{"id":3402,"date":"2011-06-30T21:00:40","date_gmt":"2011-07-01T01:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3402"},"modified":"2011-06-30T21:00:40","modified_gmt":"2011-07-01T01:00:40","slug":"revisao-voz-passiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/06\/30\/revisao-voz-passiva\/","title":{"rendered":"Revis\u00e3o: Voz Passiva"},"content":{"rendered":"

Nosso post hoje traz uma revis\u00e3o da voz passiva com os tempos verbais traduzidos em ingl\u00eas. Perceba que formamos a voz passiva usando o verbo to be<\/strong> (no mesmo tempo do verbo principal da voz ativa concordando com o novo sujeito) + Past participle<\/strong> do verbo principal.<\/p>\n

Nas frases abaixo a primeira frase est\u00e1 na voz ativa e a segunda na voz passiva, ok?<\/p>\n

Simple present<\/strong><\/p>\n

John sends <\/em>the letter. (John envia <\/em>a carta)
\nThe letter is sent<\/em> by John. (A carta \u00e9 enviada<\/em> por John.)<\/p>\n

Present continuous<\/strong><\/p>\n

John is sending<\/em> the letter. (John est\u00e1 enviando<\/em> a carta.)
\nThe letter is being sent<\/em> by John. (A carta est\u00e1 sendo enviada<\/em> por John.)<\/p>\n

Present perfect<\/strong><\/p>\n

John has sent<\/em> the letter. (John enviou <\/em>a carta.)
\nThe letter has been sent<\/em> by John. (A carta foi enviada<\/em> por John.)<\/p>\n

Simple past<\/strong><\/p>\n

John sent <\/em>the letter. (John enviou <\/em>a carta.)
\nThe letter was sent<\/em> by John. (A carta foi enviada<\/em> por John.)<\/p>\n

Past continuous<\/strong><\/p>\n

John was sending<\/em> the letter. (John estava enviando<\/em> a carta.)
\nThe letter was being sent<\/em> by John. (A carta estava sendo enviada<\/em> por John.)<\/p>\n

Past perfect<\/strong><\/p>\n

John had sent<\/em> the letter. (John tinha enviado<\/em> a carta.)
\nThe letter had been sent<\/em> by John. (A carta tinha sido enviada<\/em> por John.)<\/p>\n

Will<\/strong><\/p>\n

John will send<\/em> the letter. (John enviar\u00e1 <\/em>a carta.)
\nThe letter will be sent<\/em> by John. (A carta ser\u00e1 enviada<\/em> por John.)<\/p>\n

Going to<\/strong><\/p>\n

John is going to send<\/em> the letter. (John vai enviar<\/em> a carta.)
\nThe letter is going to be sent<\/em> by John. (A carta vai ser enviada<\/em> por John.)<\/p>\n

Aten\u00e7\u00e3o! Se o verbo na voz passiva \u00e9 seguido de preposi\u00e7\u00e3o, a preposi\u00e7\u00e3o acompanha o verbo na voz passiva. Veja um exemplo:<\/p>\n

People are talking about <\/strong>you.<\/em> (ativa)
\nYou are being talked about<\/strong>.<\/em> (passiva)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nosso post hoje traz uma revis\u00e3o da voz passiva com os tempos verbais traduzidos em ingl\u00eas. Perceba que formamos a voz passiva usando o verbo to be (no mesmo tempo do verbo principal da voz ativa concordando com o novo sujeito) + Past participle do verbo principal. Nas frases abaixo a primeira frase est\u00e1 na…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[],"class_list":["post-3402","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t