{"id":8096,"date":"2018-02-23T21:06:57","date_gmt":"2018-02-23T21:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=8096"},"modified":"2018-02-23T21:06:57","modified_gmt":"2018-02-23T21:06:57","slug":"tempos-verbais-em-ingles-the-future-with-going-to","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2018\/02\/23\/tempos-verbais-em-ingles-the-future-with-going-to\/","title":{"rendered":"Tempos verbais em ingl\u00eas &#8211; The future with &#8216;going to&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Good afternoon, readers! How are you? Boa tarde, leitores! Como est\u00e3o? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Estamos em <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">february <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">(fevereiro), o que significa que alguns de n\u00f3s talvez ainda estejam esperan\u00e7osos e empolgados com nossas <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">New Year\u2019s resolutions<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (resolu\u00e7\u00f5es de ano novo). Seja um plano de perder peso, trabalhar menos, viajar mais ou estudar mais ingl\u00eas, todas essas decis\u00f5es envolvem falar do futuro. Existem v\u00e1rias formas de expressar o tempo futuro em ingl\u00eas, mas hoje n\u00f3s vamos abordar uma estrutura muito comum no idioma: o <\/span><b>futuro com o \u2018going to\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400\">. Ele funciona de forma muito similar ao portugu\u00eas quando usamos o verbo \u2018ir\u2019 para indicar a\u00e7\u00f5es futuras (por exemplo: \u201ceu <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">vou<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> comprar\u201d). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">O <\/span><b>\u2018going to\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> nesse caso \u00e9 usado para falarmos de planos, previs\u00f5es e inten\u00e7\u00f5es para o futuro pr\u00f3ximo, \u00e9 o momento exato em que a a\u00e7\u00e3o ser\u00e1 realizada n\u00e3o \u00e9 importante. Na linguagem coloquial, emprega-se o \u201cgonna\u201d como abrevia\u00e7\u00e3o de <\/span><b>going to <\/b><span style=\"font-weight: 400\">(exemplo: I\u2019m <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going to<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> buy &#8211; I\u2019m <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">gonna<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> buy)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Vejam como esse tempo verbal \u00e9 formado: <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8097\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/02\/going-to.png\" alt=\"\" width=\"789\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/02\/going-to.png 789w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/02\/going-to-350x121.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/02\/going-to-768x266.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ou seja, o \u2018going to\u2019 age como um auxiliar antes do verbo principal no infinitivo e sempre deve ser usado depois do verbo \u2018to be\u2019 no presente . Ent\u00e3o antes de conferirmos alguns exemplos, vamos dar uma olhada e relembrar a conjuga\u00e7\u00e3o do verbo \u2018to be\u2019 no presente simples em ingl\u00eas:<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: 400\">VERB TO BE<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: 400\">I <\/span><b>am<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">eu sou<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: 400\">you <\/span><b>are<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">voc\u00ea \u00e9<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: 400\">he\/she\/it<\/span><b> is<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">ele\/ela \u00e9<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: 400\">we <\/span><b>are <\/b><span style=\"font-weight: 400\">(<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">n\u00f3s somos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: 400\">you <\/span><b>are<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">voc\u00eas s\u00e3o<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-weight: 400\">they <\/span><b>are<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">eles\/elas s\u00e3o<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">He is<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> going to bring <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">ice to the party &#8211; Ele<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> vai trazer<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> gelo pra festa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Aren\u2019t you<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> going to do<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> anything? &#8211; Voc\u00ea n\u00e3o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">vai fazer<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> nada?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">I am<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> going to pick<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> you up in five minutes &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Vou passar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> a\u00ed para te buscar em 5 minutos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">My parents are <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going to spend<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> their vacation in Las Vegas this year &#8211; Meus pais <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">v\u00e3o passar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> as f\u00e9rias em Las Vegas esse ano<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Where are we <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going to have<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> dinner tonight? &#8211; Onde n\u00f3s <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">vamos jantar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> hoje?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">I can\u2019t right now, I am <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going to get <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">my car at the shop &#8211; Agora n\u00e3o posso,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> vou buscar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> meu carro na oficina<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Is it<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> going to rain <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">today? &#8211; Ser\u00e1 que<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> vai chover<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> hoje?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">If you keep eating so much, you\u2019re <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going to be<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> sick &#8211; Se voc\u00ea continuar comendo tanto,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> vai passar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> mal <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">My flight was late, I am not<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> going to be<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> on time for the meeting &#8211; Meu voo atrasou, n\u00e3o<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> vou chegar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> a tempo para a reuni\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">When are your parents <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going to retire<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">? &#8211; Quando seus pais <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">v\u00e3o se aposentar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">? <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">This year I am <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going to work<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> less &#8211; Esse ano eu<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> vou trabalhar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> menos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">With the money they saved, they are<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> going to buy <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">a car &#8211; Com o dinheiro que eles pouparam, eles <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">v\u00e3o comprar <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">um carro<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">This girl is <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going to have<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> a brilliant future &#8211; Essa garota<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> vai ter <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">um futuro brilhante <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Do you know who you&#8217;re <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going to vote<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> for this year? &#8211; J\u00e1 sabe em quem voc\u00ea<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> vai votar<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> esse ano? <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">We&#8217;re not <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going out<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> tonight &#8211; N\u00e3o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">vamos sair<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> essa noite \u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">When are your kids <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">going to<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> graduate? &#8211; Quando seus filhos <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">v\u00e3o <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">se formar?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Veja agora alguns posts antigos sobre como usar o futuro em ingl\u00eas: <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2014\/02\/28\/tempo-verbal-future-perfect\/\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2014\/02\/28\/tempo-verbal-future-perfect\/<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/03\/29\/tempo-verbal-the-future-perfect\/\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2011\/03\/29\/tempo-verbal-the-future-perfect\/<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/03\/31\/video-revisao-do-futuro-will-e-going-to\/\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/03\/31\/video-revisao-do-futuro-will-e-going-to\/<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Have a good week! Tenham uma boa semana! <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"121\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/02\/going-to-350x121.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/02\/going-to-350x121.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/02\/going-to-768x266.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/02\/going-to.png 789w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Good afternoon, readers! How are you? Boa tarde, leitores! Como est\u00e3o? Estamos em february (fevereiro), o que significa que alguns de n\u00f3s talvez ainda estejam esperan\u00e7osos e empolgados com nossas New Year\u2019s resolutions (resolu\u00e7\u00f5es de ano novo). Seja um plano de perder peso, trabalhar menos, viajar mais ou estudar mais ingl\u00eas, todas essas decis\u00f5es envolvem&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2018\/02\/23\/tempos-verbais-em-ingles-the-future-with-going-to\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":136,"featured_media":8097,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[480243,71,480242],"class_list":["post-8096","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-intermediario","tag-future-going-to","tag-future-tense","tag-futuro-ingles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8098,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8096\/revisions\/8098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}