{"id":4981,"date":"2012-06-01T06:00:32","date_gmt":"2012-06-01T06:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=4981"},"modified":"2012-05-28T20:41:54","modified_gmt":"2012-05-28T20:41:54","slug":"collocations-com-o-verbo-to-break","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/","title":{"rendered":"Collocations com o verbo &#8220;to break&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/05\/dicionario-education.jpg\" aria-label=\"Dicionario Education 150x150\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-4984\"  alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/05\/dicionario-education-150x150.jpg\"><\/a>E hoje \u00e9 sexta-feira! Para a nossa alegria! (Sorry, n\u00e3o resisti!)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">E vamos come\u00e7ar o fim de semana com mais um post sobre <em>collocations<\/em>, aquelas combina\u00e7\u00f5es entre palavras que nos ajudam, e muito, a ser mais fluentes em ingl\u00eas. Se voc\u00ea gosta de aprender ingl\u00eas de forma mais f\u00e1cil, esse \u00e9 o post pra voc\u00ea!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ent\u00e3o vamos l\u00e1! <strong>To break<\/strong> \u00e9 &#8220;quebrar&#8221;. Veja algumas coisas que voc\u00ea pode <em>break<\/em>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>to break <strong>a window<\/strong><\/em> [quebrar uma janela], <em>to break <strong>an arm\/a leg\/your hip <\/strong><\/em>[quebrar um bra\u00e7o\/uma perna\/a bacia],<em> to break <strong>something into small pieces<\/strong><\/em> [quebrar algo em peda\u00e7\u00f5es pequenos], <em>to break <strong>something in half<\/strong><\/em> [partir algo ao meio],<em> to break <strong>the TV\/the radio<\/strong><\/em> [quebrar a TV\/o r\u00e1dio (fazer com que n\u00e3o funcione mais)],<em> to break <strong>the law<\/strong><\/em> [infringir as leis], <em>to break <strong>the rules<\/strong><\/em> [infringir, quebrar as regras], <em>to break <strong>the speed limit<\/strong><\/em> [ultrapassar o limite de velocidade], <em>to break <strong>a promise<\/strong><\/em> [n\u00e3o cumprir uma promessa], <em>to break <strong>your word<\/strong><\/em> [n\u00e3o cumprir a sua palavra], <em>to break <strong>a contract\/an agreement<\/strong><\/em> [romper um contrato\/um acordo], <em>to break <strong>for lunch<\/strong><\/em> [fazer uma pausa para o almo\u00e7o], <em>to break <strong>the cycle<\/strong><\/em> [quebrar o ciclo], <em>to break <strong>the monotony<\/strong><\/em> [quebrar a monotonia], <em>to break <strong>the deadlock<\/strong><\/em> [acabar com o impasse]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>to break <strong>the unions<\/strong><\/em> [acabar com os sindicatos], <em>to break <strong>the news<\/strong><\/em> [contar uma not\u00edcia ruim], <em>to break <strong>a habit<\/strong><\/em> [mudar um h\u00e1bito ruim], <em>to break <strong>a record<\/strong><\/em> [quebrar um r\u00e9corde], <em>to break<strong> somebody&#8217;s heart<\/strong><\/em> [magoar algu\u00e9m], <em>to break <strong>a strike<\/strong><\/em> [acabar com uma greve], <em>to break <strong>a link\/ties\/connections<\/strong><\/em> [romper la\u00e7os\/conex\u00f5es], <em>to break <strong>the bank<\/strong><\/em> [custar muito dinheiro], <em>to break <strong>your concentration<\/strong><\/em> [atrapalhar a concentra\u00e7\u00e3o], <em>to break <strong>your spirit<\/strong><\/em> [ficar desanimado], <em>to break <strong>the silence<\/strong><\/em> [romper o sil\u00eancio], <em>to break <strong>the ice<\/strong><\/em> [romper o gelo (numa conversa)],<em> to break <strong>a code<\/strong><\/em> [decifrar um c\u00f3digo], <em>to break <strong>a story on<\/strong><\/em> [publicar uma hist\u00f3ria sobre], <em>to break <strong>someone&#8217;s hold\/grip on something<\/strong><\/em> [romper o poder de algu\u00e9m sobre algo]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>To break<\/strong> tamb\u00e9m \u00e9 intransitivo e \u00e9 usado em algumas express\u00f5es:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Dawn was breaking..<\/em>. = O dia estava raiando&#8230;<br \/>\n<em>The weather broke<\/em>&#8230; = O tempo mudou &#8230; (chuva, frio)<br \/>\n<em>His voice was breaking.<\/em>.. = Sua voz estava mudando &#8230; (adolescente)<br \/>\n<em>News broke that.<\/em>.. = Saiu a not\u00edcia de que&#8230;<br \/>\n<em>The scandal broke<\/em>&#8230; = O esc\u00e2ndalo explodiu&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Por esta semana \u00e9 s\u00f3! Divirta-se no fim de semana e nos vemos na segunda-feira!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"262\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/05\/dicionario-education-350x262.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/05\/dicionario-education-350x262.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/05\/dicionario-education.jpg 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>E hoje \u00e9 sexta-feira! Para a nossa alegria! (Sorry, n\u00e3o resisti!) E vamos come\u00e7ar o fim de semana com mais um post sobre collocations, aquelas combina\u00e7\u00f5es entre palavras que nos ajudam, e muito, a ser mais fluentes em ingl\u00eas. Se voc\u00ea gosta de aprender ingl\u00eas de forma mais f\u00e1cil, esse \u00e9 o post pra voc\u00ea!&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":4984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[8232],"class_list":["post-4981","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-intermediario","tag-collocations"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"E hoje \u00e9 sexta-feira! Para a nossa alegria! (Sorry, n\u00e3o resisti!) E vamos come\u00e7ar o fim de semana com mais um post sobre collocations, aquelas combina\u00e7\u00f5es entre palavras que nos ajudam, e muito, a ser mais fluentes em ingl\u00eas. Se voc\u00ea gosta de aprender ingl\u00eas de forma mais f\u00e1cil, esse \u00e9 o post pra voc\u00ea!\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Adir\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transparent Ingl\u00eas | Language and Culture of the English-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Collocations com o verbo \u201cto break\u201d | Transparent Ingl\u00eas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"E hoje \u00e9 sexta-feira! Para a nossa alegria! (Sorry, n\u00e3o resisti!) E vamos come\u00e7ar o fim de semana com mais um post sobre collocations, aquelas combina\u00e7\u00f5es entre palavras que nos ajudam, e muito, a ser mais fluentes em ingl\u00eas. Se voc\u00ea gosta de aprender ingl\u00eas de forma mais f\u00e1cil, esse \u00e9 o post pra voc\u00ea!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-01T06:00:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-05-28T20:41:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Collocations com o verbo \u201cto break\u201d | Transparent Ingl\u00eas\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"E hoje \u00e9 sexta-feira! Para a nossa alegria! (Sorry, n\u00e3o resisti!) E vamos come\u00e7ar o fim de semana com mais um post sobre collocations, aquelas combina\u00e7\u00f5es entre palavras que nos ajudam, e muito, a ser mais fluentes em ingl\u00eas. Se voc\u00ea gosta de aprender ingl\u00eas de forma mais f\u00e1cil, esse \u00e9 o post pra voc\u00ea!\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#article\",\"name\":\"Collocations com o verbo \\u201cto break\\u201d | Transparent Ingl\\u00eas\",\"headline\":\"Collocations com o verbo &#8220;to break&#8221;\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/35\\\/2012\\\/05\\\/dicionario-education.jpg\",\"width\":380,\"height\":284},\"datePublished\":\"2012-06-01T06:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-28T20:41:54+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Intermedi\\u00e1rio, Collocations\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/intermediario\\\/#listItem\",\"name\":\"Intermedi\\u00e1rio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/intermediario\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Intermedi\\u00e1rio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/intermediario\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#listItem\",\"name\":\"Collocations com o verbo &#8220;to break&#8221;\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Collocations com o verbo &#8220;to break&#8221;\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/intermediario\\\/#listItem\",\"name\":\"Intermedi\\u00e1rio\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\",\"name\":\"Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Language and Culture of the English-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/\",\"name\":\"Adir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf3ed8e664d72a4b68c46802367f864b4fcb161e57b7366f3ba7f42ed07c52e1?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Adir\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/\",\"name\":\"Collocations com o verbo \\u201cto break\\u201d | Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"E hoje \\u00e9 sexta-feira! Para a nossa alegria! (Sorry, n\\u00e3o resisti!) E vamos come\\u00e7ar o fim de semana com mais um post sobre collocations, aquelas combina\\u00e7\\u00f5es entre palavras que nos ajudam, e muito, a ser mais fluentes em ingl\\u00eas. Se voc\\u00ea gosta de aprender ingl\\u00eas de forma mais f\\u00e1cil, esse \\u00e9 o post pra voc\\u00ea!\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/adirferreira\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/35\\\/2012\\\/05\\\/dicionario-education.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#mainImage\",\"width\":380,\"height\":284},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2012\\\/06\\\/01\\\/collocations-com-o-verbo-to-break\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2012-06-01T06:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-28T20:41:54+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/\",\"name\":\"Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Language and Culture of the English-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Collocations com o verbo \u201cto break\u201d | Transparent Ingl\u00eas","description":"E hoje \u00e9 sexta-feira! Para a nossa alegria! (Sorry, n\u00e3o resisti!) E vamos come\u00e7ar o fim de semana com mais um post sobre collocations, aquelas combina\u00e7\u00f5es entre palavras que nos ajudam, e muito, a ser mais fluentes em ingl\u00eas. Se voc\u00ea gosta de aprender ingl\u00eas de forma mais f\u00e1cil, esse \u00e9 o post pra voc\u00ea!","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#article","name":"Collocations com o verbo \u201cto break\u201d | Transparent Ingl\u00eas","headline":"Collocations com o verbo &#8220;to break&#8221;","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/05\/dicionario-education.jpg","width":380,"height":284},"datePublished":"2012-06-01T06:00:32+00:00","dateModified":"2012-05-28T20:41:54+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#webpage"},"articleSection":"Intermedi\u00e1rio, Collocations"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/intermediario\/#listItem","name":"Intermedi\u00e1rio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/intermediario\/#listItem","position":2,"name":"Intermedi\u00e1rio","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/intermediario\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#listItem","name":"Collocations com o verbo &#8220;to break&#8221;"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#listItem","position":3,"name":"Collocations com o verbo &#8220;to break&#8221;","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/intermediario\/#listItem","name":"Intermedi\u00e1rio"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization","name":"Transparent Ingl\u00eas","description":"Language and Culture of the English-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/","name":"Adir","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf3ed8e664d72a4b68c46802367f864b4fcb161e57b7366f3ba7f42ed07c52e1?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Adir"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/","name":"Collocations com o verbo \u201cto break\u201d | Transparent Ingl\u00eas","description":"E hoje \u00e9 sexta-feira! Para a nossa alegria! (Sorry, n\u00e3o resisti!) E vamos come\u00e7ar o fim de semana com mais um post sobre collocations, aquelas combina\u00e7\u00f5es entre palavras que nos ajudam, e muito, a ser mais fluentes em ingl\u00eas. Se voc\u00ea gosta de aprender ingl\u00eas de forma mais f\u00e1cil, esse \u00e9 o post pra voc\u00ea!","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/adirferreira\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/05\/dicionario-education.jpg","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#mainImage","width":380,"height":284},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/#mainImage"},"datePublished":"2012-06-01T06:00:32+00:00","dateModified":"2012-05-28T20:41:54+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/","name":"Transparent Ingl\u00eas","description":"Language and Culture of the English-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Transparent Ingl\u00eas | Language and Culture of the English-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Collocations com o verbo \u201cto break\u201d | Transparent Ingl\u00eas","og:description":"E hoje \u00e9 sexta-feira! Para a nossa alegria! (Sorry, n\u00e3o resisti!) E vamos come\u00e7ar o fim de semana com mais um post sobre collocations, aquelas combina\u00e7\u00f5es entre palavras que nos ajudam, e muito, a ser mais fluentes em ingl\u00eas. Se voc\u00ea gosta de aprender ingl\u00eas de forma mais f\u00e1cil, esse \u00e9 o post pra voc\u00ea!","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/01\/collocations-com-o-verbo-to-break\/","article:published_time":"2012-06-01T06:00:32+00:00","article:modified_time":"2012-05-28T20:41:54+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Collocations com o verbo \u201cto break\u201d | Transparent Ingl\u00eas","twitter:description":"E hoje \u00e9 sexta-feira! Para a nossa alegria! (Sorry, n\u00e3o resisti!) E vamos come\u00e7ar o fim de semana com mais um post sobre collocations, aquelas combina\u00e7\u00f5es entre palavras que nos ajudam, e muito, a ser mais fluentes em ingl\u00eas. Se voc\u00ea gosta de aprender ingl\u00eas de forma mais f\u00e1cil, esse \u00e9 o post pra voc\u00ea!"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4981","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:19:47","updated":"2025-07-10 13:22:42","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4981"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4987,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981\/revisions\/4987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}