{"id":3354,"date":"2011-06-15T11:16:05","date_gmt":"2011-06-15T15:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3354"},"modified":"2011-06-15T11:16:05","modified_gmt":"2011-06-15T15:16:05","slug":"problemas-em-casa-in-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/06\/15\/problemas-em-casa-in-english\/","title":{"rendered":"Problemas em casa, in English"},"content":{"rendered":"

Todos temos problemas!<\/p>\n

Sim, problemas com a fam\u00edlia, com os amigos, com relacionamentos e tamb\u00e9m com a casa. Sabe aqueles probleminhas que acontecem na nossa casa que deixam a gente louco, drive us crazy?<\/p>\n

Um dos problemas mais comum \u00e9 algum cano entupir, podemos dizer:<\/p>\n

My kitchen sink is clogged.<\/em>
\nA pia da minha cozinha est\u00e1 entupida.<\/p>\n

The toilet is clogged. I can’t unclog it.<\/em>
\nA privada est\u00e1 entupida. N\u00e3o consigo desentupir.<\/p>\n

Let’s call in a plumber.<\/em>
\nVamos chamar um encanador.<\/p>\n

E se est\u00e1 entupido n\u00e3o conseguimos dar descarga ou tem algo de errado com o ralo:<\/p>\n

I can’t seem to flush the toilet.<\/em>
\nN\u00e3o consigo dar descarga.<\/p>\n

There seems to be something wrong with the drain.<\/em>
\nParece ter algo de errado com o ralo.<\/p>\n

Sempre algo que compartilhamos num pr\u00e9dio quebra e n\u00e3o pode ser usado, dizemos que:<\/p>\n

The elevator \/ washing machine is out of order.<\/em>
\nO elevador \/ A m\u00e1quina de lavar est\u00e1 quebrado(a).<\/p>\n

Os vazamentos tamb\u00e9m podem ser um problema s\u00e9rio:<\/p>\n

There’s a leak in the ceiling.<\/em>
\nTem um vazamento no teto.<\/p>\n

There seems to be a gas leak.<\/em>
\nParece haver um vazamento de g\u00e1s.<\/p>\n

Muitas vezes os consertos podem ser de ordem est\u00e9tica:<\/p>\n

We need to have the walls painted.<\/em>
\nPrecisamos mandar pintar as paredes.<\/p>\n

The floor needs to be fixed.<\/em>
\nO piso precisa ser consertado.<\/p>\n

Por hoje \u00e9 s\u00f3! Nos vemoa amanh\u00e3!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todos temos problemas! Sim, problemas com a fam\u00edlia, com os amigos, com relacionamentos e tamb\u00e9m com a casa. Sabe aqueles probleminhas que acontecem na nossa casa que deixam a gente louco, drive us crazy? Um dos problemas mais comum \u00e9 algum cano entupir, podemos dizer: My kitchen sink is clogged. A pia da minha cozinha…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226730],"class_list":["post-3354","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t