{"id":857,"date":"2010-01-28T06:00:23","date_gmt":"2010-01-28T10:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=857"},"modified":"2010-01-28T06:00:23","modified_gmt":"2010-01-28T10:00:23","slug":"will-e-would-usos-avancados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/01\/28\/will-e-would-usos-avancados\/","title":{"rendered":"Will e Would: Usos avan\u00e7ados"},"content":{"rendered":"<p>Sabemos que <em>will <\/em>e <em>would <\/em>s\u00e3o usados para a forma\u00e7\u00e3o do futuro e do condicional, respectivamente.<br \/>\n<em>I will study for the test. <\/em>(Eu estudarei para a prova.)<br \/>\n<em>I would study harder for the test, if I were you. <\/em>(Eu estudaria mais para a prova, se eu fosse voc\u00ea.)<\/p>\n<p>Vamos ver agora, alguns outros usos de <em>will <\/em>e <em>would<\/em>.<\/p>\n<p>1. <em>Would <\/em>\u00e9 usado para expressar uma a\u00e7\u00e3o repetida no passado. Veja alguns exemplos:<br \/>\n<em>Every time I asked her a question, she would reply: &#8220;I have no idea.&#8221;<\/em> (Sempre que eu fazia uma pergunta a ela, ela respondia: &#8220;N\u00e3o fa\u00e7o id\u00e9ia.&#8221;)<br \/>\n<em>I tried to warn you, but you wouldn&#8217;t listen to me.<\/em> (Eu tentei te avisar, mas voc\u00ea n\u00e3o me escutava.)<\/p>\n<p>2.<em>Will <\/em>pode ser usado para expressar um fato que geralmente acontece e pode ser traduzido no presente.<br \/>\n<em>This container will sometimes crack when exposed to high temperatures.<\/em> (Este cont\u00e2iner \u00e0s vezes racha quando exposto a altas temperaturas.)<\/p>\n<p>3. Tanto <em>will <\/em>quanto <em>would <\/em>podem ser usados no sentido de querer, pois v\u00eam do verbo <em>to will<\/em> (querer) do ingl\u00eas arcaico. Com este sentido, \u00e9 geralmente usado na negativa para dizer que algu\u00e9m ou algo n\u00e3o quer ou se recusa a fazer algo.<br \/>\n<em>My car wouldn&#8217;t start this morning. <\/em>(Meu carro n\u00e3o queria pegar hoje de manh\u00e3.)<br \/>\n<em>I told him I&#8217;d pay the check, but he wouldn&#8217;t accept it.<\/em> (Falei para ele que pagaria a conta, mas ele n\u00e3o quis aceitar.)<\/p>\n<p>4. Em portugu\u00eas muitas vezes usamos o presente quando na verdade nos referimos ao futuro com express\u00f5es como mais tarde, na semana que vem, etc. Tal estrutura \u00e9 usada quando decidimos fazer algo no momento da fala.<br \/>\n<em>I&#8217;ll call you later.<\/em> (Eu te ligo mais tarde.)<br \/>\n<em>Can you lend me 10 dollars? I&#8217;ll pay you back next week. <\/em>(Me empresta 10 d\u00f3lares? Te pago semana que vem?)<\/p>\n<p><em>I hope the tips above can help you with your English! Take care and see you next time!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabemos que will e would s\u00e3o usados para a forma\u00e7\u00e3o do futuro e do condicional, respectivamente. I will study for the test. (Eu estudarei para a prova.) I would study harder for the test, if I were you. (Eu estudaria mais para a prova, se eu fosse voc\u00ea.) Vamos ver agora, alguns outros usos de&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/01\/28\/will-e-would-usos-avancados\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224329],"tags":[226534],"class_list":["post-857","post","type-post","status-publish","hentry","category-avancado","tag-artigos-gramatica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}