{"id":7444,"date":"2014-10-01T08:00:30","date_gmt":"2014-10-01T08:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=7444"},"modified":"2014-09-30T14:45:54","modified_gmt":"2014-09-30T14:45:54","slug":"o-caso-genitivo-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2014\/10\/01\/o-caso-genitivo-em-ingles\/","title":{"rendered":"O Caso Genitivo Em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"
\"\"

Image – Clipart<\/p><\/div>\n

Hello there!<\/em><\/p>\n

Come\u00e7amos outubro com um pouquinho de gram\u00e1tica b\u00e1sica: o caso genitivo.<\/p>\n

O caso genitivo \u00e9 usado quando dizemos basicamente que algo pertence a algu\u00e9m. Neste caso temos a estrutura:<\/p>\n

possuidor + ‘s + coisa possu\u00edda<\/strong><\/em><\/p>\n

Em portugu\u00eas dizemos: o carro do Pedro
\nEm ingl\u00eas dizemos: Peter’s car*<\/p>\n

*Veja que n\u00e3o usamos o artigo “o” com nomes pr\u00f3prios.<\/p>\n

Usamos este caso com pessoas, animais e cidades\/pa\u00edses:<\/p>\n

o dinheiro da Maria=\u00a0Maria’s money
\no livro do Paul = Paul’s book
\nas chaves do zelador = the janitor’s keys
\no chap\u00e9u da mulher = the woman’s hat
\no rabo do cachorro = the dog’s tail
\na orelha do gato = the cat’s ear
\nas asas do p\u00e1ssaro = the bird’s wings
\na capital do Brasil = Brazil’s capital
\nas praias do Rio = Rio’s beaches
\nas igrejas de Londres = London’s churches<\/p>\n

Quando o “possuidor” estiver no plural, somente colocamos o ‘s.<\/p>\n

os livros dos alunos = the students’ books
\na sala dos professores = the teachers’ room
\nos nomes dos meninos = the boys’ names
\no carro dos Wilson = the Wilsons’ car*<\/p>\n

*Ao dizer o nome da fam\u00edlia (como um conjunto) acrescentamos um s<\/p>\n

o carro do senhor Brown = Mr. Brown’s cadr
\no carro dos Brown -=the Browns’ car<\/p>\n

a casa do senhor Jones = Mr. Jones’s house
\na casa dos Jones = the Joneses’ house<\/p>\n

Quando o plural for irregular e n\u00e3o acabar com s, colocamos ‘s.<\/p>\n

os brinquedos das crian\u00e7as = the children’s toys
\no banheiro masculino = the men’s room
\nas roupas das mulheres = the women’s clothes
\no planos dos homens = the men’s plan
\no trabalho dos policiais = the policemen’s work<\/p>\n

Tamb\u00e9m usamos o ‘s para nos referirmos a lojas, igrejas:<\/p>\n

the baker’s (shop)
\nthe butcher’s (shop)
\nMcDonald’s
\nSt. Paul’s (cathedral)
\nSt. Peter’s (cathedral)<\/p>\n

Dois Donos?<\/strong><\/p>\n

Veja este exemplo:<\/p>\n

Jack and Jim’s bedroom = o quarto do Jack e do Jim (os dois dormem no mesmo quarto)
\nJack’s and Jim’s bedrooms = os quartos do Jack e do Jim (cada um tem ser quarto)<\/p>\n

Com Coisas<\/strong><\/p>\n

Quando o possuidor n\u00e3o \u00e9 uma pessoa nem um animal, e sim uma coisa, usamos of e n\u00e3o ‘s:<\/p>\n

the foot of the mountain – o p\u00e9 (a base) da montanha
\nthe name of the street – o nome da rua<\/p>\n

Em alguns casos tamb\u00e9m podemos usar o possuidor antes da coisa possu\u00edda, mas sem ‘s:<\/p>\n

the foot of the mountain = the mountain foot
\nthe door of the car = the car door
\nthe leg of the table = the table leg
\nthe engine of the car = the car engine
\nthe top of the mountain = the mountain top
\nthe gate of the farm = the farm gate
\nthe tower of the church = the church tower
\nthe shelf of the kitchen = the kitchen shelf<\/p>\n

H\u00e1 algumas express\u00f5es que usam somente a forma sem o of:<\/p>\n

brick wall = parede de tijolos
\nkitchen table = mesa da cozinha
\nChristmas party = festa de Natal
\nbirthday party = festa de anivers\u00e1rio
\nlemon juice = suco de lim\u00e3o
\norange juice = suco de laranja
\npearl necklace = colar de p\u00e9rolas
\ngold watch = rel\u00f3gio de ouro
\nsilver coin = moeda de prata<\/p>\n

Dica de Aprendizado<\/strong><\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil absorver tantas regras ent\u00e3o minha dica \u00e9 que voc\u00ea preste muita aten\u00e7\u00e3o nos textos e nos \u00e1udios que for estudar, prestando aten\u00e7\u00e3o em como o caso genitivo \u00e9 usado.<\/p>\n

N\u00e3o se preocupe se n\u00e3o conseguir entender ou usar tudo de imediato – leva um tempo, ok?<\/p>\n

See you next time!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Hello there! Come\u00e7amos outubro com um pouquinho de gram\u00e1tica b\u00e1sica: o caso genitivo. O caso genitivo \u00e9 usado quando dizemos basicamente que algo pertence a algu\u00e9m. Neste caso temos a estrutura: possuidor + ‘s + coisa possu\u00edda Em portugu\u00eas dizemos: o carro do Pedro Em ingl\u00eas dizemos: Peter’s car* *Veja que n\u00e3o usamos o artigo…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":7818,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[226534],"class_list":["post-7444","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-iniciante","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7446,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7444\/revisions\/7446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}