{"id":3343,"date":"2011-06-14T12:53:42","date_gmt":"2011-06-14T16:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3343"},"modified":"2011-06-14T12:53:42","modified_gmt":"2011-06-14T16:53:42","slug":"phrasal-verbs-com-o-verbo-to-sleep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/06\/14\/phrasal-verbs-com-o-verbo-to-sleep\/","title":{"rendered":"Phrasal verbs com o verbo to sleep"},"content":{"rendered":"

Ah, os phrasal verbs<\/em>! Sim, eles s\u00e3o super importantes para o seu ingl\u00eas e sim, voc\u00ea vai se dar muito bem se aprender a us\u00e1-los corretamente.<\/p>\n

Vejamos por exemplo o verbo to sleep<\/em>, dormir. Ele tem v\u00e1rios phrasal verbs<\/em> muito \u00fateis para voc\u00ea se expressar de forma mais fluente em ingl\u00eas. Check them out!<\/em><\/p>\n

Sleep around<\/strong> – ser prom\u00edscuo, ter rela\u00e7\u00f5es sexuais com v\u00e1rias pessoas (sem compromisso)<\/p>\n

I never knew she was the kind that sleeps around<\/strong>.<\/em>
\nNunca soube que ela era do tipo que sa\u00eda com todo mundo.<\/p>\n

Sleep in<\/strong> – dormir at\u00e9 tarde<\/p>\n

It was Sunday and her husband let her sleep in<\/strong>.<\/em>
\nEra domingo e seu marido a deixou dormir at\u00e9 mais tarde.<\/p>\n

I feel no guilt in sleeping in<\/strong>. After all, I work until 4 am every day.<\/em>
\nN\u00e3o sinto culpa em dormir at\u00e9 mais tarde. Afinal, trabalho at\u00e9 \u00e0s 4 da manh\u00e3 todos os dias.<\/p>\n

Sleep off<\/strong> – curar os efeitos de comer ou beber em exagero, dormindo<\/p>\n

He’s sleeping off <\/strong>his drinks in that wicker chair.<\/em>
\nEle est\u00e1 curando a bebedeira dormindo naquela cadeira de vime.<\/p>\n

He’s drunk and wants somewhere to sleep <\/strong>it off<\/strong>.<\/em>
\nEle est\u00e1 b\u00eabado e quer um lugar para dormir e sarar.<\/p>\n

Sleep on<\/strong> – pensar (de um dia para o outro) e tomar uma decis\u00e3o depois de refletir durante esse per\u00edodo<\/p>\n

I can’t decide right now. Can I sleep on it<\/strong>?<\/em>
\nN\u00e3o consigo decidir agora. Posso dar a resposta amanh\u00e3?<\/p>\n

Are you sure you don’t want to sleep on it<\/strong>? You may have changed your mind by tomorrow.<\/em>
\nTem certeza de que n\u00e3o quer pensar mais? Pode ser que voc\u00ea tenha mudado de opini\u00e3o at\u00e9 amanh\u00e3.<\/p>\n

Sleep out<\/strong> – dormir ao ar livre<\/p>\n

Is it safe for the kids to sleep out <\/strong>in this weather?<\/em>
\n\u00c9 seguro para as crian\u00e7as dormirem fora com esse tempo?<\/p>\n

I only sleep out<\/strong> when I go camping.<\/em>
\nS\u00f3 durmo ao ar livre quando vou acampar.<\/p>\n

Sleep through<\/strong> – conseguir dormir, apesar de barulho, inc\u00f4modos<\/p>\n

There was a rock band playing, but the baby managed to sleep through<\/strong> it.<\/em>
\nHavia uma banda de rock tocando, mas o beb\u00ea conseguiu dormir apesar do barulho.<\/p>\n

My neighbors were having a very noisy party and I coulnd’t sleep through<\/strong> it, so I called the police.<\/em>
\nMeus vizinhos estavam fazendo uma festa muito barulhenta e eu n\u00e3o consegui dormir, ent\u00e3o chamei a pol\u00edcia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ah, os phrasal verbs! Sim, eles s\u00e3o super importantes para o seu ingl\u00eas e sim, voc\u00ea vai se dar muito bem se aprender a us\u00e1-los corretamente. Vejamos por exemplo o verbo to sleep, dormir. Ele tem v\u00e1rios phrasal verbs muito \u00fateis para voc\u00ea se expressar de forma mais fluente em ingl\u00eas. Check them out! Sleep…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226730],"class_list":["post-3343","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}