{"id":4626,"date":"2012-04-04T06:00:45","date_gmt":"2012-04-04T10:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=4626"},"modified":"2012-04-04T06:00:45","modified_gmt":"2012-04-04T10:00:45","slug":"a-origem-da-palavra-strip-tease","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/04\/04\/a-origem-da-palavra-strip-tease\/","title":{"rendered":"A origem da palavra &#8220;strip-tease&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">O primeiro show de strip-tease acontecem em Paris no dia 13 de mar\u00e7o de 1894, no sal\u00e3o <em>Divan Fayouau Music Hall<\/em>. Tinha at\u00e9 enredo: o t\u00edtulo do espet\u00e1culo era <em>Le Coucher d&#8217;Yvette <\/em>(&#8220;A Cama de Yvette&#8221;), e a protagonista, a Yvette, se despia lentamente enquanto tentava achar uma pulga. Pelo menos, foi criativo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mas ainda n\u00e3o se usava o termo <em>striptease<\/em>; ainda n\u00e3o era como os shows de <em>striptease <\/em>de hoje &#8211; a stripper n\u00e3o dan\u00e7ava. Isso mudou em Nova York, mas foi por causa de uma dan\u00e7arina francesa, Gaby Deslys, nascida Marie Elise Gabrielle Caire, em Marsailles, Fran\u00e7a, em 1881. Depois de fazer muito sucesso em Paris, em parte por causa do seu talento e sua beleza estonteante, em parte devido a um caso escandaloso entre ela e o rei Manoel II de Portugal, a loira Deslys foi convidada para interpretar em Londres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/04\/virginia-lane1.jpg\" aria-label=\"Virginia Lane1 177x300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4630\"  alt=\"\" width=\"177\" height=\"300\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/04\/virginia-lane1-177x300.jpg\"><\/a>Na capital brit\u00e2nica, ela continuou fazendo muito sucesso, at\u00e9 que, por volta de 1908, foi convidada para participar de espet\u00e1culos na Broadway, em Nova York. Foi nessa cidade que ela ficou famosa por uma coreografia provocante, em que tirava a roupa enquanto dan\u00e7ava, delirando as plateias. Foi ent\u00e3o que as palavras <em>strip<\/em> (despir) e <em>tease <\/em>(provocar) come\u00e7aram a ser usadas juntas. Gra\u00e7as a Deslys, que levou a dan\u00e7a de volta para a Fran\u00e7a, a ideia de <em>striptease <\/em>se espalhou pela Europa e, anos depois, o termo foi difundido no mundo todo. Gaby mudou completamente o rumo de sua vida durante a Primeira Guerra Mundial, quando foi convocada para ser espi\u00e3 para o governo franc\u00eas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">O primeiro striptease nacional foi protagonizado pela atriz brasileira Virg\u00ednia Lane, considerada a mulher das pernas mais bonitas do pa\u00eds (e do mundo, diziam alguns), entre as d\u00e9cadas de 1940 e 1960. A vedete causou furor ao exibir as pernas durante um strip-tease no filme &#8220;Anjo do Lodo&#8221;, da Atl\u00e2ntida, em 1951. &#8220;Isso num tempo em que mostrar o joelho j\u00e1 era esc\u00e2ndalo&#8221;, disse Virg\u00ednia em entrevista ao Estado de S\u00e3o Paulo, em 2000. Lane teve um caso que durou 15 anos com o presidente Get\u00falio Vargas, que s\u00f3 revelou muitos anos depois. &#8220;S\u00f3 revelei nossa hist\u00f3ria quando aconteceo o caso Monica Lewinski, com o presidente dos Estados Unidos, e esse tipo de hist\u00f3ria ficou normal.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Fonte: <strong>Ingl\u00eas Made in Brasil <\/strong>(Ron Martinez &#8211; Editora Campus). <strong><a href=\"http:\/\/www.disal.com.br\/busca\/index.asp?A1=19274391834423245182745&amp;A2=C&amp;Tipo_Loja=&amp;Ordem=OT&amp;Busca_Tipo=ADV&amp;RadAutor=E&amp;Autor=MARTINEZ,%20RON\">Compre os livros de Ron Martinez na Livraria Disal.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"207\" height=\"350\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/04\/virginia-lane1-207x350.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/04\/virginia-lane1-207x350.jpg 207w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/04\/virginia-lane1.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><p>O primeiro show de strip-tease acontecem em Paris no dia 13 de mar\u00e7o de 1894, no sal\u00e3o Divan Fayouau Music Hall. Tinha at\u00e9 enredo: o t\u00edtulo do espet\u00e1culo era Le Coucher d&#8217;Yvette (&#8220;A Cama de Yvette&#8221;), e a protagonista, a Yvette, se despia lentamente enquanto tentava achar uma pulga. Pelo menos, foi criativo. Mas ainda&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/04\/04\/a-origem-da-palavra-strip-tease\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":4631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[225876],"class_list":["post-4626","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-iniciante","tag-artigos-cultura"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}