{"id":782,"date":"2010-01-05T06:00:04","date_gmt":"2010-01-05T10:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=782"},"modified":"2010-01-05T06:00:04","modified_gmt":"2010-01-05T10:00:04","slug":"podcast-expressoes-do-dia-a-dia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/01\/05\/podcast-expressoes-do-dia-a-dia\/","title":{"rendered":"Podcast #31 &#8211; Express\u00f5es do dia-a-dia"},"content":{"rendered":"<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-782-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/01\/iniciante_2010_01_01-mp3.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/01\/iniciante_2010_01_01-mp3.mp3\">https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/01\/iniciante_2010_01_01-mp3.mp3<\/a><\/audio>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/01\/iniciante_2010_01_01-mp3.mp3\">Download audio<\/a><\/p>\n<p>Hoje vamos aprender mais algumas express\u00f5es muito comuns em ingl\u00eas. Escute e leia o pequeno texto abaixo.<\/p>\n<p><em>I worked a lot in 2009 and I need to <strong>take a vacation<\/strong>. I really want to <strong>go away<\/strong> for some days. I will probably go to the beach, where I can go swimming and <strong>take walks<\/strong>. And I was wondering, \u201c<strong>What else<\/strong> can I do?\u201d. Well, there are <strong>plenty of <\/strong>things to do but I hope it isn\u2019t too crowded. I guess I\u2019ll call that hotel and make a reservation.<\/em><\/p>\n<p>Bem, vamos come\u00e7ar com nossas express\u00f5es. A primeira \u00e9<em> take a vacation<\/em> ou<em> take vacations<\/em>, que significa tirar f\u00e9rias. Veja alguns exemplos:<\/p>\n<p><em>Can you take a vacation in July?<\/em> (Voc\u00ea pode tirar ferias em julho?)<br \/>\n<em>My boss doesn\u2019t like us to take vacations in October.<\/em> (Meu chefe n\u00e3o gosta que tiremos f\u00e9rias em outubro.)<br \/>\n<em>I\u2019m so tired. I need to take a vacation.<\/em> (Estou muito cansado. Preciso tirar f\u00e9rias.)<\/p>\n<p>Continuamos com a express\u00e3o<em> to go away. To go away<\/em> significa ir embora, mas no contexto acima quer dizer viajar, por um ou mais dias.<\/p>\n<p><em>My brother\u2019s getting married so I\u2019m going away for a few days.<\/em> (Meu irm\u00e3o vai se casar por isso vou viajar por alguns dias.)<br \/>\n<em>I asked my neighbor to take care of the dog because we\u2019re going away for the weekend. <\/em>(Pedi ao meu vizinho para cuidar do cachorro pois vamos viajar no fim de semana.)<\/p>\n<p>Podemos tamb\u00e9m usar as express\u00f5es <em>go on a trip<\/em> e<em> take a trip<\/em> para dizer que vamos fazer uma viagem.<\/p>\n<p>Nossa pr\u00f3xima express\u00e3o \u00e9<em> take walks<\/em>, fazer caminhadas por prazer ou divers\u00e3o. Uma express\u00e3o similar \u00e9<em> go for a walk<\/em>. Ou\u00e7a e leia alguns exemplos:<\/p>\n<p><em>It\u2019s such a beautiful day today. Do you want to take a walk?<\/em> (Est\u00e1 um dia muito bonito hoje. Quer fazer uma caminhada?)<br \/>\n<em>I went for a walk in the park last Sunday.<\/em> (Fui caminhar no parque domingo passado.)<\/p>\n<p>A palavra <em>else <\/em>indica adi\u00e7\u00e3o, algo a mais. Veja algumas combina\u00e7\u00f5es com ela.<\/p>\n<p><em>What else?<\/em> (O qu\u00ea mais?)<br \/>\n<em>Where else?<\/em> (Onde mais?)<br \/>\n<em>Who else?<\/em> (Quem mais?)<br \/>\n<em>When else?<\/em> (Quando mais?)<br \/>\n<em>How else? <\/em>(De que outra maneira?)<\/p>\n<p><em>Plenty of<\/em> quer dizer mais do que o suficiente. Ou\u00e7a e leia alguns exemplos:<\/p>\n<p><em>We have 20 guests and 22 chairs. We have plenty of chairs.<\/em> (Temos 20 convidados e 22 cadeiras. Temos cadeiras mais do que o suficiente.)<br \/>\n<em>You will never feel bored in New York City. There are plenty of things to do.<\/em> (Voc\u00ea nunca vai ficar entediado em Nova Iorque. Tem muitas coisas para se fazer.)<\/p>\n<p><em>Well, this is it for today, people. Take care and have a good one!<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2010\/01\/iniciante_2010_01_01-mp3.mp3\">Download audio<\/a><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download audio Hoje vamos aprender mais algumas express\u00f5es muito comuns em ingl\u00eas. Escute e leia o pequeno texto abaixo. I worked a lot in 2009 and I need to take a vacation. I really want to go away for some days. I will probably go to the beach, where I can go swimming and take&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/01\/05\/podcast-expressoes-do-dia-a-dia\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675],"tags":[227103],"class_list":["post-782","post","type-post","status-publish","hentry","category-iniciante","tag-podcasts"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}