{"id":5166,"date":"2012-06-28T21:14:16","date_gmt":"2012-06-28T21:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=5166"},"modified":"2012-06-28T21:14:16","modified_gmt":"2012-06-28T21:14:16","slug":"phrasal-verbs-com-of","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/28\/phrasal-verbs-com-of\/","title":{"rendered":"Phrasal verbs com &#8220;of&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/06\/dialogue-symbols.jpg\" aria-label=\"Dialogue Symbols 300x225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-5173\"  alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/06\/dialogue-symbols-300x225.jpg\"><\/a>Hey, there! How&#8217;s it going?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Estamos acostumados a ver phrasal verbs com as part\u00edculas off, down, up, away etc. Muita gente n\u00e3o sabe mas existem v\u00e1rios phrasal verbs com a part\u00edcula <strong>of<\/strong> e hoje vamos ver quais s\u00e3o suas caracter\u00edsticas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>1. Of \u00e9 usado em alguns phrasal verbs para indicar um fato, conhecimento ou informa\u00e7\u00e3o que est\u00e1 sendo recebida ou dada. Alguns exemplos:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>apprise of<\/strong> &#8211; informar algu\u00e9m (sobre algo). The district chairman was fully apprised of all the details.<em> [O presidente do distrito estava completamente informado sobre todos os detalhes.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>deliver of<\/strong> &#8211; dar (opini\u00e3o). She delivered herself of her view of that morning&#8217;s events. <em>[Ela deu sua opini\u00e3o sobre os eventos daquela manh\u00e3.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>hear of<\/strong> &#8211; ficar sabendo de, ter not\u00edcias de. I&#8217;ve heard of a job which would be just right for you.<em> [Fiquei sabendo de um emprego que seria perfeito para voc\u00ea.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>know of<\/strong> &#8211; saber de algo, sem ter muita informa\u00e7\u00e3o ou detalhes. Nobody even knew of her existence. <em>[Ningu\u00e9m nem sabia que ela existia.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>make of<\/strong> &#8211; ter opini\u00e3o sobre algo, pensar. Look at her clothes! What do you make of that! <em>[Olha as roupas dela! O que voc\u00ea acha disso?]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>remind of<\/strong> &#8211; lembrar algu\u00e9m de. Remind me of telling you about what happened last night. <em>[Lembre-me de te contar sobre o que aconteceu ontem \u00e0 noite.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>think of<\/strong> &#8211; pensar em algo (sem considerar muito). I can think of at least two names to give you. <em>[Consigo pensar em pelo menos dois nomes para te dar.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>2. Os phrasal verbs com a part\u00edcula of tamb\u00e9m expressam uma qualidade ou caracter\u00edstica espec\u00edfica.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>reek of<\/strong> &#8211; ter um cheiro muito forte, feder. The boat reeked of fish. <em>[O barco fedia a peixe.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>remind of<\/strong> &#8211; (algu\u00e9m) lembrar (algu\u00e9m). You remind me of my mother. <em>[Voc\u00ea me lembra minha m\u00e3e.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>savor of<\/strong> &#8211; ter uma qualidade, lembrar. He disapproved of anything that savored of discrimination.<em> [Ele condenava tudo que remetesse \u00e0 discrimina\u00e7\u00e3o.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>smack of<\/strong> &#8211; ser um sinal de algo ruim, &#8220;cheirar&#8221; a algo. The whole affair smacked of a government cover-up. <em>[Todo o esquema cheirava a maracutaia do governo.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>smell of<\/strong> &#8211; ter cheiro de. The laboratory smelled strongly of chemicals. <em>[O laborat\u00f3rio tinha um cheiro forte de produtos qu\u00edmicos.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>3. Em alguns phrasal verbs com a part\u00edcula of, o significado envolve fazer um julgamento sobre algo e expressar uma atitude baseada nesse julgamento.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>approve of<\/strong> &#8211; aprovar. I don&#8217;t approve of your behavior. <em>[N\u00e3o aprovo seu comportamento.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>despair of<\/strong> &#8211; ficar desesperado ao pensar em algo. Mike despaired of ever seeing her again.<em> [Mike se desesperava em nunca mais v\u00ea-la.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>disapprove of<\/strong> &#8211; desaprovar. Why do you disapprove of that? <em>[Por que voc\u00ea desaprova isso?]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>dream of<\/strong> &#8211; considerar (fazer algo). I wouldn&#8217;t dream of asking him to do it. <em>[Eu nunca pediria para ele fazer isso.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>tire\/weary of<\/strong> &#8211; cansar-se de. You&#8217;ll soon tire of her music. <em>[Voc\u00ea se cansar\u00e1 logo da m\u00fasica dela.]<\/em>. I soon wearied of his endless chatter. <em>[Logo me cansei do seu converseiro eterno.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>4. Tamb\u00e9m usamos alguns phrasal verbs com a part\u00edcula of com o significado de que algo foi tirado de algu\u00e9m ou de uma situa\u00e7\u00e3o, ou que n\u00e3o tem mais efeito.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>deprive of<\/strong> &#8211; privar. A lot of these children have been deprived of a normal home life. <em>[Muitas dessas crian\u00e7as foram privadas de uma vida familiar normal.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>disabuse of<\/strong> &#8211; persuadir algu\u00e9m a n\u00e3o acreditar em algo. I tried to disabuse him of that notion. <em>[Tentei dissuad\u00ed-lo daquela ideia.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>dispose of<\/strong> &#8211; jogar fora. They need a place to dispose of toxic waste. <em>[Precisam de um lugar para jogar o lixo t\u00f3xico fora.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>divest of &#8211;<\/strong> dar algo embora. The owner had already divested herself of the property. <em>[O dono j\u00e1 tinha se livrado da propriedade.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>relieve of<\/strong> &#8211; ser liberado de. I\u2019ve been relieved of the responsibility of choosing a successor. <em>[Fui liberado da responsabilidade de escolher um sucessor.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>rid of<\/strong> &#8211; livrar de. Will science finally rid us of this disease? <em>[A ci\u00eancia finalmente nos livrar\u00e1 dessa doen\u00e7a?]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>starve of<\/strong> &#8211; faltar, n\u00e3o ter o necess\u00e1rio. The schools are starved of funding. <em>[As escolas precisam de fundos.]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>strip of<\/strong> &#8211; retirar algo de algu\u00e9m. They stripped the prisoners of weapons and cash. <em>[Eles retiraram as armas e dinheiro dos prisioneiros.]<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"263\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/06\/dialogue-symbols-350x263.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/06\/dialogue-symbols-350x263.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2012\/06\/dialogue-symbols.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Hey, there! How&#8217;s it going? Estamos acostumados a ver phrasal verbs com as part\u00edculas off, down, up, away etc. Muita gente n\u00e3o sabe mas existem v\u00e1rios phrasal verbs com a part\u00edcula of e hoje vamos ver quais s\u00e3o suas caracter\u00edsticas. 1. Of \u00e9 usado em alguns phrasal verbs para indicar um fato, conhecimento ou informa\u00e7\u00e3o&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/06\/28\/phrasal-verbs-com-of\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":5173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226534],"class_list":["post-5166","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-intermediario","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5166"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5176,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5166\/revisions\/5176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}