{"id":3433,"date":"2011-07-05T06:00:41","date_gmt":"2011-07-05T10:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3433"},"modified":"2011-07-05T06:00:41","modified_gmt":"2011-07-05T10:00:41","slug":"o-simple-present-com-as-expressoes-de-tempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/07\/05\/o-simple-present-com-as-expressoes-de-tempo\/","title":{"rendered":"O Simple Present com as express\u00f5es de tempo"},"content":{"rendered":"<p>O Simple Present \u00e9 usado ap\u00f3s as express\u00f5es <em>after <\/em>(depois), <em>as long as<\/em> (contanto que), <em>as soon as<\/em> (assim que), <em>before <\/em>(antes), <em>by the time \/ when<\/em> (quando), <em>until \/ till<\/em> (at\u00e9) e <em>whenever <\/em>(sempre que) em ora\u00e7\u00f5es adverbiais de tempo para indicar algo que ocorrer\u00e1 no futuro.<\/p>\n<p>Veja alguns exemplos:<\/p>\n<p><em><strong>After <\/strong>she <strong>finishes <\/strong>her homework, she&#8217;ll go to the movies.<\/em><br \/>\nAssim que ela terminar sua tarefa, ela ir\u00e1 ao cinema.<\/p>\n<p><em><strong>As long as<\/strong> he <strong>takes <\/strong>his medicine, he&#8217;ll be fine.<\/em><br \/>\nContanto que ele tome seu rem\u00e9dio, ele ficar\u00e1 bem.<\/p>\n<p><em><strong>As long as<\/strong> he <strong>needs <\/strong>special care, you&#8217;ll have to look after him.<\/em><br \/>\nContanto que ele precise de cuidado especial, voc\u00ea ter\u00e1 de cudiar dele.<\/p>\n<p><em><strong>As soon as<\/strong> I <strong>hear <\/strong>any news about my scholarship, I&#8217;ll e-mail you.<\/em><br \/>\nAssim que eu tiver not\u00edcias sobre a minha bolsa de estudos, eu te mando um e-mail.<\/p>\n<p><em><strong>As soon as<\/strong> he <strong>finishes <\/strong>lunch, he&#8217;ll take a nap.<\/em><br \/>\nAssim que ele terminar de almo\u00e7ar, ele vai tirar uma soneca.<\/p>\n<p><em>He&#8217;ll run a virus scan <strong>before <\/strong>he <strong>turns <\/strong>off his computer.<\/em><br \/>\nEle vai passar um antivirus antes de desligar o computador.<\/p>\n<p><em><strong>By the time<\/strong> they <strong>get <\/strong>home, the program will be over.<\/em><br \/>\nQuando eles chegarem em casa, o programa ter\u00e1 acabado.<\/p>\n<p><em><strong>By the time <\/strong>their apartment <strong>is <\/strong>furnished, they&#8217;ll get married.<\/em><br \/>\nQuando seu apartamento estiver mobiliado, eles se casar\u00e3o.<\/p>\n<p><em><strong>When <\/strong>I <strong>go <\/strong>to the USA, I&#8217;ll buy some DVDs.<\/em><br \/>\nQuando eu for aos Estados Unidos, comprarei alguns DVDs.<\/p>\n<p><em>You won&#8217;t leave the table <strong>until <\/strong>you <strong>eat <\/strong>your vegetables!<\/em><br \/>\nVoc\u00ea n\u00e3o sair\u00e1 da mesa at\u00e9 que coma a verdura!<\/p>\n<p><em><strong>Whenever <\/strong>you <strong>press <\/strong>the red button, you&#8217;ll hear a beep.<\/em><br \/>\nSempre que voc\u00ea apertar o bot\u00e3o vermelho, voc\u00ea ouvir\u00e1 um bip.<\/p>\n<p><em>Call me <strong>whenever <\/strong>you&#8217;<strong>re<\/strong> around.<\/em><br \/>\nMe liga sempre que voc\u00ea estiver por aqui.<\/p>\n<p><em>This is it for today! See you next time!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Simple Present \u00e9 usado ap\u00f3s as express\u00f5es after (depois), as long as (contanto que), as soon as (assim que), before (antes), by the time \/ when (quando), until \/ till (at\u00e9) e whenever (sempre que) em ora\u00e7\u00f5es adverbiais de tempo para indicar algo que ocorrer\u00e1 no futuro. Veja alguns exemplos: After she finishes her&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/07\/05\/o-simple-present-com-as-expressoes-de-tempo\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226534],"class_list":["post-3433","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}