{"id":3743,"date":"2011-09-22T06:00:32","date_gmt":"2011-09-22T10:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3743"},"modified":"2011-09-22T06:00:32","modified_gmt":"2011-09-22T10:00:32","slug":"o-que-quer-dizer-o-verbo-see-through","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/o-que-quer-dizer-o-verbo-see-through\/","title":{"rendered":"O que quer dizer o verbo &#8220;see through&#8221;?"},"content":{"rendered":"<p><em>Hi, there!<\/em><\/p>\n<p>Hoje \u00e9 quinta-feira e vamos aprender um <em>phrasal verb <\/em>muito \u00fatil e comum no ingl\u00eas de hoje em dia: <strong>to see through<\/strong>.<\/p>\n<p>Como primeiro significado <strong>to see through<\/strong> \u00e9 usado quando voc\u00ea reconhece que algo n\u00e3o est\u00e1 correto numa situa\u00e7\u00e3o e n\u00e3o acredita no que est\u00e1 acontecendo. Veja alguns exemplos:<\/p>\n<p><em>We can all see through your little game, Adam.<\/em><br \/>\nJ\u00e1 sacamos seu joguinho, Adam.<\/p>\n<p><em>I\u2019m not fooled that easily. I can see right through you.<\/em><br \/>\nN\u00e3o conseguem me enganar com facilidade. J\u00e1 saqueio que voc\u00ea est\u00e1 fazendo.<\/p>\n<p><em>We saw through his superficial charm.<\/em><br \/>\nConseguimos ver al\u00e9m do seu charme superficial.<\/p>\n<p><strong>To see something through<\/strong> \u00e9 usado quando completamos uma atividade, projeto, especialmente quando \u00e9 dif\u00edcil ou desagrad\u00e1vel.<\/p>\n<p><em>Having come this far, she was determined to see things through.<\/em><br \/>\nTendo chegado at\u00e9 aqui, ela estava determinado a ir at\u00e9 o fim.<\/p>\n<p><em>I&#8217;ll do my best to see this through.<\/em><br \/>\nFarei o melhor para levar isso at\u00e9 o final.<\/p>\n<p><em>She&#8217;s hell-bent on seeing the job through.<\/em><br \/>\nEle est\u00e1 muito determinada a completar esse servi\u00e7o.<\/p>\n<p>O terceiro signficado de <strong>to see through<\/strong> \u00e9 ajudar algu\u00e9m durante um per\u00edodo de dificuldade ou proporcionar meios para que essa pessoa consiga passar por tal situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><em>He was a real friend to see me through my long illness.<\/em><br \/>\nEle foi realmente amigo para me ajudar durante minha longa doen\u00e7a.<\/p>\n<p><em>They had enough food to see them through the winter.<\/em><br \/>\nEles tinham comida o suficiente para sustent\u00e1-los durante o inverno.<\/p>\n<p><em>I only have $20 to see me through the week.<\/em><br \/>\nS\u00f3 tenho $20 para terminar a semana.<\/p>\n<p><em>This is it for today! See you tomorrow<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hi, there! Hoje \u00e9 quinta-feira e vamos aprender um phrasal verb muito \u00fatil e comum no ingl\u00eas de hoje em dia: to see through. Como primeiro significado to see through \u00e9 usado quando voc\u00ea reconhece que algo n\u00e3o est\u00e1 correto numa situa\u00e7\u00e3o e n\u00e3o acredita no que est\u00e1 acontecendo. Veja alguns exemplos: We can all&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/o-que-quer-dizer-o-verbo-see-through\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226730],"class_list":["post-3743","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}