{"id":7566,"date":"2015-03-06T08:00:46","date_gmt":"2015-03-06T08:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=7566"},"modified":"2015-03-11T00:45:04","modified_gmt":"2015-03-11T00:45:04","slug":"como-fazer-uma-ligacao-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2015\/03\/06\/como-fazer-uma-ligacao-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como Fazer Uma Liga\u00e7\u00e3o Em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Hello there!<\/p>\n

Hoje vamos aprender v\u00e1rias frases \u00fateis para voc\u00ea aprender a fazer uma liga\u00e7\u00e3o telef\u00f4nica em ingl\u00eas.<\/p>\n

I’d like to make a (phone) call to Brazil. – Gostaria de fazer uma liga\u00e7\u00e3o para o Brasil.
\nI’d like to make a collect call to… – Gostaria de fazer uma liga\u00e7\u00e3o a cobrar para…
\nI can’t get through to… – N\u00e3o consigo ligar para…
\nCan you please help me call Brazil? – Voc\u00ea pode, por favor, me ajudar a ligar para o Brasil?
\nWhat’s the area code for…? – Qual \u00e9 o DDD para…?
\nCan you please speak slowly? – Voc\u00ea pode falar devagar, por favor?<\/p>\n

Useful Sentences<\/strong><\/p>\n

https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2015\/03\/telefone-02.mp3<\/a><\/audio>
\nWho’s calling please? – Quem est\u00e1 ligando, por favor?
\nMay I ask who’s calling and what this is regarding? – Quem gostaria de falar e qual \u00e9 o assunto, por favor?
\nHold on a second, please. – Espere um segundo, por favor.
\nHang on a second, please. – Espere um segundo, por favor.
\nI’ll put you through to… – Vou transferir voc\u00ea para…
\nI’ll transfer your call. – Vou transferir sua liga\u00e7\u00e3o.
\nThe line is busy. – A linha est\u00e1 ocupada.
\nI’ll put you on hold. – Vou colocar voc\u00ea na espera.
\nCan you call me back later? – Pode me ligar depois?
\nI’ll call you back later. – Te ligo mais tarde.
\nWould you like to leave a message? – Voc\u00ea gostaria de deixar um recado?
\nSorry, I think you have the wrong number. – Desculpe, acho que voc\u00ea est\u00e1 com o n\u00famero errado.<\/p>\n

https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2015\/03\/telefone-03.mp3<\/a><\/audio>
\nHello, this is Paul Murray speaking. – Al\u00f4, aqui quem est\u00e1 falando \u00e9 o Paul Murray.
\nI’m calling about… – Estou ligando a respeito de…
\nI’m calling on behalf of… – Estou ligando em nome de…
\nIs Mr. Murray in? – O Sr. Murray est\u00e1?
\nCan you please tell him to call me back? – Pode pedir a ele para retornar minha liga\u00e7\u00e3o?
\nSorry, this is a bad line. Can I call you back? – Desculpe, a liga\u00e7\u00e3o est\u00e1 ruim. Posso te ligar de volta?
\nI left a message on your answering machine. – Deixei um recado na sua secret\u00e1ria eletr\u00f4nica.
\nPlease, don’t hang up. – Por favor, n\u00e3o desligue.
\nSorry, wrong number! – Desculpe, foi engano!
\nSorry, we got cut off. – Desculpe, caiu a linha.
\nI can barely hear you. – Mal posso te ouvir.
\nI’m getting an echo. – Estou ouvindo um co.<\/p>\n

Veja tamb\u00e9m: Vocabul\u00e1rio – Liga\u00e7\u00f5es Telef\u00f4nicas<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Hello there! Hoje vamos aprender v\u00e1rias frases \u00fateis para voc\u00ea aprender a fazer uma liga\u00e7\u00e3o telef\u00f4nica em ingl\u00eas. Asking the operator for help Pedindo ajuda \u00e0 telefonista I’d like to make a (phone) call to Brazil. – Gostaria de fazer uma liga\u00e7\u00e3o para o Brasil. I’d like to make a collect call to… – Gostaria…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":7786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[226730],"class_list":["post-7566","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-intermediario","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7566"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7572,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7566\/revisions\/7572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}