{"id":6705,"date":"2013-06-11T08:00:18","date_gmt":"2013-06-11T08:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=6705"},"modified":"2013-06-09T18:56:04","modified_gmt":"2013-06-09T18:56:04","slug":"como-usar-could-was-able-to-e-managed-to","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2013\/06\/11\/como-usar-could-was-able-to-e-managed-to\/","title":{"rendered":"Como usar “could”, “was able to” e “managed to”"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

http:\/\/ow.ly\/kUoau<\/p><\/div>\n

Os modal verbs<\/em> muitas vezes trazem um pouco de dificuldade para o estudante de ingl\u00eas ent\u00e3o hoje vamos ver como s\u00e3o usados as formas could, was\/were able to<\/strong> e managed to<\/strong>.<\/p>\n

Could<\/strong><\/p>\n

Could<\/em> pode user usado de diferentes manerias, para pedir permiss\u00e3o, fazer um pedido ou expressar uma habilidade no passado. Was able to<\/em> \u00e0s vezes \u00e9 usado como uma alternativa para could<\/em> quando estamos discutindo habilidade ou possibilidade. Geralmente usamos could quando estamos falando de habilidades no geral. Alguns exemplos:<\/p>\n

By the time she was seven, she could already speak three languages. [Aos sete anos, ela j\u00e1 sabia\/podia falar tr\u00eas l\u00ednguas.]<\/em><\/p>\n

She started the viola at the age of eight and after only six months she could play it quite well. [Ela come\u00e7ou a tocar viola com oito anos e depois de somente seis meses ela j\u00e1 sabia tocar muito bem.]<\/em><\/p>\n

Her brother Jack was an excellent swimmer. He could beat anybody in his class. [Seu irm\u00e3o Jack era um excelente nadador. Ela conseguia vencer todos na sua classe.]<\/em><\/p>\n

Was able to \/ Managed to<\/strong><\/p>\n

Usamos was able to<\/em> ou managed to<\/em> se estamos falando sobre o que aconteceu numa determinada situa\u00e7\u00e3o ou se estamos nos referindo a uma realiza\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, algo que foi conseguido com esfor\u00e7o:<\/p>\n

Were you able to \/ Did you manage to speak to him before he left home? [Voc\u00ea conseguiu falar com ele antes de ele sair de casa?]<\/em>
\nNo, I’m sorry, I wasn’t able to \/ didn’t manage to reach him. [N\u00e3o, desculpe, n\u00e3o consegui encontr\u00e1-lo.]<\/em><\/p>\n

The fog came down and I wasn’t able to \/ didn’t manage to get to the top of the mountain. [A neblina desceu e n\u00e3o consegui chegar ao topo da montanha.]<\/em><\/p>\n

My brother wanted to carry on, but we managed to \/ were able to talk him out of it. [Meu irm\u00e3o queria continuar, mas conseguimos convenc\u00ea-lo de n\u00e3o continuar.]<\/em><\/p>\n

Perceberam que os eventos de falar com ele, chegar ao topo da montanha e convenc\u00ea-lo foram eventos que n\u00e3o foram f\u00e1ceis – conseguindo ou n\u00e3o fazer? Nesses casos, usamos preferivelmente was able to<\/em> ou managed to<\/em>.<\/p>\n

Por\u00e9m, com verbos que se referem aos cinco sentidos, como see, hear, smell, feel<\/em> e taste<\/em> e com verbos relativos ao pensamento ou compreens\u00e3o, como understand, believe, remember<\/em> e decide<\/em>, geralmente usamos could, mesmo se estamos falando de situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas:<\/p>\n

He was standing very close to me and I could smell the garlic on his breath. [Ele est\u00e1 muito perto de mim e eu conseguia cheirar o alho no seu h\u00e1lito.]<\/em><\/p>\n

He asked me when Julie’s birthday was, but I couldn’t remember. [Ele me perguntou quando era o anivers\u00e1rio da Julie, mas n\u00e3o consegui me lembrar.]<\/em><\/p>\n

I couldn’t decide whether to ask him for a ride or not. [N\u00e3o conseguia decidir se ia pedir uma carona para ele ou n\u00e3o.]<\/em><\/p>\n

I could see that he’d been running. [Pude ver que ele estava correndo.]<\/em><\/p>\n

Adaptado do original do site Learning English<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Os modal verbs muitas vezes trazem um pouco de dificuldade para o estudante de ingl\u00eas ent\u00e3o hoje vamos ver como s\u00e3o usados as formas could, was\/were able to e managed to. Could Could pode user usado de diferentes manerias, para pedir permiss\u00e3o, fazer um pedido ou expressar uma habilidade no passado. Was able to \u00e0s…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":6710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226534],"class_list":["post-6705","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-intermediario","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6705"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6796,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6705\/revisions\/6796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}