{"id":4950,"date":"2012-05-25T11:40:30","date_gmt":"2012-05-25T11:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=4950"},"modified":"2012-05-25T11:41:56","modified_gmt":"2012-05-25T11:41:56","slug":"collocations-com-o-verbo-to-lose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/05\/25\/collocations-com-o-verbo-to-lose\/","title":{"rendered":"Collocations com o verbo “to lose”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Hello, there! TGIF, right?!<\/em><\/p>\n

O verbo to lose<\/strong> \u00e9 usado para dizer, em princ\u00edpio, que perdemos um objeto:<\/p>\n

I’ve lost my wallet. I can’t find it.<\/em> [Perdi minha carteira. N\u00e3o consigo ach\u00e1-la.]<\/p>\n

Ele \u00e9 tamb\u00e9m usado em v\u00e1rias collocations<\/em> (combina\u00e7\u00f5es de palavras) bem comuns em ingl\u00eas. Check them out!<\/em><\/p>\n

lose your appetite<\/strong><\/em> [perder o apetite], lose confidence <\/strong><\/em>[perder confian\u00e7a], lose heart <\/strong><\/em>[desanimar, perder o \u00e2nimo], lose face <\/strong><\/em>[perder o respeito por algu\u00e9m], lose weight <\/strong><\/em>[perder peso], lose height <\/strong><\/em>[perder altura], lose speed <\/strong><\/em>[perder velocidade], lose your sight<\/strong><\/em> [perder a vis\u00e3o], lose your hearing<\/strong><\/em> [perder a audi\u00e7\u00e3o], lose your voice<\/strong><\/em> [perder a voz], lose your balance <\/strong><\/em>[perder o equil\u00edbrio], lose your touch<\/strong><\/em> [perder o toque m\u00e1gico, habilidade], lose consciousness <\/strong><\/em>[perder a consci\u00eancia, desmaiar], lose all sense of time <\/strong><\/em>[perder a no\u00e7\u00e3o do tempo], lose all sense of direction<\/strong><\/em> [perder a no\u00e7\u00e3o de dire\u00e7\u00e3o], lose sight of something<\/strong><\/em> [perder algo de vista – esquecer-se da import\u00e2ncia de algo], lose a game \/ a battle<\/strong> <\/em>[perder um jogo \/ uma batalha], lose an argument<\/strong><\/em> [perder uma discuss\u00e3o, briga], lose<\/em> to a team<\/strong> [perder para um time], lose by a whisker<\/strong><\/em> [perder por um triz], lose someone in the crowd <\/strong><\/em>[perder algu\u00e9m na multid\u00e3o]<\/p>\n

lose track of something\/somebody<\/strong><\/em> [n\u00e3o saber onde algo \/ algu\u00e9m est\u00e1], lose your job \/ home \/ driver’s license<\/strong><\/em> [perder o emprego \/ casa \/ carteira de motorista], lose a chance \/ opportunity <\/strong><\/em>[perder uma chance \/ oportunidade], lose<\/em> customers to a rival<\/strong> [perder clientes para um concorrente], lose an arm \/ blood<\/strong><\/em> [perder um bra\u00e7o \/ sangue], lose your life<\/strong><\/em> [perder a vida], lose<\/em> somebody to cancer \/ AIDS<\/strong> [perder algu\u00e9m para o c\u00e2ncer \/ AIDS], lose your shirt<\/strong><\/em> [perder muito dinheiro], no time to lose<\/strong><\/em> [sem tempo a perder], lose your way<\/strong><\/em> [perder o caminho], lose touch with someone <\/strong><\/em>[perder contato com algu\u00e9m], lose your head <\/strong><\/em>[perder a cabe\u00e7a], lose your temper \/ cool<\/strong><\/em> [ficar muito bravo com algo], lose your mind<\/strong><\/em> [ficar louco], lose it <\/strong><\/em>[ficar muito bravo ou louco], lose your virginity<\/strong><\/em> [perder a virgindade]<\/p>\n

Por esta semana \u00e9 s\u00f3! Have fun on the weekend!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Hello, there! TGIF, right?! O verbo to lose \u00e9 usado para dizer, em princ\u00edpio, que perdemos um objeto: I’ve lost my wallet. I can’t find it. [Perdi minha carteira. N\u00e3o consigo ach\u00e1-la.] Ele \u00e9 tamb\u00e9m usado em v\u00e1rias collocations (combina\u00e7\u00f5es de palavras) bem comuns em ingl\u00eas. Check them out! lose your appetite [perder o apetite]…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":4955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226730],"class_list":["post-4950","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-iniciante","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4950"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4958,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4950\/revisions\/4958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}