\n O que ela faria se voc\u00ea viesse aqui?<\/em>
\n Se eu fosse voc\u00ea, eu n\u00e3o faria isso.<\/em><\/p>\n
Bom, vamos dividir a frase em duas partes: a parte com a palavra “se” (que indica a condi\u00e7\u00e3o) e a parte onde uma outra a\u00e7\u00e3o aconteceria.<\/p>\n
Em ingl\u00eas \u00e9 muito f\u00e1cil dizer verbos como “quisesse”, “viesse”, “falasse” etc. \u00c9 s\u00f3 usar a forma do passado do verbo:<\/p>\n
se eu falasse – if I spoke
\nse voc\u00ea bebesse – if you drank
\nse ele fumasse – if he smoked
\nse ela viesse – if she came
\nse chovesse – if it rained
\nse n\u00f3s troux\u00e9ssemos – if we brought
\nse voc\u00eas fizessem – if you did
\nse eles tivessem – if they had<\/p>\n
Na forma negativa:<\/p>\n
se eu n\u00e3o falasse – if I didn’t speak
\nse voc\u00ea n\u00e3o bebesse – if you didn’t drink
\nse ele n\u00e3o fumasse – if he didn’t smoke
\nse ela n\u00e3o viesse – if she didn’t come
\nse n\u00e3o chovesse – if it didn’t rain
\nse n\u00f3s n\u00e3o troux\u00e9ssemos – if we didn’t bring
\nse voc\u00eas n\u00e3o fizessem – if you didn’t do
\nse eles n\u00e3o tivessem – if they didn’t have<\/p>\n
Temos uma exce\u00e7\u00e3o: o verbo to be<\/em>!<\/p>\n No ingl\u00eas formal usamos a forma were<\/em> para todas as pessoas:<\/p>\n if I were<\/em> Por\u00e9m, no ingl\u00eas coloquial, usamos a forma was com I, he, she e it.<\/p>\n if I was<\/em> A outra parte da frase tem o que aconteceria. Para expressar a condi\u00e7\u00e3o (faria, traria, falaria, beberia, comeria etc) usamos o verbo would<\/em> + o verbo principal. A forma contra\u00edda est\u00e1 entre par\u00eanteses.<\/p>\n eu falaria – I would (I’d) speak Alguns exemplos:<\/p>\n If I were the host, I would never invite them again. – Se eu fosse o anfitri\u00e3o, eu nunca os convidaria novamente. Por hoje \u00e9 s\u00f3! Tenha uma \u00f3tima e produtiva semana!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hello there! Come\u00e7amos 2015 com for\u00e7a total e hoje vou te ensinar como dizer em ingl\u00eas frases do tipo: Se eu quisesse, eu iria l\u00e1. O que ela faria se voc\u00ea viesse aqui? Se eu fosse voc\u00ea, eu n\u00e3o faria isso. Bom, vamos dividir a frase em duas partes: a parte com a palavra “se”…<\/p>\n
\n if you were<\/em>
\n if he were<\/em>
\n if she were<\/em>
\n it if were<\/em>
\n if we were<\/em>
\n if they were<\/em><\/p>\n
\n if he was<\/em>
\n if she was<\/em>
\n if it was<\/em><\/p>\n
\nvoc\u00ea beberia – you would (you’d) drink
\nele fumaria – he would (he’d) smoke
\nela viria – she would (she’d) come
\nchoveria – it would (it’d) rain
\nn\u00f3s trar\u00edamos – we would (we’d) bring
\nvoc\u00eas fariam – you would (you’d) do
\neles teriam – they would (they’d) have<\/p>\n
\nIf I had a broom, I’d clean up this place. – Se eu tivesse uma vassoura, eu limparia este lugar.
\nWe could have a pet or two if we lived in a house. – Poder\u00edamos ter um animal ou dois se mor\u00e1ssemos numa casa.
\nIf you spoke a little louder, we might be able to hear you. – Se voc\u00ea falasse um pouco mais alto, poder\u00edamos te ouvir.
\nIf he talked slowly, we would understand him better. – Se ele falasse lentamente, n\u00f3s o entender\u00edamos melhor.
\nYou wouldn’t eat that, if you knew what it is made of. – Voc\u00ea n\u00e3o comeria isso, se soubesse do que \u00e9 feito.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-C0fmg0BUwtM\/UJjNasxD4TI\/AAAAAAAAAJI\/jxbwjNzZFsI\/s1600\/if.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2015\/01\/if-350x244.jpg\")