{"id":3971,"date":"2011-11-02T08:00:01","date_gmt":"2011-11-02T12:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=3971"},"modified":"2011-11-02T08:00:01","modified_gmt":"2011-11-02T12:00:01","slug":"phrasal-verb-to-figure-out","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/11\/02\/phrasal-verb-to-figure-out\/","title":{"rendered":"Phrasal verb: to figure out"},"content":{"rendered":"

Devo confessar que to figure out<\/strong> \u00e9 um dos phrasal verbs<\/em> mais comuns da l\u00edngua inglesa do dia-a-dia. \u00c9 um phrasal verb<\/em> muito \u00fatil e hoje vamos ver seu significado e como ele \u00e9 usado, ok?<\/p>\n

To figure out<\/strong> \u00e9 usado quando conseguimos entender algo ou resolver um problema.<\/p>\n

We had to figure out<\/strong> the connection between the two events.<\/em>
\nTivemos que descobrir a liga\u00e7\u00e3o entre os dois eventos.<\/p>\n

I couldn\u2019t figure out<\/strong> what the teacher was talking about.<\/em>
\nEu n\u00e3o conseguia entender o que o professor estava dizendo.<\/p>\n

Can you figure out<\/strong> how to open this?<\/em>
\nVoc\u00ea sabe abrir isso aqui?<\/p>\n

What you need is to figure out<\/strong> what your students need before planning classes.<\/em>
\nO que voc\u00ea precisa saber \u00e9 o que os seus alunos precisam, antes de planejar suas aulas.<\/p>\n

Tamb\u00e9m usamos to figure out<\/strong> quando descobrimos quem algu\u00e9m \u00e9 e porque tal pessoa se comporta de determinada maneira.<\/p>\n

I’ve never been able to figure <\/strong>her out<\/strong>.<\/em>
\nNunca consegui entend\u00ea-la.<\/p>\n

He tried to fool me in the beginning but I managed to figure <\/strong>him out <\/strong>in the end.<\/em>
\nEle tentou me enganar no come\u00e7o mas eu consegui sacar a dele no final das contas.<\/p>\n

I had you figured out<\/strong> from the beginning.<\/em>
\nSaquei qual era a sua desde o in\u00edcio.<\/p>\n

Por hoje \u00e9 s\u00f3, aproveite seu feriado!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Devo confessar que to figure out \u00e9 um dos phrasal verbs mais comuns da l\u00edngua inglesa do dia-a-dia. \u00c9 um phrasal verb muito \u00fatil e hoje vamos ver seu significado e como ele \u00e9 usado, ok? To figure out \u00e9 usado quando conseguimos entender algo ou resolver um problema. We had to figure out the…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226730],"class_list":["post-3971","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t