{"id":3796,"date":"2011-10-11T20:00:31","date_gmt":"2011-10-12T00:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3796"},"modified":"2011-10-11T20:00:31","modified_gmt":"2011-10-12T00:00:31","slug":"ingles-para-viagens-no-restaurante-parte-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/10\/11\/ingles-para-viagens-no-restaurante-parte-02\/","title":{"rendered":"Ingl\u00eas para Viagens: No Restaurante (Parte 02)"},"content":{"rendered":"<p><em>Hey, there!<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/br\/ingles\/iniciante\/ingles-para-viagens-no-restaurante-parte-01\">Semana passada<\/a> vimos algumas express\u00f5es, perguntas e respostas comuns quando vamos a um restaurante num pa\u00eds de l\u00edngua inglesa. Hoje continuamos com a segunda parte do post e vamos aprender a fazer mais pedidos e no final, pedir a conta. <em>Check this out!<\/em><\/p>\n<p><em>Can you get me &#8230;? <\/em>&#8211; Pode me trazer &#8230;?<br \/>\n<em>Can you bring me &#8230;?<\/em> &#8211; Pode me trazer &#8230;?<br \/>\n<em>Could you please bring me\/us &#8230;?<\/em> &#8211; Poderia me\/nos trazer &#8230;, por favor?<\/p>\n<p><em>a straw <\/em>&#8211; um canudinho<br \/>\n<em>an ashtray <\/em>&#8211; um cinzeiro<br \/>\n<em>a glass with ice cubes<\/em> &#8211; um copo com gelo<br \/>\n<em>the salt \/ sugar<\/em> &#8211; o sal \/ a\u00e7\u00facar<br \/>\n<em>some bread and butter<\/em> &#8211; p\u00e3o e manteiga<br \/>\n<em>another fork \/ knife \/ spoon<\/em> &#8211; um outro garfo \/ faca \/ colher<br \/>\n<em>some toothpicks<\/em> &#8211; uns palitos de dente<br \/>\n<em>some napkins<\/em> &#8211; alguns guardanapos<\/p>\n<p><em>Could you change the tablecloth, please?<\/em> &#8211; Poderia trocar a toalha da mesa, por favor?<br \/>\n<em>Where are the restrooms, please?<\/em> &#8211; Onde ficam os banheiros, por favor?<br \/>\n<em>I&#8217;ll have a coffee, please. <\/em>&#8211; Vou tomar um caf\u00e9, por favor.<br \/>\n<em>I think I&#8217;ll just have a coffee.<\/em> &#8211; Acho que s\u00f3 vou tomar um caf\u00e9.<br \/>\n<em>I&#8217;ll have an espresso.<\/em> &#8211; Vou tomar um caf\u00e9 expresso.<\/p>\n<p><em>Lunch \/ dinner was delicious. <\/em>&#8211; O almo\u00e7o \/ jantar estava delicioso.<br \/>\n<em>I can&#8217;t eat anything else, I&#8217;m stuffed \/ full. <\/em>&#8211; N\u00e3o consigo comer mais nada, estou cheio.<br \/>\n<em>I think I&#8217;ll pass dessert. <\/em>&#8211; Acho que vou pular a sobremesa.<\/p>\n<p><em>I&#8217;ll have the chocolate cake.<\/em> &#8211; Vou querer o bolo de chocolate.<br \/>\n<em>I&#8217;d like the strawberry ice cream.<\/em> &#8211; Quero o sorvete de morango.<\/p>\n<p><em>Can you bring us the check?<\/em> &#8211; Pode nos trazer a conta?<br \/>\n<em>Is the service \/ tip included?<\/em> &#8211; O servi\u00e7o \/ gorjeta est\u00e1 inclu\u00eddo?<br \/>\n<em>Should we tip the waiter? <\/em>&#8211; Dever\u00edamos dar uma gorjeta ao gar\u00e7om?<br \/>\n<em>Can you get us a receipt, please?<\/em> &#8211; Faz uma notinha pra gente, por favor.<\/p>\n<p><em>This is it for today! Have a great week!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hey, there! Semana passada vimos algumas express\u00f5es, perguntas e respostas comuns quando vamos a um restaurante num pa\u00eds de l\u00edngua inglesa. Hoje continuamos com a segunda parte do post e vamos aprender a fazer mais pedidos e no final, pedir a conta. Check this out! Can you get me &#8230;? &#8211; Pode me trazer &#8230;?&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/10\/11\/ingles-para-viagens-no-restaurante-parte-02\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[225876],"class_list":["post-3796","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-cultura"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}