{"id":5221,"date":"2012-07-19T11:00:46","date_gmt":"2012-07-19T11:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=5221"},"modified":"2012-07-03T09:06:54","modified_gmt":"2012-07-03T09:06:54","slug":"pronuncia-palavras-que-causam-confusao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/07\/19\/pronuncia-palavras-que-causam-confusao\/","title":{"rendered":"Pron\u00fancia: palavras que causam confus\u00e3o"},"content":{"rendered":"

H\u00e1 v\u00e1rias palavras em ingl\u00eas que s\u00e3o da mesma familia mas que t\u00eam pron\u00fancias diferentes e isso muitas vezes acaba atrapalhando a nossa pron\u00fancia.<\/p>\n

A teacher Melanie, mais uma vez, traz seus \u00f3timos v\u00eddeos e voc\u00ea pode acompanhar a lista de palavras usadas no v\u00eddeo abaixo.<\/p>\n

http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=J4FtQ9_qkjg&feature=relmfu<\/a><\/p>\n

Se voc\u00ea est\u00e1 lendo este post no seu e-mail, clique aqui<\/a> para ver o v\u00eddeo.<\/strong><\/em><\/p>\n

student<\/strong> [estudante] – study<\/strong> [estudar]
\nThe young student begins school at 9 am.<\/em>
\n A student must study hard to do well in school.<\/em><\/p>\n

create<\/strong> [criar] – creature<\/strong> [criatura]
\nShe creates beautiful works of art with everyday objects.<\/em>
\n The zoo is full of strange and interesting creatures.<\/em><\/p>\n

treat<\/strong> [tratar] – threat<\/strong> [amea\u00e7a]
\nIt was a real treat to eat chocolate cake on my birthday.<\/em>
\n He received death threats after his address and phone number were published in the newspaper.<\/em><\/p>\n

please<\/strong> [agradar, por favor] – pleasant<\/strong> [agrad\u00e1vel]
\nPlease be pleasant to our new neighbors.<\/em><\/p>\n

dream<\/strong> [sonhar] = dreamed – dreamt<\/strong>
\nI had a dream last night! I dreamt I could fly!<\/em><\/p>\n

say – says<\/strong>
\nI say ‘apartment’, but my friend is from England so he says ‘flat’.<\/em><\/p>\n

politics<\/strong> [a pol\u00edtica] – political<\/strong> [pol\u00edtico – adj.] – politician<\/strong> [um pol\u00edtico]
\nShe was unhappy with the way her town was being run, so she got involved in local politics.<\/em>
\n She became a dedicated political activist.<\/em>
\n As a politician, she made a difference in her town.<\/em><\/p>\n

photograph<\/strong> [fotografia, foto], photography<\/strong> [fotografia] – photograph<\/strong> [fotografia]
\nTheir wedding photographs turned out great!<\/em>
\n He studied photography at university.<\/em>
\n She’s a very talented photographer.<\/em><\/p>\n

economy<\/strong> [economia] – economic<\/strong> [econ\u00f4mico]
\nThe Canadian economy has remained strong.<\/em>
\n The recent economic crisis affected people around the world.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e1 v\u00e1rias palavras em ingl\u00eas que s\u00e3o da mesma familia mas que t\u00eam pron\u00fancias diferentes e isso muitas vezes acaba atrapalhando a nossa pron\u00fancia. A teacher Melanie, mais uma vez, traz seus \u00f3timos v\u00eddeos e voc\u00ea pode acompanhar a lista de palavras usadas no v\u00eddeo abaixo. Se voc\u00ea est\u00e1 lendo este post no seu e-mail…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225761],"tags":[2617],"class_list":["post-5221","post","type-post","status-publish","hentry","category-pronuncia","tag-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5221"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5228,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5221\/revisions\/5228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}