{"id":8438,"date":"2020-05-23T19:15:35","date_gmt":"2020-05-23T19:15:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=8438"},"modified":"2020-05-23T19:15:35","modified_gmt":"2020-05-23T19:15:35","slug":"phrasal-verbs-e-seus-opostos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2020\/05\/23\/phrasal-verbs-e-seus-opostos\/","title":{"rendered":"Phrasal verbs e seus opostos"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Greetings, everyone! Sauda\u00e7\u00f5es a todos! How\u2019s life? Como anda a vida? <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Muitas pessoas andam vendo esses momentos incomuns em que vivemos como uma chance de dar uma avaliada em suas vidas e repensar suas rotinas. Passar mais tempo em casa inevitavelmente nos leva a dedicar mais aos hobbies que j\u00e1 pratic\u00e1vamos, explorar novos ou procurar maneiras de desenvolver habilidades que quer\u00edamos melhorar. Ent\u00e3o, como voc\u00ea tem se mantido ocupado durante o confinamento? Outro dia eu estava dando uma aula on-line e o t\u00f3pico da discuss\u00e3o era exatamente como as pessoas andam vivendo a vida em um ritmo diferente e tentando <\/span><b>slow down<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (desacelerar, ir devagar). Como de costume, durante minhas aulas, acho interessante perguntar sobre o oposto sempre que estamos focando em um determinado termo. No entanto, eu percebi que alguns alunos estavam lutando para lembrar do phrasal verb <\/span><b>speed up<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (acelerar) como contraponto a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">slow down<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">. E foi por isso que pensei que seria uma boa ideia fazer um post para o blog que listasse alguns <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">phrasal verbs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> comuns e seus ant\u00f4nimos para dar aquela impulsionada no vocabul\u00e1rio!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8439 alignright\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/05\/spi.png\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"195\" \/><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong>SPEED UP X SLOW DOWN | acelerar x desacelerar<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Drivers are supposed to<strong> slow down<\/strong> when going past schools | <\/span><em>Os motoristas devem <strong>diminuir a velocidade<\/strong> ao passar pelas escolas\u00a0<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">This new system update will <strong>speed up<\/strong> the application process | <\/span><em>Esta nova atualiza\u00e7\u00e3o do sistema vai <strong>acelerar<\/strong> o processo de inscri\u00e7\u00e3o<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">The doctor advised Tony to <strong>slow down<\/strong> a bit and try to work less | <\/span><em>O m\u00e9dico aconselhou Tony a <strong>desacelerar<\/strong> um pouco e tentar trabalhar menos<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Ted, if you don\u2019t <strong>speed up<\/strong> we will show up late for the appointment | <\/span><em>Ted, se voc\u00ea n\u00e3o <strong>acelerar<\/strong>, chegaremos atrasados para a consulta<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8440 alignleft\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/05\/ge.png\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"198\" \/>GET ON X GET OFF | subir x descer (do transporte p\u00fablico)<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Once you leave the airport, head to platform 1 and <strong>get on<\/strong> the bus 212 which will take you straight to the city center |\u00a0<\/span><em>Depois de sair do aeroporto, v\u00e1 para a plataforma 1 e <strong>pegue<\/strong> o \u00f4nibus 212, que leva diretamente ao centro da cidade<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">I saw Elaine <strong>getting on<\/strong> a cab on First Avenue, but she didn\u2019t see me wave at her | <\/span><em>Vi Elaine <strong>pegando<\/strong> um t\u00e1xi na First Avenue, mas ela n\u00e3o me viu acenando para ela<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Let\u2019s <strong>get off<\/strong>, this is our stop! | <\/span><em>Vamos <strong>descer<\/strong>, este \u00e9 o nosso ponto!<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">To get to the National Museum, you should <strong>get off<\/strong> at the next station |\u00a0<\/span><em>Para chegar ao Museu Nacional, <strong>des\u00e7a<\/strong> na pr\u00f3xima esta\u00e7\u00e3o<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong>PUT ON X TAKE OFF | colocar x tirar (um item de vestu\u00e1rio)<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8441 alignright\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/05\/pu.png\" alt=\"\" width=\"265\" height=\"196\" \/><\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">It\u2019s getting warm in here, I\u2019m going to <strong>take<\/strong> my jacket <strong>off<\/strong> | <\/span><em>Est\u00e1 esquentando aqui, vou <strong>tirar<\/strong> minha jaqueta<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">I was running late this morning, so I didn\u2019t have time to <strong>put<\/strong> any makeup<strong> on<\/strong> | <\/span><em>Eu atrasei hoje de manh\u00e3, ent\u00e3o n\u00e3o tive tempo de <strong>passar<\/strong> maquiagem<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Excuse me, sir, would you like to <strong>take off<\/strong> your coat so I can hang it up for you? | <\/span><em>Com licen\u00e7a, senhor, gostaria de<strong> tirar<\/strong> o casaco para que eu possa pendur\u00e1-lo?<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Make sure to <strong>put on<\/strong> a sweater before we leave, it\u2019s getting chilly out! | <strong><em>Vista <\/em><\/strong><\/span><em>um su\u00e9ter antes de sairmos, est\u00e1 ficando frio!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Voc\u00eas conseguem pensar em outros <em>phrasal verbs<\/em> e seus equivalentes? Me contem! See you next time!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"265\" height=\"196\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/05\/pu.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><p>Greetings, everyone! Sauda\u00e7\u00f5es a todos! How\u2019s life? Como anda a vida? Muitas pessoas andam vendo esses momentos incomuns em que vivemos como uma chance de dar uma avaliada em suas vidas e repensar suas rotinas. Passar mais tempo em casa inevitavelmente nos leva a dedicar mais aos hobbies que j\u00e1 pratic\u00e1vamos, explorar novos ou procurar&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2020\/05\/23\/phrasal-verbs-e-seus-opostos\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":136,"featured_media":8441,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[532510,532508,480289,532507,532509,480311],"class_list":["post-8438","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-intermediario","tag-antonyms-in-english","tag-opposites-in-english","tag-phrasal-verbs-english","tag-phrasal-verbs-ingles","tag-phrasal-verbs-opposites","tag-vocabulario-ingles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8442,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8438\/revisions\/8442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}