{"id":3635,"date":"2011-08-29T20:03:55","date_gmt":"2011-08-30T00:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3635"},"modified":"2011-08-29T20:03:55","modified_gmt":"2011-08-30T00:03:55","slug":"o-substantivo-em-ingles-parte-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/08\/29\/o-substantivo-em-ingles-parte-01\/","title":{"rendered":"O subjuntivo em ingl\u00eas – Parte 01"},"content":{"rendered":"

Tanto em ingl\u00eas quanto em portugu\u00eas o subjuntivo expressa d\u00favida, incerteza, condi\u00e7\u00e3o ou desejo. Por\u00e9m, \u00e9 usado em circunst\u00e2ncias diferentes. Em portugu\u00eas, o subjuntivo apresenta seis tempos verbais (tr\u00eas simples e tr\u00eas compostos), cada um com uma forma espec\u00edfica (saiba, soubesse, souber, etc.) enquanto no ingl\u00eas n\u00e3o apresenta tempos verbais nem formas espec\u00edficas.<\/p>\n

De acordo com a circunst\u00e2ncia, utiliza-se o infinitivo ou as formas verbais do indicativo. Vamos ver agora como expressar o subjuntivo nas situa\u00e7\u00f5es mais comuns:<\/p>\n

1. Em desejos, exorta\u00e7\u00f5es, b\u00ean\u00e7\u00e3os e locu\u00e7\u00f5es similares, usamos o infinitivo (sem to<\/strong>):<\/p>\n

Let this be <\/strong>very clear…<\/em>
\nQue isto fique <\/strong>bem claro…<\/p>\n

Let it not be said<\/strong> that…<\/em>
\nQue n\u00e3o se diga<\/strong> que…<\/p>\n

Peace be <\/strong>with you!<\/em>
\nA paz esteja <\/strong>com voc\u00ea!<\/p>\n

May all your dreams come true<\/strong>!<\/em>
\nQue todos os seus sonhos se realizem<\/strong>!<\/p>\n

God forbid<\/strong>!<\/em>
\nDeus nos livre<\/strong>!<\/p>\n

Come rain<\/strong> or come shine<\/strong>…<\/em>
\nChova <\/strong>ou fa\u00e7a sol.<\/strong>..<\/p>\n

2. Quando, na ora\u00e7\u00e3o prinicipal, temos verbos que denotam exig\u00eancia, pedido, recomenda\u00e7\u00e3o e similares, usamos o infinitivo sem to com alguns verbos como demand <\/em>(exigir), insist <\/em>(insistir), request <\/em>(pedir), ask <\/em>(pedir), suggest <\/em>(sugerir), recommend <\/em>(recomendar), require<\/em> (exigir), prefer <\/em>(preferir), urge <\/em>(insistir). Alguns exemplos:<\/p>\n

He demanded that we come <\/strong>on time.<\/em>
\nEle exigiu que cheg\u00e1ssemos <\/strong>na hora certa.<\/p>\n

I insisted that he pay <\/strong>immediately.<\/em>
\nInsisti que ele pagasse <\/strong>imediatamente.<\/p>\n

She proposed that we all go <\/strong>together.
\nEla prop\u00f4s que f\u00f4ssemos <\/strong>juntos.<\/p>\n

What do you suggest <\/strong>we do?
\nO que voc\u00ea sugere que fa\u00e7amos<\/strong>?<\/p>\n

Continuamos na pr\u00f3xima ter\u00e7a-feira com a segunda parte de como expressar o subjuntivo em ingl\u00eas. Take care and have a great one!<\/em><\/p>\n

Fonte: Gram\u00e1tica Pr\u00e1tica da L\u00edngua Inglesa – O Ingl\u00eas Descomplicado<\/em>. Compre no Submarino<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tanto em ingl\u00eas quanto em portugu\u00eas o subjuntivo expressa d\u00favida, incerteza, condi\u00e7\u00e3o ou desejo. Por\u00e9m, \u00e9 usado em circunst\u00e2ncias diferentes. Em portugu\u00eas, o subjuntivo apresenta seis tempos verbais (tr\u00eas simples e tr\u00eas compostos), cada um com uma forma espec\u00edfica (saiba, soubesse, souber, etc.) enquanto no ingl\u00eas n\u00e3o apresenta tempos verbais nem formas espec\u00edficas. De acordo…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226534],"class_list":["post-3635","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t