{"id":5454,"date":"2012-08-17T06:00:58","date_gmt":"2012-08-17T06:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=5454"},"modified":"2012-08-17T16:08:29","modified_gmt":"2012-08-17T16:08:29","slug":"phrasal-verbs-com-o-verbo-crack","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/08\/17\/phrasal-verbs-com-o-verbo-crack\/","title":{"rendered":"Phrasal verbs com o verbo “crack”"},"content":{"rendered":"

Hey, there!<\/em><\/p>\n

O verbo to crack<\/em> tem dois phrasal verbs muito comuns em ingl\u00eas: to crack down<\/strong> e to crack up<\/strong>. Voc\u00ea sabe como eles s\u00e3o usados?<\/p>\n

To crack down<\/strong> \u00e9 usado quando uma autoridade come\u00e7a a ser mais r\u00edgida ao lidar com problemas e punir as pessoas envolvidas. Geralmente se usa to crack down o<\/strong>n. Vejamos alguns exemplos:<\/p>\n

The government is determined to crack down on<\/strong> terrorism. [O governo est\u00e1 determinado em fechar o cerco contra o terroristmo.]<\/em>
\nThe police are cracking down<\/strong> hard on<\/strong> violent crime. [A pol\u00edcia est\u00e1 lutando incisivamente contra o crime.]<\/em>
\nThe school is cracking down on<\/strong> smoking. [A escola est\u00e1 com uma campanha contra o fumo.]<\/em><\/p>\n

Temos tamb\u00e9m o substantivo crackdown<\/strong>:<\/p>\n

Police are launching a new crackdown<\/strong> on drug users. [A pol\u00edcia est\u00e1 lan\u00e7ando uma nova campanha contra usu\u00e1rios de drogas.]<\/em>
\na government crackdown<\/strong> against terrorists [uma campanha incisiva do governo contra os terroristas]<\/em>
\na military crackdown<\/strong> on pro-democracy demonstrations [uma repress\u00e3o militar contra passeatas pr\u00f3-democracia]<\/em><\/p>\n

To crack up<\/strong> \u00e9 usado quando algu\u00e9m morre de rir de algo:<\/p>\n

Everyone in the class just cracked up<\/strong>. [Todo mundo na classe morreu de rir.]<\/em>
\nShe’s so funny. She cracks<\/strong> me up<\/strong>. [Ela \u00e9 muito engra\u00e7ada. Ela me mata de rir.]<\/em>
\nThe girls all cracked up<\/strong> when they saw him. [As meninas morreram de rir quando o viram.]<\/em><\/p>\n

To crack up<\/strong> tamb\u00e9m \u00e9 usado com um sentido mais pesado, quando voc\u00ea est\u00e1 muito estressado ou com muitos problemas e perde a cabe\u00e7a, surta.<\/p>\n

I was beginning to think I was cracking up<\/strong>! [Comecei a achar que estava perdendo a cabe\u00e7a!]<\/em>
\nHe just cracked up<\/strong> from the stress. [Ele surtou de estr\u00e9s.]<\/em><\/p>\n

See you next time!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hey, there! O verbo to crack tem dois phrasal verbs muito comuns em ingl\u00eas: to crack down e to crack up. Voc\u00ea sabe como eles s\u00e3o usados? To crack down \u00e9 usado quando uma autoridade come\u00e7a a ser mais r\u00edgida ao lidar com problemas e punir as pessoas envolvidas. Geralmente se usa to crack down…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226730],"class_list":["post-5454","post","type-post","status-publish","hentry","category-intermediario","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t