{"id":7690,"date":"2016-02-14T19:26:55","date_gmt":"2016-02-14T19:26:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=7690"},"modified":"2016-02-14T19:26:55","modified_gmt":"2016-02-14T19:26:55","slug":"expressoes-que-vem-de-sports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es que v\u00eam de sports"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7693\" style=\"width: 588px\" class=\"wp-caption alignnone post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/plsleet\/8044657527\/in\/photolist-dfSYpR-8xTk9S-gKkjb-52bzXK-bcpALp-kndd9-5hpKDb-5pmyDz-92R4NE-fuNUo-8xTk9Q-nfKDbP-e4NZQA-fSgRDT-8pAgxW-6G1Cx6-e4VL3J-ko1nX-e1XV3D-r2TnW7-bxN6h5-deS8Cc-ogHVpf-af3EM-3L3HUt-bxN6h9-itb118-5czbWB-4evbgZ-aLraB4-kMPt9-Jejf2-4MeTLj-s98h1M-6PbFxL-4jkYir-6NbSCH-gyq3W-6h2jes-ndH4VW-2AxNJ-24c2iy-8P3K4a-cvxZzu-8ZfbUs-6ztAPX-e4NobS-hVkT2w-6fs4HF-qVJg9x\" rel=\"attachment wp-att-7693\" aria-label=\"8044657527 95a6228f0d Z\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7693\" class=\" wp-image-7693\"  alt=\"Photo by Paul Sleet\" width=\"578\" height=\"374\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2016\/02\/8044657527_95a6228f0d_z.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2016\/02\/8044657527_95a6228f0d_z.jpg 640w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2016\/02\/8044657527_95a6228f0d_z-350x226.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7693\" class=\"wp-caption-text\">Photo by Paul Sleet<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esportes fazem parte da nossa sociedade desde o in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o. Que tal aprender algumas express\u00f5es que tem suas origens em diferentes esportes e agora s\u00e3o usadas em outros contextos?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>To drop the ball<\/strong> \u2013 cometer um erro ou perder uma oportunidade. Vem do futebol Americano, onde deixar a bola cair facilita para o outro time recuperar a bola.<\/p>\n<ul>\n<li>The journalist reported that the prime minister <strong>dropped the ball<\/strong> when he lost his temper at the press conference. \u2013 <em>O jornalista disse que o primeiro ministro errou quando ele perdeu seu temperamento na confer\u00eancia de imprensa.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>To get the ball rolling<\/strong> \u2013 come\u00e7ar a fazer algo. Em v\u00e1rios esportes, o jogo inicia quando a bola come\u00e7a a rolar.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Let\u2019s<\/strong><strong> get the ball rolling<\/strong>, I want to finish this before the end of the day. \u2013 <em>Vamos come\u00e7ar logo, eu quero terminar isso antes do fim do dia.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>To go the distance<\/strong> \u2013 continuar a exercer uma tarefa at\u00e9 que ela seja completada. Tendo origem no boxe essa express\u00e3o \u00e9 usada no esporte quando o lutador consegue lutar todos os rounds, sem se cansar ou receber um nocaute.<\/p>\n<ul>\n<li>I wasn\u2019t sure if John was committed to organising the charity event, but he<strong> went the distance<\/strong> and the event was great. \u2013 <em>Eu n\u00e3o estava seguro que John estava comprometido a organizar o evento de caridade, mas ele se esfor\u00e7ou e o evento foi \u00f3timo.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hands down<\/strong> \u2013 facilmente, n\u00e3o tem nem competi\u00e7\u00e3o. A express\u00e3o vem de corrida de cavalos, onde o jockey normalmente relaxa e tira as m\u00e3os da r\u00e9dea quando j\u00e1 sabe que ir\u00e1 ganhar com facilidade.<\/p>\n<ul>\n<li>That Chinese restaurant is <strong>hands down<\/strong> the best in London. \u2013 <em>Aquele restaurnte chin\u00eas \u00e9 facilmente o melhor em Londres.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>To keep your eye on the ball<\/strong> \u2013 ficar alerta.<\/p>\n<ul>\n<li>This concert is very important, we need all the staff to <strong>keep their eye on the ball<\/strong> at all times. &#8211; <em>Esse show \u00e9 muito importante, n\u00f3s precisamos que todos os funcion\u00e1rios estejam alertas o tempo todo.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Lightweight<\/strong> \u2013 iniciante, algu\u00e9m sem import\u00e2ncia ou experi\u00eancia. Vem do boxe, que separa os atletas por peso.<\/p>\n<ul>\n<li>The manager said the salesman was a <strong>lightweight<\/strong> and not fit for the job. \u2013 <em>O gerente disse que o vendedor n\u00e3o tinha experi\u00eancia e ent\u00e3o n\u00e3o era apto ao trabalho.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>To play ball<\/strong> \u2013 cooperar, agir de forma justa.<\/p>\n<ul>\n<li>The protesters refused <strong>to play ball <\/strong>with the police and remained on the street. \u2013<em> Os protestantes se recusaram a cooperar com a pol\u00edcia e continuaram nas ruas.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Have a nice week everyone!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"226\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2016\/02\/8044657527_95a6228f0d_z-350x226.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"Photo by Paul Sleet\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2016\/02\/8044657527_95a6228f0d_z-350x226.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2016\/02\/8044657527_95a6228f0d_z.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Esportes fazem parte da nossa sociedade desde o in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o. Que tal aprender algumas express\u00f5es que tem suas origens em diferentes esportes e agora s\u00e3o usadas em outros contextos? &nbsp; To drop the ball \u2013 cometer um erro ou perder uma oportunidade. Vem do futebol Americano, onde deixar a bola cair facilita para&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":131,"featured_media":7693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224329,224675,225062],"tags":[],"class_list":["post-7690","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-avancado","category-iniciante","category-intermediario"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Esportes fazem parte da sociedade desde o in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o. Que tal aprender express\u00f5es com origens em diferentes esportes e que usadas em outros contextos?\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ester\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transparent Ingl\u00eas | Language and Culture of the English-Speaking World\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Express\u00f5es que v\u00eam de sports | Transparent Ingl\u00eas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Esportes fazem parte da sociedade desde o in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o. Que tal aprender express\u00f5es com origens em diferentes esportes e que usadas em outros contextos?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-14T19:26:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-14T19:26:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Express\u00f5es que v\u00eam de sports | Transparent Ingl\u00eas\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Esportes fazem parte da sociedade desde o in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o. Que tal aprender express\u00f5es com origens em diferentes esportes e que usadas em outros contextos?\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#article\",\"name\":\"Express\\u00f5es que v\\u00eam de sports | Transparent Ingl\\u00eas\",\"headline\":\"Express\\u00f5es que v\\u00eam de sports\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/ester\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/35\\\/2016\\\/02\\\/8044657527_95a6228f0d_z.jpg\",\"width\":640,\"height\":414,\"caption\":\"Photo by Paul Sleet\"},\"datePublished\":\"2016-02-14T19:26:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-14T19:26:55+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Avan\\u00e7ado, Iniciante, Intermedi\\u00e1rio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/avancado\\\/#listItem\",\"name\":\"Avan\\u00e7ado\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/avancado\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avan\\u00e7ado\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/avancado\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#listItem\",\"name\":\"Express\\u00f5es que v\\u00eam de sports\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Express\\u00f5es que v\\u00eam de sports\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/category\\\/avancado\\\/#listItem\",\"name\":\"Avan\\u00e7ado\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\",\"name\":\"Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Language and Culture of the English-Speaking World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/ester\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/ester\\\/\",\"name\":\"Ester\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/acdb64689d1433393581eaa5ab04e4acaa317dedea19c4838d7e45465985e338?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Ester\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/\",\"name\":\"Express\\u00f5es que v\\u00eam de sports | Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Esportes fazem parte da sociedade desde o in\\u00edcio da civiliza\\u00e7\\u00e3o. Que tal aprender express\\u00f5es com origens em diferentes esportes e que usadas em outros contextos?\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/ester\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/author\\\/ester\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/35\\\/2016\\\/02\\\/8044657527_95a6228f0d_z.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#mainImage\",\"width\":640,\"height\":414,\"caption\":\"Photo by Paul Sleet\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/2016\\\/02\\\/14\\\/expressoes-que-vem-de-sports\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-02-14T19:26:55+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-14T19:26:55+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/\",\"name\":\"Transparent Ingl\\u00eas\",\"description\":\"Language and Culture of the English-Speaking World\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogs.transparent.com\\\/ingles\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Express\u00f5es que v\u00eam de sports | Transparent Ingl\u00eas","description":"Esportes fazem parte da sociedade desde o in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o. Que tal aprender express\u00f5es com origens em diferentes esportes e que usadas em outros contextos?","canonical_url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#article","name":"Express\u00f5es que v\u00eam de sports | Transparent Ingl\u00eas","headline":"Express\u00f5es que v\u00eam de sports","author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/ester\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2016\/02\/8044657527_95a6228f0d_z.jpg","width":640,"height":414,"caption":"Photo by Paul Sleet"},"datePublished":"2016-02-14T19:26:55+00:00","dateModified":"2016-02-14T19:26:55+00:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#webpage"},"articleSection":"Avan\u00e7ado, Iniciante, Intermedi\u00e1rio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/avancado\/#listItem","name":"Avan\u00e7ado"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/avancado\/#listItem","position":2,"name":"Avan\u00e7ado","item":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/avancado\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#listItem","name":"Express\u00f5es que v\u00eam de sports"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#listItem","position":3,"name":"Express\u00f5es que v\u00eam de sports","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/category\/avancado\/#listItem","name":"Avan\u00e7ado"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization","name":"Transparent Ingl\u00eas","description":"Language and Culture of the English-Speaking World","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/ester\/#author","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/ester\/","name":"Ester","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/acdb64689d1433393581eaa5ab04e4acaa317dedea19c4838d7e45465985e338?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Ester"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#webpage","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/","name":"Express\u00f5es que v\u00eam de sports | Transparent Ingl\u00eas","description":"Esportes fazem parte da sociedade desde o in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o. Que tal aprender express\u00f5es com origens em diferentes esportes e que usadas em outros contextos?","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/ester\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/author\/ester\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2016\/02\/8044657527_95a6228f0d_z.jpg","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#mainImage","width":640,"height":414,"caption":"Photo by Paul Sleet"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/#mainImage"},"datePublished":"2016-02-14T19:26:55+00:00","dateModified":"2016-02-14T19:26:55+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#website","url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/","name":"Transparent Ingl\u00eas","description":"Language and Culture of the English-Speaking World","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Transparent Ingl\u00eas | Language and Culture of the English-Speaking World","og:type":"article","og:title":"Express\u00f5es que v\u00eam de sports | Transparent Ingl\u00eas","og:description":"Esportes fazem parte da sociedade desde o in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o. Que tal aprender express\u00f5es com origens em diferentes esportes e que usadas em outros contextos?","og:url":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2016\/02\/14\/expressoes-que-vem-de-sports\/","article:published_time":"2016-02-14T19:26:55+00:00","article:modified_time":"2016-02-14T19:26:55+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Express\u00f5es que v\u00eam de sports | Transparent Ingl\u00eas","twitter:description":"Esportes fazem parte da sociedade desde o in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o. Que tal aprender express\u00f5es com origens em diferentes esportes e que usadas em outros contextos?"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7690","title":null,"description":"Esportes fazem parte da sociedade desde o in\u00edcio da civiliza\u00e7\u00e3o. Que tal aprender express\u00f5es com origens em diferentes esportes e que usadas em outros contextos?","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 16:10:50","updated":"2025-07-10 14:13:34","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7690"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7694,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7690\/revisions\/7694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}