{"id":3747,"date":"2011-09-22T20:00:09","date_gmt":"2011-09-23T00:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3747"},"modified":"2011-09-22T20:00:09","modified_gmt":"2011-09-23T00:00:09","slug":"receita-americana-bananas-foster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/","title":{"rendered":"Receita americana: Bananas foster"},"content":{"rendered":"<p>Eu simplesmente adoro doce, <em>I have a sweet tooth, definitely<\/em>!<\/p>\n<p>Conversando com minha colega da Transparent Language, a Lorien, perguntei sobre alguma receita de sobremesa americana e ela me indicou a tal da <em>bananas foster<\/em>.<\/p>\n<p>\u00c9 super facinho de fazer e pelo jeito \u00e9 uma del\u00edcia. Abaixo voc\u00ea v\u00ea o v\u00eddeo, a receita e o modo de preparo em ingl\u00eas. As palavras mais complicadas foram traduzidas, ok? <em>Enjoy<\/em>!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Betty&#039;s Dramatic and Delicious Bananas Foster\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-RBSE_YIsLw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Ingredients<\/strong><\/p>\n<p>\u00bd <strong>stick <\/strong>(barra) (1\/4 cup) butter<br \/>\n\u00be cup light <strong>brown sugar<\/strong> (a\u00e7\u00facar mascavo)<br \/>\n2 teaspoons <strong>ground cinnamon<\/strong> (canela em p\u00f3)<br \/>\n4 fresh bananas, <strong>sliced <\/strong>(fatiadas)<br \/>\n\u00bc cup golden or dark rum. You may use banana liqueur or a mixture of rum and banana liqueur, if you prefer. If you do not want to use alcohol, you may use <strong>rum flavoring<\/strong> (ess\u00eancia de rum), and you will <strong>just <\/strong>stir (mexer) it in with <strong>no flaming <\/strong>(sem flambar).<br \/>\nvanilla ice cream<\/p>\n<p><strong>How to make it<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; <strong>Melt <\/strong>(derreta) \u00bd stick butter in a medium <strong>skillet <\/strong>(frigideira) over <strong>low to medium heat<\/strong> (fogo m\u00e9dio a baixo).<br \/>\n&#8211; Stir in \u00be cup light brown sugar and 2 <strong>teaspoons <\/strong>(colheres de ch\u00e1) ground cinnamon.<br \/>\n&#8211; <strong>Heat <\/strong>(aque\u00e7a) until the mixture is liquefied and smooth.<br \/>\nAdd 4 cups sliced bananas, and stir until all banana slices are <strong>thoroughly coated<\/strong> (completamente cobertas).<br \/>\n&#8211; Pour \u00bc cup rum over the top of the bananas. Use a <strong>butane lighter<\/strong> (acendedor de cozinha) or <strong>fireplace match<\/strong> (f\u00f3sforo de cozinha) <strong>to ignite <\/strong>(acender) the rum.<br \/>\n&#8211; Let the banana mixture flame until the flames <strong>subside <\/strong>(se apague).<br \/>\n&#8211; This will burn off all of the alcohol from the rum, leaving the rum-flavored brown sugar-cinnamon <strong>sauce <\/strong>(calda).<br \/>\n&#8211; While banana mixture is warm, place 3 or 4 large <strong>scoops <\/strong>(bolas) of vanilla ice cream on a nice dessert plate.<br \/>\n&#8211; <strong>Spoon <\/strong>(coloque com uma colher) the warm banana mixture to the side of the ice cream scoops, or spoon it over the top.<br \/>\n&#8211; Serve immediately, while the ice cream is cold and the bananas are warm.<\/p>\n<p>Tenha um \u00f3timo fim de semana!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eu simplesmente adoro doce, I have a sweet tooth, definitely! Conversando com minha colega da Transparent Language, a Lorien, perguntei sobre alguma receita de sobremesa americana e ela me indicou a tal da bananas foster. \u00c9 super facinho de fazer e pelo jeito \u00e9 uma del\u00edcia. Abaixo voc\u00ea v\u00ea o v\u00eddeo, a receita e o&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[225876,2617],"class_list":["post-3747","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-cultura","tag-videos"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Post traz uma receita de bananas foster, sobremesa americana, com a tradu\u00e7\u00e3o das palavras mais dif\u00edceis e v\u00eddeo explicativo.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Adir\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transparent Ingl\u00eas | Language and Culture of the English-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Receita americana: Bananas foster | Transparent Ingl\u00eas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Post traz uma receita de bananas foster, sobremesa americana, com a tradu\u00e7\u00e3o das palavras mais dif\u00edceis e v\u00eddeo explicativo.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-23T00:00:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-09-23T00:00:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Receita americana: Bananas foster | Transparent Ingl\u00eas\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Post traz uma receita de bananas foster, sobremesa americana, com a tradu\u00e7\u00e3o das palavras mais dif\u00edceis e v\u00eddeo explicativo.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2011\\\/09\\\/22\\\/receita-americana-bananas-foster\\\/#article\",\"name\":\"Receita americana: Bananas foster | Transparent Ingl\\u00eas\",\"headline\":\"Receita americana: Bananas foster\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2011-09-22T20:00:09+00:00\",\"dateModified\":\"2011-09-22T20:00:09+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"commentCount\":1,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2011\\\/09\\\/22\\\/receita-americana-bananas-foster\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2011\\\/09\\\/22\\\/receita-americana-bananas-foster\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Intermedi\\u00e1rio, Artigos: Cultura, Video\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2011\\\/09\\\/22\\\/receita-americana-bananas-foster\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/intermediario\\\/#listItem\",\"name\":\"Intermedi\\u00e1rio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/intermediario\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Intermedi\\u00e1rio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/intermediario\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2011\\\/09\\\/22\\\/receita-americana-bananas-foster\\\/#listItem\",\"name\":\"Receita americana: Bananas foster\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2011\\\/09\\\/22\\\/receita-americana-bananas-foster\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Receita americana: Bananas foster\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/intermediario\\\/#listItem\",\"name\":\"Intermedi\\u00e1rio\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\",\"name\":\"Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Language and Culture of the English-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/\",\"name\":\"Adir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2011\\\/09\\\/22\\\/receita-americana-bananas-foster\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf3ed8e664d72a4b68c46802367f864b4fcb161e57b7366f3ba7f42ed07c52e1?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Adir\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2011\\\/09\\\/22\\\/receita-americana-bananas-foster\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2011\\\/09\\\/22\\\/receita-americana-bananas-foster\\\/\",\"name\":\"Receita americana: Bananas foster | Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Post traz uma receita de bananas foster, sobremesa americana, com a tradu\\u00e7\\u00e3o das palavras mais dif\\u00edceis e v\\u00eddeo explicativo.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2011\\\/09\\\/22\\\/receita-americana-bananas-foster\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2011-09-22T20:00:09+00:00\",\"dateModified\":\"2011-09-22T20:00:09+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/\",\"name\":\"Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Language and Culture of the English-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Receita americana: Bananas foster | Transparent Ingl\u00eas","description":"Post traz uma receita de bananas foster, sobremesa americana, com a tradu\u00e7\u00e3o das palavras mais dif\u00edceis e v\u00eddeo explicativo.","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/#article","name":"Receita americana: Bananas foster | Transparent Ingl\u00eas","headline":"Receita americana: Bananas foster","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization"},"datePublished":"2011-09-22T20:00:09+00:00","dateModified":"2011-09-22T20:00:09+00:00","inLanguage":"en-US","commentCount":1,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/#webpage"},"articleSection":"Intermedi\u00e1rio, Artigos: Cultura, Video"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/intermediario\/#listItem","name":"Intermedi\u00e1rio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/intermediario\/#listItem","position":2,"name":"Intermedi\u00e1rio","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/intermediario\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/#listItem","name":"Receita americana: Bananas foster"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/#listItem","position":3,"name":"Receita americana: Bananas foster","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/intermediario\/#listItem","name":"Intermedi\u00e1rio"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization","name":"Transparent Ingl\u00eas","description":"Language and Culture of the English-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/","name":"Adir","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf3ed8e664d72a4b68c46802367f864b4fcb161e57b7366f3ba7f42ed07c52e1?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Adir"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/","name":"Receita americana: Bananas foster | Transparent Ingl\u00eas","description":"Post traz uma receita de bananas foster, sobremesa americana, com a tradu\u00e7\u00e3o das palavras mais dif\u00edceis e v\u00eddeo explicativo.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author"},"datePublished":"2011-09-22T20:00:09+00:00","dateModified":"2011-09-22T20:00:09+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/","name":"Transparent Ingl\u00eas","description":"Language and Culture of the English-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Transparent Ingl\u00eas | Language and Culture of the English-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Receita americana: Bananas foster | Transparent Ingl\u00eas","og:description":"Post traz uma receita de bananas foster, sobremesa americana, com a tradu\u00e7\u00e3o das palavras mais dif\u00edceis e v\u00eddeo explicativo.","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/09\/22\/receita-americana-bananas-foster\/","article:published_time":"2011-09-23T00:00:09+00:00","article:modified_time":"2011-09-23T00:00:09+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Receita americana: Bananas foster | Transparent Ingl\u00eas","twitter:description":"Post traz uma receita de bananas foster, sobremesa americana, com a tradu\u00e7\u00e3o das palavras mais dif\u00edceis e v\u00eddeo explicativo."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3747","title":"Receita americana: Bananas foster | #site_title","description":"Post traz uma receita de bananas foster, sobremesa americana, com a tradu\u00e7\u00e3o das palavras mais dif\u00edceis e v\u00eddeo explicativo.","keywords":[{"label":"american","value":"american"},{"label":"recipe","value":"recipe"},{"label":"bananas","value":"bananas"},{"label":"foster","value":"foster"},{"label":"receita","value":"receita"},{"label":"americana","value":"americana"}],"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:20:51","updated":"2025-07-10 12:46:09","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3747\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}