{"id":5122,"date":"2012-06-22T06:00:37","date_gmt":"2012-06-22T06:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=5122"},"modified":"2012-06-18T22:23:15","modified_gmt":"2012-06-18T22:23:15","slug":"collocations-relacionadas-com-o-verbo-ganhar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/22\/collocations-relacionadas-com-o-verbo-ganhar\/","title":{"rendered":"Collocations relacionadas com o verbo “ganhar”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Em ingl\u00eas usamos v\u00e1rios verbos para expressar a no\u00e7\u00e3o de “ganhar” e cada verbo desses \u00e9 usado com certos substantivos que formam collocations<\/em> muito comuns em ingl\u00eas.<\/p>\n

Usamos os verbos gain, win, earn, make, beat<\/em> e defeat<\/em>. Check out the collocations!<\/p>\n

Em ingl\u00eas voc\u00eas pode:<\/p>\n

gain power<\/strong> [poder]<\/em>
\ngain control<\/strong> [controle]<\/em>
\ngain access<\/strong> [acesso]<\/em>
\ngain a reputation<\/strong> [uma reputa\u00e7\u00e3o]<\/em>
\ngain publicity<\/strong> [publicidade]<\/em>
\ngain recognition<\/strong> [reconhecimento]<\/em>
\ngain an advantage<\/strong> [uma vantagem]<\/em>
\ngain a degree \/ qualificatio<\/strong>n [um diploma \/ qualifica\u00e7\u00e3o]<\/em>
\ngain support<\/strong> [suporte, apoio]<\/em>
\ngain experience<\/strong> [experi\u00eancia]<\/em>
\ngain confidence<\/strong> [confian\u00e7a]<\/em>
\ngain weight<\/strong> [peso]
\ngain an understanding\/insight\/impression<\/strong> [entendimento \/ impress\u00e3o]<\/em>
\ngain time<\/strong> [tempo]<\/em>
\ngain speed<\/strong> [velocidade]<\/em><\/p>\n

win an award<\/strong> [um pr\u00eamio]<\/em>
\nwin a prize<\/strong> [um pr\u00eamio]<\/em>
\nwin a medal<\/strong> [uma medalha]<\/em>
\nwin a (sports) match<\/strong> [uma partida de esporte]<\/em>
\nwin a battle<\/strong> [uma batalha]<\/em>
\nwin a war<\/strong> [uma guerra]<\/em>
\nwin an election<\/strong> [uma elei\u00e7\u00e3o]<\/em>
\nwin somebody’s approval<\/strong> [a aprova\u00e7\u00e3o de algu\u00e9m]<\/em>
\nwin somebody’s trust<\/strong> [a confian\u00e7a de algu\u00e9m]<\/em><\/p>\n

earn a salary<\/strong> [um sal\u00e1rio]<\/em>
\nearn money<\/strong> [dinheiro]<\/em>
\nearn a living<\/strong> [a vida]<\/em>
\nearn a place<\/strong> [um lugar]<\/em>
\nearn a reputation<\/strong> [conquistar uma reputa\u00e7\u00e3o]<\/em><\/p>\n

make money<\/strong> [dinheiro]<\/em>
\nmake a profit<\/strong> [ter lucro]<\/em><\/p>\n

beat\/defeat a team<\/strong> [de um time]<\/em>
\nbeat \/ defeat an opponent<\/strong> [de um advers\u00e1rio]<\/em>
\nbeat the world record<\/strong> [bater o recorde mundial]<\/em>
\nbeat cancer<\/strong> [vencer o c\u00e2ncer]<\/em><\/p>\n

N\u00e3o existe maneira miraculosa de aprender collocations<\/em> em ingl\u00eas. O interessante \u00e9 voc\u00ea ir anotando nos textos que voc\u00ea l\u00ea as combina\u00e7\u00f5es que voc\u00ea acha que s\u00e3o interessantes e voc\u00ea vai ver que algumas collocations s\u00e3o t\u00e3o comuns que aparecem em todo lugar.<\/p>\n

Por esta semana \u00e9 s\u00f3! Have a great weekend!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Em ingl\u00eas usamos v\u00e1rios verbos para expressar a no\u00e7\u00e3o de “ganhar” e cada verbo desses \u00e9 usado com certos substantivos que formam collocations muito comuns em ingl\u00eas. Usamos os verbos gain, win, earn, make, beat e defeat. Check out the collocations! Em ingl\u00eas voc\u00eas pode: gain power [poder] gain control [controle] gain access [acesso] gain…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":5129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226730],"class_list":["post-5122","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-iniciante","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5122"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5134,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5122\/revisions\/5134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}