{"id":4134,"date":"2011-12-08T13:50:01","date_gmt":"2011-12-08T17:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=4134"},"modified":"2011-12-08T13:50:01","modified_gmt":"2011-12-08T17:50:01","slug":"bonito-nao-e-so-beautiful","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/12\/08\/bonito-nao-e-so-beautiful\/","title":{"rendered":"Bonito n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 “beautiful”!"},"content":{"rendered":"

Hi, there! How’ve you been?<\/em><\/p>\n

No livro Ingl\u00eas na Ponta da L\u00edngua<\/strong><\/a>, do meu amigo Denilso de Lima, tem uma parte onde ele fala sobre os sin\u00f4nimos e como \u00e9 importante saber as variantes de uma palavra para enriquecer seu vocabul\u00e1rio.<\/p>\n

O Denilso me deu um OK para reproduzir, direto do livro dele, os sin\u00f4nimos de beautiful <\/em>(bonito). Veja que interessante!<\/p>\n

Stunning <\/strong>– muito bonita e sexualmene atraente, referindo-se a mulheres
\nMan, my new neighbor is stunning. <\/em>(Cara, minha nova vizinha \u00e9 muito gata.)<\/p>\n

Good-looking<\/strong> – de boa apar\u00eancia, referindo-se a pessoas em geral
\nShe’s strikingly good-looking.<\/em> (Ela tem uma \u00f3tima apar\u00eancia.)<\/p>\n

Lovely <\/strong>– ador\u00e1vel; de boa apar\u00eancia e de um car\u00e1ter agrad\u00e1vel, referindo-se a mulheres e tamb\u00e9m crian\u00e7as
\nMichelle is young and lovely. But rather shy.<\/em> (Michelle \u00e9 jovem e ador\u00e1vel, mas um pouco t\u00edmida.)<\/p>\n

Attractive <\/strong>– atraente, principalmente uma pessoa que te atrai sexualmente
\nThat guy over there is really attractive.<\/em> (Aquele cara logo ali \u00e9 bastante atraente.)<\/p>\n

Hunky <\/strong>– termo informal que se refere a um homem atraente e m\u00fasculos definidos; bonit\u00e3o, gostos\u00e3o
\nWho’s that hunky guy?<\/em> (Quem \u00e9 aquele gostos\u00e3o?)<\/p>\n

Gorgeous <\/strong>– termo informal que se refere a um homem ou mulher que \u00e9 sexualmente atraente; gostoso(a), gostos\u00e3o, lindo(a).
\nWow, she’s gorgeous! <\/em>(Nossa, ela \u00e9 linda!)<\/p>\n

Ravishing <\/strong>– termo que se refere a uma garota muito bonita e atraente, usado geralmente em descri\u00e7\u00f5es bem humoradas.
\nA ravishing blonde was talking to him on the beach.<\/em> (Uma loira boazuda estava falando com ele na praia.)<\/p>\n

Pretty <\/strong>– bonitinha; n\u00e3o chegando a ser muito atraente ou mesmo bonita; “d\u00e1 pro gasto”.
\nYou know, she’s pretty.<\/em> (Sabe, ela \u00e9 bonitinha.)<\/p>\n

Cute <\/strong>– bonitinho, o mesmo que pretty, mas se referindo a um homem; termo mais comum no ingl\u00eas americano.
\nYou know, he’s cute. <\/em>(Sabe, ele \u00e9 bonitinho.)<\/p>\n

Fonte: Ingl\u00eas na ponta da l\u00edngua<\/strong><\/a> (Denilso de Lima – Editora Campus). Compre no Submarino<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hi, there! How’ve you been? No livro Ingl\u00eas na Ponta da L\u00edngua, do meu amigo Denilso de Lima, tem uma parte onde ele fala sobre os sin\u00f4nimos e como \u00e9 importante saber as variantes de uma palavra para enriquecer seu vocabul\u00e1rio. O Denilso me deu um OK para reproduzir, direto do livro dele, os sin\u00f4nimos…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226730],"class_list":["post-4134","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4134\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}