{"id":3317,"date":"2011-06-09T11:30:58","date_gmt":"2011-06-09T15:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3317"},"modified":"2011-06-09T11:30:58","modified_gmt":"2011-06-09T15:30:58","slug":"como-melhorar-seu-vocabulario-em-ingles-os-sufixos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/06\/09\/como-melhorar-seu-vocabulario-em-ingles-os-sufixos\/","title":{"rendered":"Como melhorar seu vocabul\u00e1rio em ingl\u00eas: os sufixos"},"content":{"rendered":"<p>Os sufixos em ingl\u00eas s\u00e3o important\u00edssimos para aumentar seu vocabul\u00e1rio. Hoje vou mostrar quatro sufixos que ajudam muito na compreens\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o das palavras.<\/p>\n<p><strong>-proof<\/strong><br \/>\nO sufixo <em>-proof<\/em> indica que algo \u00e9 imperme\u00e1vel e n\u00e3o \u00e9 afetado pelo substantivo que vem antes.<\/p>\n<p><em>rustproof <\/em>&#8211; inoxid\u00e1vel (rust &#8211; ferrugem)<br \/>\n<em>bulletproof <\/em>&#8211; blindado (bullet &#8211; bala)<br \/>\n<em>childproof <\/em>&#8211; \u00e0 prova de crian\u00e7as, apto para ser usado por crian\u00e7as, sem oferecer riscos<br \/>\n<em>escapeproof <\/em>&#8211; \u00e0 prova de fuga<br \/>\n<em>idiotproof <\/em>&#8211; muito f\u00e1cil de ser feito ou entendido<br \/>\n<em>inflationproof <\/em>&#8211; que n\u00e3o se afeta pela infla\u00e7\u00e3o (investimentos, etc.)<br \/>\n<em>smudgeproof <\/em>&#8211; que n\u00e3o borra (batom)<br \/>\n<em>soundproof <\/em>&#8211; \u00e0 prova de som, com isolamento ac\u00fastico<br \/>\n<em>mistakeproof <\/em>&#8211; \u00e0 prova de erros<\/p>\n<p><strong>-free<\/strong><br \/>\nO sufixo <em>-free <\/em>indica que &#8220;algo de ruim&#8221; n\u00e3o est\u00e1 presente no substantivo que precede o sufixo.<\/p>\n<p><em>tax-free <\/em>&#8211; isento de imposto<br \/>\n<em>caffeine-free<\/em> &#8211; sem cafe\u00edna<br \/>\n<em>carefree <\/em>&#8211; despreocupado<br \/>\n<em>toll-free<\/em> &#8211; gr\u00e1tis (liga\u00e7\u00e3o)<br \/>\n<em>commercial-free<\/em> &#8211; sem comerciais (programa\u00e7\u00e3o de TV)<br \/>\n<em>drug-free <\/em>&#8211; sem utilizar droga (pessoa)<br \/>\n<em>cholesterol-free <\/em>&#8211; sem colesterol (alimento)<br \/>\n<em>risk-free<\/em> &#8211; sem risco (perigo)<\/p>\n<p><strong>-less<\/strong><br \/>\nO sufixo <em>-less<\/em> indica aus\u00eancia de algo.<\/p>\n<p><em>childless <\/em>&#8211; sem filhos<br \/>\n<em>homeless <\/em>&#8211; sem-teto<br \/>\n<em>jobless <\/em>&#8211; desempregado<br \/>\n<em>friendless <\/em>&#8211; sem amigos<br \/>\n<em>brainless <\/em>&#8211; idiota<br \/>\n<em>speechless <\/em>&#8211; sem fala, sem saber o que dizer<br \/>\n<em>shoeless <\/em>&#8211; descal\u00e7o (pobre, sem cal\u00e7ado)<br \/>\n<em>mindless <\/em>&#8211; irracional, descuidado, negligente<\/p>\n<p><strong>-conscious<\/strong><br \/>\nO sufixo <em>-conscious<\/em> indica que algu\u00e9m &#8220;se preocupa muito com&#8221; ou &#8220;presta muita aten\u00e7\u00e3o&#8221; em algo.<\/p>\n<p><em>self-conscious<\/em> &#8211; t\u00edmido, complexado<br \/>\n<em>health-conscious<\/em> &#8211; que se preocupa com a sa\u00fade<br \/>\n<em>class-conscious<\/em> &#8211; que est\u00e1 ciente das diferen\u00e7as entre as classes<br \/>\n<em>fashion-conscious<\/em> &#8211; que cuida da apar\u00eancia e se preocupa com a moda<br \/>\n<em>budget-conscious<\/em> &#8211; que presta aten\u00e7\u00e3o a tudo o que gasta<br \/>\n<em>body-conscious<\/em> &#8211; muito preocupado com a pr\u00f3pria apar\u00eancia<br \/>\n<em>image-conscious<\/em> &#8211; preocupado com a pr\u00f3pria imagem<br \/>\n<em>socially-conscious <\/em>&#8211; preocupado com causas sociais<\/p>\n<p><em>This is it for today!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os sufixos em ingl\u00eas s\u00e3o important\u00edssimos para aumentar seu vocabul\u00e1rio. Hoje vou mostrar quatro sufixos que ajudam muito na compreens\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o das palavras. -proof O sufixo -proof indica que algo \u00e9 imperme\u00e1vel e n\u00e3o \u00e9 afetado pelo substantivo que vem antes. rustproof &#8211; inoxid\u00e1vel (rust &#8211; ferrugem) bulletproof &#8211; blindado (bullet &#8211; bala) childproof&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/06\/09\/como-melhorar-seu-vocabulario-em-ingles-os-sufixos\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226730],"class_list":["post-3317","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}