{"id":5620,"date":"2012-09-04T11:00:23","date_gmt":"2012-09-04T11:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=5620"},"modified":"2012-09-03T10:54:38","modified_gmt":"2012-09-03T10:54:38","slug":"phrasal-verb-to-end-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/09\/04\/phrasal-verb-to-end-up\/","title":{"rendered":"Phrasal verb: to end up"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>O phrasal verb to end up<\/strong> \u00e9 extremamente comum em ingl\u00eas e hoje voc\u00ea vai aprender como us\u00e1-lo em ingl\u00eas.<\/p>\n

To end up <\/strong>\u00e9 usado quando estamos uma situa\u00e7\u00e3o, estado ou lugar depois de uma s\u00e9rie de eventos, especialmente quando n\u00e3o planejamos.<\/p>\n

– He came by for a coffee and we ended up<\/strong> at the movies. [Ele veio aqui tomar um caf\u00e9 e acabamos <\/strong>no cinema.]<\/em><\/p>\n

– I wondered where the pictures would end up<\/strong> after the auction. [Fiquei me perguntando aonde os quadros iam parar <\/strong>depois do leil\u00e3o.]<\/em><\/p>\n

– Anyone who eats too much could end up<\/strong> with a nasty stomach upset. [Todos que comessem exageradamente poderiam acabar <\/strong>passando mal do est\u00f4mago.]<\/em><\/p>\n

– He could end up<\/strong> as President. [Ele poderia acabar <\/strong>sendo presidente.]<\/em><\/p>\n

– I don’t want to end up<\/strong> like my parents. [Eu n\u00e3o quero acabar <\/strong>como os meus pais.]<\/em><\/p>\n

– Keep on doing that and you’ll end up<\/strong> in serious trouble. [Continua fazendo isso que voc\u00ea vai acabar <\/strong>se encrencando.]<\/p>\n

– Somehow they all ended up<\/strong> at my house. [De alguma forma eles acabaram <\/strong>todos na minha casa.]<\/p>\n

————————————————————————————————————–<\/p>\n

Quando end up<\/strong> \u00e9 usado com outro verbo, esse outro verbo \u00e9 usado na forma com -ing<\/em>.<\/p>\n

– I ended up<\/strong> spending<\/strong> the night in the airport. [Eu acabei <\/strong>passando a noite no aeroporto.]<\/em><\/p>\n

– We couldn’t get tickets for Egypt so we ended up<\/strong> going<\/strong> to Turkey instead. [N\u00e3o conseguimos passagem pro Egito ent\u00e3o acabamos <\/strong>indo para a Turquia em vez disso.]<\/em><\/p>\n

– I didn’t like him at first, but we ended up<\/strong> being<\/strong> very good friends. [Eu n\u00e3o gostava dele no come\u00e7o, mas acabamos <\/strong>sendo muito bons amigos.]<\/em><\/p>\n

– After working in Europe and Japan, she ended up<\/strong> teaching<\/strong> English in Brazil. [Depois de trabalhar na Europa e no Jap\u00e3o, ela acabou <\/strong>dando aulas de ingl\u00eas no Brasil.]<\/em><\/p>\n

– Most slimmers end up<\/strong> putting <\/strong>weight back on. [A maioria das pessoas que emagrece acaba <\/strong>engordando de novo.]<\/em><\/p>\n

Por hoje \u00e9 s\u00f3! See you next time!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

O phrasal verb to end up \u00e9 extremamente comum em ingl\u00eas e hoje voc\u00ea vai aprender como us\u00e1-lo em ingl\u00eas. To end up \u00e9 usado quando estamos uma situa\u00e7\u00e3o, estado ou lugar depois de uma s\u00e9rie de eventos, especialmente quando n\u00e3o planejamos. – He came by for a coffee and we ended up at the…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":5627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226730],"class_list":["post-5620","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-intermediario","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5620"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5633,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/revisions\/5633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}