{"id":3641,"date":"2011-09-05T21:00:46","date_gmt":"2011-09-06T01:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3641"},"modified":"2011-09-05T21:00:46","modified_gmt":"2011-09-06T01:00:46","slug":"o-substantivo-em-ingles-parte-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/05\/o-substantivo-em-ingles-parte-02\/","title":{"rendered":"O subjuntivo em ingl\u00eas – Parte 02"},"content":{"rendered":"

Hey, there! How’s it going?<\/em><\/p>\n

Semana passada vimos a primeira parte<\/a> dos posts que explicam os usos do subjuntivo em ingl\u00eas. Shall we continue?<\/em><\/p>\n

1. Usamos tamb\u00e9m o infinitivo sem to com algumas express\u00f5es para indicar import\u00e2ncia, urg\u00eancia, necessidade, etc. Veja algumas delas:<\/p>\n

It’s important that…<\/em> – \u00c9 importante que…
\nIt’s necessary that…<\/em> – \u00c9 necess\u00e1rio que…
\nIt’s essential that…<\/em> – \u00c9 essencial que…
\nIt’s inevitable\/unavoidable that…<\/em> – \u00c9 inevit\u00e1vel que…
\nIt’s urgent that…<\/em> – \u00c9 urgente\/muito importante que…
\nIt’s indispensable that…<\/em> – \u00c9 indispens\u00e1vel que…<\/p>\n

It’s important that you come<\/strong>.<\/em>
\n\u00c9 importante que voc\u00ea venha<\/strong>.<\/p>\n

It’s essential that she get <\/strong>a passport.<\/em>
\n\u00c9 essencial que ela consiga <\/strong>um passaporte.<\/p>\n

It’s necessary that he see <\/strong>a doctor.<\/em>
\n\u00c9 necess\u00e1rio que ele consulte <\/em>um m\u00e9dico.<\/p>\n

No ingl\u00eas coloquial podemos usar as seguintes formas:<\/p>\n

It’s important for you to come.<\/em>
\n It’s essential for her to get a passport.<\/em>
\n It’s necessary for him to see a doctor.<\/em><\/p>\n

2. Quando usamos o verbo to hope <\/strong>(esperar) na ora\u00e7\u00e3o principal, e se ele estiver no presente, usamos o Simple Present<\/strong> ou um Simple Future<\/strong> na outra ora\u00e7\u00e3o, que v\u00e3o equivaler ao presente do subjuntivo. Exemplos:<\/p>\n

He hopes you enjoy <\/strong>your vacation.<\/em>
\nEle espera que voc\u00ea aproveite <\/strong>suas f\u00e9rias.<\/p>\n

I hope she comes<\/strong>.<\/em>
\nEspero que ela venha<\/strong>.<\/p>\n

I hope the weather will change<\/strong>.<\/em>
\nEspero que o tempo mude<\/strong>.<\/p>\n

She hopes he will come<\/strong>.<\/em>
\nEla espera que ele venha<\/strong>.<\/p>\n

No entanto, se o verbo to hope estiver no passado, usamos o verbo modal would<\/strong>, correspondendo ao imperfeito do subjuntivo.<\/p>\n

We hoped they would come<\/strong>.<\/em>
\nEsper\u00e1vamos que eles viessem<\/strong>.<\/p>\n

I hoped the weather would change<\/strong>.<\/em>
\nEsperava que o tempo mudasse<\/strong>.<\/p>\n

She hoped he would come<\/strong>.<\/em>
\nEla esperava que ele viesse<\/strong>.<\/p>\n

Semana que vem continuamos com a terceira e \u00faltima parte sobre o uso do subjuntivo em ingl\u00eas. Have a great one!<\/em><\/p>\n

Fonte: Gram\u00e1tica Pr\u00e1tica da L\u00edngua Inglesa – O Ingl\u00eas Descomplicado<\/em>. Compre no Submarino<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hey, there! How’s it going? Semana passada vimos a primeira parte dos posts que explicam os usos do subjuntivo em ingl\u00eas. Shall we continue? 1. Usamos tamb\u00e9m o infinitivo sem to com algumas express\u00f5es para indicar import\u00e2ncia, urg\u00eancia, necessidade, etc. Veja algumas delas: It’s important that… – \u00c9 importante que… It’s necessary that… – \u00c9…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226534],"class_list":["post-3641","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}