{"id":455,"date":"2009-12-14T06:00:55","date_gmt":"2009-12-14T10:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=455"},"modified":"2009-12-14T06:00:55","modified_gmt":"2009-12-14T10:00:55","slug":"as-doencas-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2009\/12\/14\/as-doencas-em-ingles\/","title":{"rendered":"As doen\u00e7as em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"

Ningu\u00e9m gosta de ficar doente mas \u00e9 importante saber o nome das doen\u00e7as e alguns de seus sintomas em ingl\u00eas.<\/p>\n

Em portugu\u00eas dizemos que estamos com alguma coisa, como \u2018Estou com dor de cabe\u00e7a\u2019, etc. Em ingl\u00eas dizemos que temos algo.<\/p>\n


\n<\/em><\/p>\n

Para perguntar o que a pessoa tem:<\/p>\n

What\u2019s wrong with you?
\nWhat\u2019s the matter with you?
\nWhat do you have?<\/em><\/p>\n

Dizer que est\u00e1 doente:<\/p>\n

I\u2019m sick.
\nI\u2019m pretty sick.
\nI haven\u2019t been feeling too well.
\nI\u2019m a little under the weather.<\/em><\/p>\n

As doen\u00e7as:<\/p>\n

I have a headache.<\/em> (dor de cabe\u00e7a)
\nI have a stomachache. <\/em>(dor de est\u00f4mago)
\nI have a toothache.<\/em> (dor de dente)
\nI have a backache. <\/em>(dor nas costas)
\nI have an earache. <\/em>(dor de ouvido)
\nI have a (bad) cold. <\/em>(resfriado [forte])
\nI have a sore throat. <\/em>(dor de garganta)<\/p>\n

Os sintomas:<\/p>\n

My head hurts.<\/em> (Minha cabe\u00e7a d\u00f3i.)
\nI\u2019m sneezing. <\/em>(Estou espirrando.)
\nI\u2019m coughing. <\/em>(Estou tossindo.)
\nI have a (slight) fever.<\/em> (Estou com [um poudo de] febre.)
\nMy stomach\u2019s upset. <\/em>(Meu est\u00f4mago est\u00e1 embrulhado.)
\nMy nose is running. <\/em>(Meu nariz est\u00e1 escorrendo.)
\nI have a diarrhea. <\/em>(Estou com diarr\u00e9ia.)
\nI have a heartburn. <\/em>(Estou com azia.)
\nI threw out my back. <\/em>(Dei mau jeito nas costas.)
\nI feel dizzy. <\/em>(Estou com tontura.)<\/p>\n

I<\/em> think I\u2019m coming down with something. <\/em>(Acho que estou ficando doente.)
\nI\u2019m getting over a flu. <\/em>(Estou sarando de uma gripe.)<\/p>\n

See you next time, folks!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ningu\u00e9m gosta de ficar doente mas \u00e9 importante saber o nome das doen\u00e7as e alguns de seus sintomas em ingl\u00eas. Em portugu\u00eas dizemos que estamos com alguma coisa, como \u2018Estou com dor de cabe\u00e7a\u2019, etc. Em ingl\u00eas dizemos que temos algo. Para perguntar o que a pessoa tem: What\u2019s wrong with you? What\u2019s the matter…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226730],"class_list":["post-455","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}