{"id":8003,"date":"2017-07-30T23:17:44","date_gmt":"2017-07-30T23:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=8003"},"modified":"2017-07-30T23:17:44","modified_gmt":"2017-07-30T23:17:44","slug":"os-erros-mais-comuns-em-ingles-part-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2017\/07\/30\/os-erros-mais-comuns-em-ingles-part-ii\/","title":{"rendered":"[Os erros mais comuns em ingl\u00eas] &#8211; Part II"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Hey, everyone. Oi, gente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">No \u00faltimo post vimos alguns dos erros mais comuns em ingl\u00eas. Vamos agora para a segunda parte e aprender ainda mais sobre como evitar certas confus\u00f5es no idioma. Let\u2019s do some work!<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\"><b>Its x it\u2019s<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8004 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/1-1-350x221.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/1-1-350x221.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/1-1-768x485.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/1-1.png 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Its: Possessivo de<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> it <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">(seu, sua, seus suas)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">It\u2019s: a contra\u00e7\u00e3o do pronome<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> it<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> + <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">is<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (verbo to be)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><i><span style=\"font-weight: 400\">It\u2019s<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> raining a lot outside (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Est\u00e1<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> chovendo muito l\u00e1 fora)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">A cidade de S\u00e3o Paulo \u00e9 famosa pelos<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> seus<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> restaurantes e vida noturna (S\u00e3o Paulo is famous for <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">its<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> restaurants and nightlife)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Est\u00e1<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> ficando tarde, vamos chamar um t\u00e1xi (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">It\u2019s<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> getting late, let\u2019s call a cab)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Meu gato machucou<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> sua <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">pata (My cat hurt<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> its<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> paw)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: center\"><b>Raise x rise<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8005 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/2-1-350x221.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/2-1-350x221.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/2-1-768x485.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/2-1.png 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Raise: levantar (verbo transitivo: precisa de um complemento &#8211; voc\u00ea sempre raise <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">algo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Rise: levantar (verbo intransitivo: n\u00e3o precisa de um complemento &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">algo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> rises por conta pr\u00f3pria)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Levantem suas ta\u00e7as, vamos fazer um brinde! (Raise your glasses, let\u2019s make a toast!)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Adoro acordar cedo e ver o sol nascer (I love to wake up early and watch the sun rise)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Levantem as m\u00e3os se quiserem fazer perguntas (Raise your hands if you want to ask any questions)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00c9 espantoso como pre\u00e7o da gasolina est\u00e1<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> aumentando<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (It\u2019s impressive how the price of gas is <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">rising<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: center\"><b>Then x than<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8006 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/4-1-350x221.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/4-1-350x221.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/4-1-768x485.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/4-1.png 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Then: depois (indica tempo)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Than: do que (indica compara\u00e7\u00e3o)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Lave as lou\u00e7as e <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">depois<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> guarde tudo no arm\u00e1rio (Wash the dishes and <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">then<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> put everything away in the cupboards)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Barack Obama foi um presidente mais popular <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">do que<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> Trump (Barack Obama was a more popular president<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> than<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> Trump)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Quando chegamos em Nova Iorque, primeiro fomos ao Empire State Bulding e <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">depois<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> ao Central Park (When we got got to New York, we first went to Empire State Building and <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">then<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> to Central Park)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">O Brasil \u00e9 maior<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> do que <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">a Argentina (Brazil is a bigger <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">than<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> Argentina)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: center\"><b>Fewer x less<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8007 size-medium\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/5-350x221.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/5-350x221.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/5-768x485.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/5.png 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Fewer: menos (usado para substantivos cont\u00e1veis)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Less: menos (usado para substantivos incont\u00e1veis)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">H\u00e1 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">menos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> alunos em sala hoje do que na semana passada (There are <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">fewer<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> students in class today than last week)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Estou tentando beber <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">menos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> caf\u00e9 (I\u2019m trying to drink<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> less<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> coffee)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">O emprego \u00e9 bom, mas vou receber <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">menos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> dinheiro do que no meu emprego anterior (The job is good, but I\u2019ll earn<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> less<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> money than in my previous job)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">As pessoas tem comprado<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> menos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> livros ao longo dos anos (People have been buying<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> fewer<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> books over the years)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Remember to always practice! Lembrem-se de praticar sempre!<\/p>\n<p>Have a great week! Tenham uma boa semama!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"221\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/5-350x221.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/5-350x221.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/5-768x485.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2017\/07\/5.png 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Hey, everyone. Oi, gente. No \u00faltimo post vimos alguns dos erros mais comuns em ingl\u00eas. Vamos agora para a segunda parte e aprender ainda mais sobre como evitar certas confus\u00f5es no idioma. Let\u2019s do some work! Its x it\u2019s Its: Possessivo de it (seu, sua, seus suas) It\u2019s: a contra\u00e7\u00e3o do pronome it + is&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2017\/07\/30\/os-erros-mais-comuns-em-ingles-part-ii\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":136,"featured_media":8007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224675,225062],"tags":[480203,480202,480201],"class_list":["post-8003","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-iniciante","category-intermediario","tag-common-mistakes-english","tag-erros-comuns-ingles","tag-erros-em-ingles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8008,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8003\/revisions\/8008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}