{"id":5690,"date":"2012-09-11T11:00:02","date_gmt":"2012-09-11T11:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=5690"},"modified":"2013-08-05T17:38:42","modified_gmt":"2013-08-05T17:38:42","slug":"o-uso-de-since-e-for-com-o-present-perfect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2012\/09\/11\/o-uso-de-since-e-for-com-o-present-perfect\/","title":{"rendered":"O uso de ‘since’ e ‘for’ com o Present Perfect"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Salve! Tudo bem com voc\u00ea?<\/p>\n

Hoje vamos falar novamente do Present Perfect<\/strong>!<\/p>\n

O tempo verbal Present Perfect<\/strong> indica sempre que uma a\u00e7\u00e3o est\u00e1 relacionada ao presente, ao que est\u00e1 acontecendo agora, por isso o “present”. Ele \u00e9 muito usado com os adv\u00e9rbios since <\/strong>(desde) – para indicar o in\u00edcio de uma a\u00e7\u00e3o – e for <\/strong>(h\u00e1, faz) para indicar h\u00e1 quanto tempo a a\u00e7\u00e3o est\u00e1 acontecendo.<\/p>\n

Nesses casos ele \u00e9 traduzido como o presente em portugu\u00eas. Vamos ver alguns exemplos em portugu\u00eas:<\/p>\n

N\u00f3s somos amigos desde 1989.
\nN\u00f3s nos conhecemos h\u00e1 20 anos.
\nTrabalho aqui h\u00e1 4 anos.
\nEles namoram faz 3 meses.<\/em><\/p>\n

Nas frases acima, perceba que a a\u00e7\u00e3o (ser, conhecer, trabalhar e namorar) come\u00e7ou num certo per\u00edodo e continua at\u00e9 hoje. Veja como ficariam as frases em ingl\u00eas:<\/p>\n

We have been<\/strong> friends since<\/strong> 1989. (e n\u00e3o we are friends<\/del>)
\nWe have known<\/strong> each other for<\/strong> 20 years. (e n\u00e3o we know<\/del>)
\nI have worked<\/strong> here for<\/strong> 4 years. (e n\u00e3o I work<\/del>)
\nThey have dated<\/strong> for<\/strong> 3 months. (e n\u00e3o they date<\/del>)<\/p>\n

Vamos praticar?<\/p>\n

Complete as express\u00f5es abaixo com since<\/strong> ou for<\/strong>. A resposta vem no final do post.<\/p>\n

… Christmas<\/em>
\n … nine o’clock<\/em>
\n … three years<\/em>
\n … a very long time<\/em>
\n … more than two weeks now<\/em>
\n … I was nine years old<\/em>
\n … ages<\/em><\/p>\n

Dica!<\/strong><\/p>\n

Geralmente quando temos a resposta com since ou for, a pergunta vem com how long:<\/p>\n

How long<\/strong> have you been friends? [H\u00e1 quanto tempo voc\u00eas s\u00e3o amigos?]<\/em>
\nHow long<\/strong> have you known each other? [H\u00e1 quanto tempo voc\u00eas se conhecem?]<\/em>
\nHow long<\/strong> have you worked here? [H\u00e1 quanto tempo voc\u00ea trabalha aqui?]<\/em>
\nHow long<\/strong> have you dated? [H\u00e1 quanto tempo voc\u00ea namora?]<\/em><\/p>\n

Resposta do exerc\u00edcio<\/p>\n

since<\/strong> Christmas [desde o Natal]<\/em>
\nsince<\/strong> nine o’clock [desde as nove horas]<\/em>
\nfor<\/strong> three years [h\u00e1 tr\u00eas anos]<\/em>
\nfor<\/strong> a very long time [h\u00e1 muito tempo]<\/em>
\nfor<\/strong> more than two weeks [h\u00e1 mais de duas semanas]<\/em>
\nsince<\/strong> I was nine years old [desde que eu tinha nove anos de idade]<\/em>
\nfor<\/strong> ages [h\u00e1 s\u00e9culos]<\/em><\/p>\n

Fonte: Curso de Present Perfect – Teor\u00eda e Exerc\u00edcios<\/strong>, de Adir Ferreira. Compre aqui.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Salve! Tudo bem com voc\u00ea? Hoje vamos falar novamente do Present Perfect! O tempo verbal Present Perfect indica sempre que uma a\u00e7\u00e3o est\u00e1 relacionada ao presente, ao que est\u00e1 acontecendo agora, por isso o “present”. Ele \u00e9 muito usado com os adv\u00e9rbios since (desde) – para indicar o in\u00edcio de uma a\u00e7\u00e3o – e for…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":5696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226534],"class_list":["post-5690","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-iniciante","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5690"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7004,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5690\/revisions\/7004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}