{"id":3471,"date":"2011-07-13T21:00:31","date_gmt":"2011-07-14T01:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3471"},"modified":"2011-07-13T21:00:31","modified_gmt":"2011-07-14T01:00:31","slug":"como-usar-so-e-such","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/07\/13\/como-usar-so-e-such\/","title":{"rendered":"Como usar “so” e “such”"},"content":{"rendered":"

Tanto so <\/strong>quando such <\/strong>significam t\u00e3o, em portugu\u00eas. Vejam como eles s\u00e3o usados:<\/p>\n

So <\/strong>\u00e9 antes de adjetivo ou adv\u00e9rbio. Such <\/strong>\u00e9 usado antes de substantivo, geralmente adjetivado.<\/p>\n

She’s so <\/strong>beautiful and she sings so <\/strong>well!<\/em>
\nEla \u00e9 t\u00e3o <\/strong>bonita e canta t\u00e3o <\/strong>bem!<\/p>\n

She has such <\/strong>a beautiful voice!<\/em>
\nEla tem uma voz t\u00e3o <\/strong>bonita!<\/p>\n

Such <\/strong>\u00e9 seguido de a <\/strong>ou an <\/strong>quando antecede um substantivo singular, cont\u00e1vel:<\/p>\n

such a beautiful voice<\/em> (uma voz t\u00e3o bonita)
\nsuch an old feeling<\/em> (um sentimento t\u00e3o antigo)<\/p>\n

J\u00e1 nestes outros exemplos, such <\/strong>n\u00e3o significa t\u00e3o:<\/p>\n

such <\/strong>an old object<\/em> (um objeto assim<\/strong>, um desses <\/strong>objetos)
\nsuch <\/strong>a thing<\/em> (tal <\/strong>coisa, uma coisa dessas<\/strong>)<\/p>\n

Quando such <\/strong>antecede um substantivo plural ou n\u00e3o-cont\u00e1vel, \u00e9 usado sem a <\/strong>ou an<\/strong>:<\/p>\n

such <\/strong>old feelings <\/em>(sentimentos t\u00e3o antigos)
\nsuch <\/strong>madness<\/em> (tal\/tamanha loucura)<\/p>\n

Vamos treinar o uso de so <\/strong>e such <\/strong>com alguns testes de vestibular? So <\/strong>ou such<\/strong>?<\/p>\n

1. (Santa Casa-SP) He is … a bright engineer.
\n2. (ITA-SP) The examination was … hard that no one passed.
\n3. (Fuvest-SP) It’s … difficult to find … a good wine.
\n4. (PUC-SP) It was … a stupid film that it would be a waste of time seeing it.
\n5. (Uece) This was the first time that … a funny thing happened.<\/p>\n

Vejamos algumas express\u00f5es com so<\/strong>:<\/p>\n

so much<\/em> – tanto\/a
\nso many<\/em> – tantos\/as
\nso little <\/em>– t\u00e3o pouco\/a; t\u00e3o pequeno\/a
\nso few<\/em> – t\u00e3o poucos\/as
\nso far<\/em> – at\u00e9 agora
\nso long!<\/em> – at\u00e9 logo!
\nso what?<\/em> – e da\u00ed?
\nand so on\/forth<\/em> – e assim por diante<\/p>\n

Agora algumas express\u00f5es com such<\/strong>:<\/p>\n

such as <\/em>– por exemplo, tal como
\nand such<\/em> – e tal, e coisas do tipo
\nas such <\/em>– em si
\nsuch and such<\/em> – assim, sem especificar
\nto such an extent that<\/em> – a tal ponto de<\/p>\n

Respostas<\/strong>
\n1 – such; 2 – so; 3 – so \/ such; 4 – such; 5 – such<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tanto so quando such significam t\u00e3o, em portugu\u00eas. Vejam como eles s\u00e3o usados: So \u00e9 antes de adjetivo ou adv\u00e9rbio. Such \u00e9 usado antes de substantivo, geralmente adjetivado. She’s so beautiful and she sings so well! Ela \u00e9 t\u00e3o bonita e canta t\u00e3o bem! She has such a beautiful voice! Ela tem uma voz t\u00e3o…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226534],"class_list":["post-3471","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}