come <strong>and <\/strong>see us one of these days.<\/em><br \/>\nVenha nos ver um dia desses.<\/p>\n<p><em>Go <strong>and <\/strong>get yourself an ice cream.<\/em><br \/>\nVai comprar um sorvete pra voc\u00ea.<\/p>\n<p>Com o verbo <strong>to try<\/strong> pode-se usar tanto and como <strong>to<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Try <strong>and <\/strong>open this bottle of wine.<\/em><br \/>\n<em> Try <strong>to <\/strong>open this bottle of wine.<\/em><br \/>\nTente abrir esta garrafa de vinho.<\/p>\n<p><em>See you tomorrow!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A forma\u00e7\u00e3o do imperativo em ingl\u00eas \u00e9 muito f\u00e1cil em ingl\u00eas: basta eliminar o to do infinitivo e na forma negativa acrescente don&#8217;t ao infinitivo sem to. Stop doing that! Pare de fazer isso! Be a man! Seja homem! Don&#8217;t go over there! N\u00e3o v\u00e1 l\u00e1! Don&#8217;t tell anybody about this! N\u00e3o conte a ningu\u00e9m&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/06\/07\/o-imperativo\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226534],"class_list":["post-3309","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}