{"id":3417,"date":"2011-06-29T21:00:54","date_gmt":"2011-06-30T01:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3417"},"modified":"2011-06-29T21:00:54","modified_gmt":"2011-06-30T01:00:54","slug":"como-pedir-para-repetir-algo-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/06\/29\/como-pedir-para-repetir-algo-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como pedir para repetir algo em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"

Chega uma numa conversa que voc\u00ea vai precisar pedir para algu\u00e9m repetir o que disse, mas como fazer isso em ingl\u00eas?<\/p>\n

Hoje nosso post vai cobrir algumas frases bem comuns usadas para pedir para algu\u00e9m repetir algo em ingl\u00eas.<\/p>\n

Lembre-se de treinar estas frases e preste muita aten\u00e7\u00e3o quando for assistir um filme, seriado ou fazer as atividades de listening do seu livro para identificar tais frases. Check them out!<\/em><\/p>\n

Pardon me?<\/em>
\nComo? (pedindo para repetir)<\/p>\n

I beg your pardon?<\/em>
\nComo? (formal)<\/p>\n

Come again?<\/em>
\nComo? (informal)<\/p>\n

Sorry, can you say it again, please?<\/em>
\nDesculpe, voc\u00ea pode repetir, por favor?<\/p>\n

Could you please speak slowly?<\/em>
\nPoderia falar mais devagar, por favor?<\/p>\n

Can you speak slowly, please?<\/em>
\nPode falar mais devagar, por favor?<\/p>\n

Could you repeat that, please?<\/em>
\nPoderia repetir isso, por favor?<\/p>\n

Would you mind repeating that?<\/em>
\nVoc\u00ea se importaria de repetir isso?<\/p>\n

I’m sorry, I didn’t understand that…<\/em>
\nDesculpe, n\u00e3o entendi que…<\/p>\n

Sorry, I didn’t get that.<\/em>
\nDesculpe, n\u00e3o peguei \/ entendi. (informal)<\/p>\n

Could you explain that again?<\/em>
\nPoderia explicar isso de novo?<\/p>\n

I didn’t quite understand what you said.<\/em>
\nN\u00e3o entendi direito o que voc\u00ea disse.<\/p>\n

Sorry, I have no idea what you’re talking about.<\/em>
\nDesculpe, n\u00e3o fa\u00e7o ideia do que voc\u00ea est\u00e1 falando.<\/p>\n

Run that by me again.<\/em>
\nRepete isso pra mim de novo.<\/p>\n

I can’t hear a word you’re saying.<\/em>
\nN\u00e3o consigo ouvir nada do que voc\u00ea est\u00e1 dizendo.<\/p>\n

I’m having a problem understanding you. What’s that again?<\/em>
\nEstou com dificuldades de te entender. Como \u00e9 isso mesmo?<\/p>\n

Say what?<\/em>
\nComo \u00e9 que \u00e9? (informal)<\/p>\n

Huh?<\/em>
\nHein? (informal)<\/p>\n

What?<\/em>
\nO qu\u00ea? (rude)<\/p>\n

This is it for today, see you tomorrow!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chega uma numa conversa que voc\u00ea vai precisar pedir para algu\u00e9m repetir o que disse, mas como fazer isso em ingl\u00eas? Hoje nosso post vai cobrir algumas frases bem comuns usadas para pedir para algu\u00e9m repetir algo em ingl\u00eas. Lembre-se de treinar estas frases e preste muita aten\u00e7\u00e3o quando for assistir um filme, seriado ou…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[225876],"class_list":["post-3417","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-cultura"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t