{"id":8105,"date":"2018-03-26T19:13:01","date_gmt":"2018-03-26T19:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=8105"},"modified":"2018-03-26T19:13:01","modified_gmt":"2018-03-26T19:13:01","slug":"atividade-de-escuta-e-leitura-em-ingles-st-patricks-day-facts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2018\/03\/26\/atividade-de-escuta-e-leitura-em-ingles-st-patricks-day-facts\/","title":{"rendered":"Atividade de escuta e leitura em ingl\u00eas &#8211; St. Patrick&#8217;s day facts"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Hello, everyone! Ol\u00e1 a todos!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">No dia 17 de Mar\u00e7o, um\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">saturday<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (s\u00e1bado), comemorou-se o <\/span><b><i>St. Patrick\u2019s Day<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (Dia de S\u00e3o Patr\u00edcio) em muitas cidades pelo mundo. Recentemente, at\u00e9 no Brasil alguns lugares adotaram essa tradi\u00e7\u00e3o da Irlanda como tema em festas. A data \u00e9 marcada por muita alegria, desfiles com carros aleg\u00f3ricos e gente nas ruas. Aproveitando a ocasi\u00e3o, a li\u00e7\u00e3o de hoje traz alguns fatos sobre o <\/span><b>St. Patrick\u2019s Day <\/b><span style=\"font-weight: 400\">para que voc\u00eas pratiquem suas habilidades de escuta e leitura enquanto aprende mais sobre as festividades irlandesas.<\/span><\/p>\n<p><div id=\"attachment_8106\" style=\"width: 522px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8106\" class=\"size-full wp-image-8106\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/03\/512px-St_Patricks_Day_Parade_Montreal.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/03\/512px-St_Patricks_Day_Parade_Montreal.jpg 512w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/03\/512px-St_Patricks_Day_Parade_Montreal-350x234.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><p id=\"caption-attachment-8106\" class=\"wp-caption-text\">St. Patrick&#8217;s day parade (Photo by jpmpinmontreal [CC BY 2.0 (http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0)], via Wikimedia Commons)<\/p><\/div><span style=\"font-weight: 400\">Siga esses passos:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Ou\u00e7a o \u00e1udio primeiro. Tente identificar as palavras e anote-as, se quiser.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Em seguida, leia o texto. Voc\u00ea pode ler em voz alta para praticar sua pron\u00fancia e habilidades de fala, ou reproduzir o \u00e1udio novamente e acompanhar. Leia cada frase com cuidado e veja o que voc\u00ea consegue reconhecer e entender.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Verifique o texto traduzido em it\u00e1lico. O que conseguiu entender? Quais as partes mais dif\u00edceis? \u00c9 uma boa id\u00e9ia ler o texto em ingl\u00eas novamente agora que voc\u00ea sabe seu significado completo.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Listen\/ Ou\u00e7a:<\/strong><\/h2>\n<p><b>Part 1: <\/b><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_69d8cb5538b861.51511913\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','69d8cb5538b861.51511913','https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/03\/patrick-1-online-audio-converter.com_.mp3','80','false');show_hide('play','69d8cb5538b861.51511913');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_69d8cb5538b861.51511913\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','69d8cb5538b861.51511913','','80','false');show_hide('stop','69d8cb5538b861.51511913');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<p><b>Part 2: <\/b><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_69d8cb553ba4c6.92775752\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','69d8cb553ba4c6.92775752','https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/03\/patrick2.mp3','80','false');show_hide('play','69d8cb553ba4c6.92775752');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_69d8cb553ba4c6.92775752\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','69d8cb553ba4c6.92775752','','80','false');show_hide('stop','69d8cb553ba4c6.92775752');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Who was St. Patrick? <\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">St. Patrick was born in the 4th century in Britain <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">He was sold into slavery but escaped when he was 22 <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">St. Patrick spent his youth at a monastery and became a Christian missionary<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">Legend has it that one of the miracles St. Patrick performed was driving snakes out of Ireland <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>The date <\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">St. Patrick\u2019s day is on March 17 <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">It celebrates the death of the Patron Saint of Ireland <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">The date is also a celebration of Irish culture and history all around the world <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">It is a national holiday in Ireland and in some other countries too <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">A lot of cities have parades on St. Patrick\u2019s day <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">On the day, people traditionally wear green<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">In Ireland, children pinch each other if they forget to wear green <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">In Chicago, the Chicago river is died green for the day<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">Pub owners even dye their beers green too <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">Bacon and cabbag<\/span><span style=\"font-weight: 400\">e is a typical food people have on this day<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">The green in the Irish flag symbolizes the people of the South, the orange represents the people of the North and the white represents the peace to bring everyone together <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">Shamrocks and leprechauns are symbols associated with Ireland <\/span><\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400\">A leprechaun is a mythical Irish elf that guards the pot of gold at the end of the rainbow<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><i>Quem foi St. Patrick?<\/i><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><i><span style=\"font-weight: 400\">St. Patrick nasceu no s\u00e9culo quatro no Reino Unido<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Ele foi vendido como escravo mas escapou aos 22 anos <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">St. Patrick passou sua juventude em um monast\u00e9rio e se tornou um mission\u00e1rio crist\u00e3o<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Reza a lenda que um dos milagres que St. Patrick realizou foi livrar a Irlanda de cobras<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><i>A data<\/i><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><i><span style=\"font-weight: 400\">O dia de St. Patrick \u00e9 em 17 de mar\u00e7o<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Ele celebra o anivers\u00e1rio de morte do santo patrono da Irlanda<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">A data tamb\u00e9m \u00e9 uma celebra\u00e7\u00e3o da cultura e hist\u00f3ra irlandesa ao redor do mundo<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00c9 um feriado nacional na Irlanda e em alguns outros pa\u00edses tamb\u00e9m<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Muitas cidades tem desfiles no dia de St. Patrick<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Na data, as pessoas tradicionalmente usam verde<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Na Irlanda, as crian\u00e7as se beliscam caso elas se esque\u00e7am de usar verde<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Em Chicago, o Rio Chicago \u00e9 tingido de verde para o dia<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Donos de pubs tingem at\u00e9 a cerveja de verde tamb\u00e9m<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Bacon e repolho s\u00e3o um comida t\u00edpicas que as pessoas comem nesse dia<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">O verde na bandeira Irlandesa simboliza a popula\u00e7\u00e3o do sul, o laranja representa a popula\u00e7\u00e3o do norte e o branco representa a paz que traz a uni\u00e3o de todos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Trevos e leprechauns s\u00e3o s\u00edmbolos associados com a Irlanda<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\"> O leprechaun \u00e9 um elfo m\u00edtico irland\u00eas que guarda o pote de ouro no fim do \u00e1rco-\u00edris<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Boa semana! Good week!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"234\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/03\/512px-St_Patricks_Day_Parade_Montreal-350x234.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/03\/512px-St_Patricks_Day_Parade_Montreal-350x234.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2018\/03\/512px-St_Patricks_Day_Parade_Montreal.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Hello, everyone! Ol\u00e1 a todos! No dia 17 de Mar\u00e7o, um\u00a0saturday (s\u00e1bado), comemorou-se o St. Patrick\u2019s Day (Dia de S\u00e3o Patr\u00edcio) em muitas cidades pelo mundo. Recentemente, at\u00e9 no Brasil alguns lugares adotaram essa tradi\u00e7\u00e3o da Irlanda como tema em festas. A data \u00e9 marcada por muita alegria, desfiles com carros aleg\u00f3ricos e gente nas&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2018\/03\/26\/atividade-de-escuta-e-leitura-em-ingles-st-patricks-day-facts\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":136,"featured_media":8106,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[480247,480248,2269,480249,6936],"class_list":["post-8105","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-intermediario","tag-escuta-ingles","tag-leitura-ingles","tag-listening-practice","tag-reading-english","tag-st-patricks-day"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8105"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8111,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8105\/revisions\/8111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}