{"id":8691,"date":"2021-01-19T19:09:10","date_gmt":"2021-01-19T19:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=8691"},"modified":"2021-01-19T19:09:10","modified_gmt":"2021-01-19T19:09:10","slug":"como-elogiar-alguem-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2021\/01\/19\/como-elogiar-alguem-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como elogiar algu\u00e9m em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Greetings, everyone!\u00a0<\/span><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">\u00c0 medida que o novo ano come\u00e7a, tenho certeza de que estamos todos ansiosos por uma oportunidade de come\u00e7ar do zero ap\u00f3s <\/span>os eventos<span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">\u00a0sem precedentes<\/span> de 2020<span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"1\"><em>It hasn&#8217;t been easy<\/em>, mas todo mundo dado o melhor de si para superar e, pela primeira vez, n\u00e3o faz mal ficarmos um pouquinho sentimentais.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"2\">Mais importante ainda, agora mais do que nunca, faz toda a diferen\u00e7a <span style=\"font-weight: 400\"><em> show appreciation and feel appreciated by others<\/em> (<\/span>mostrar apre\u00e7o e sentir-se apreciado pelos outros).<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"3\">Portanto, o texto de hoje vai focar em um t\u00f3pico subestimado, mas extremamente relevante: <em><span style=\"font-weight: 400\"><strong>how to praise in English<\/strong><\/span><\/em> (como elogiar em ingl\u00eas).<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"4\">Passar para o home office, resistir a um per\u00edodo prolongado de confinamento, ensino \u00e0 dist\u00e2ncia, participar de v\u00e1rias reuni\u00f5es do Zoom, obedecer a protocolos sanit\u00e1rios.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"5\">Ufa!<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"6\">Tenho certeza de que todos n\u00f3s precisamos de um pouco de <em>support<\/em> (apoio) e elogios depois de tudo o que aconteceu ano passado.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_8696\" style=\"width: 420px\" class=\"wp-caption alignleft post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8696\" class=\" wp-image-8696\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/board-2434286_640.jpg\" alt=\"\" width=\"410\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/board-2434286_640.jpg 640w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/board-2434286_640-350x191.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><p id=\"caption-attachment-8696\" class=\"wp-caption-text\">Well done! (Image by Gerd Altmann from Pixabay)<\/p><\/div>\n<p><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\"><em><strong>Praising<\/strong><\/em>\u00a0se resume basicamente a fazer um elogio a algu\u00e9m e expressar sua satisfa\u00e7\u00e3o e admira\u00e7\u00e3o, e pode ser uma ferramenta \u00fatil em muitos contextos diferentes.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"1\">Com crian\u00e7as, <em>praising<\/em> pode ser usado para parabeniz\u00e1-las pelo seu progresso ou por seguir as regras.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"2\">Nos neg\u00f3cios, <em>praising<\/em> \u00e9 uma forma poderosa de <em><span style=\"font-weight: 400\">motivate employees and colleagues and boost their performance<\/span> <\/em>(motivar funcion\u00e1rios e colegas e impulsionar seu desempenho).<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"3\">Mesmo em seu c\u00edrculo de amigos e familiares, destacar as caracter\u00edsticas positivas de algu\u00e9m simplesmente faz com que se sintam bem e aumenta sua auto-estima.<\/span>\u00a0<em>So let\u2019s jump right in!<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">So let\u2019s check out the list I\u2019ve compiled (Lembre-se que nem todas essas express\u00f5es possuem uma tradu\u00e7\u00e3o literal para o portugu\u00eas, ent\u00e3o tentem entender o seu sentido geral):<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Outstanding! | <em>Exceptional!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">You\u2019re the best! | <em>Voc\u00ea \u00e9 o melhor!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Keep up the good work! \/ <\/span><span style=\"font-weight: 400\">keep it up! | <em>Continue assim!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Bravo!<\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">You\u2019ve outdone yourself | <em>Voc\u00ea se superou<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Excellent!<\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">A+ Work! | <em>Nota dez!<\/em><\/span><\/h2>\n<p><div id=\"attachment_8695\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignright post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8695\" class=\"wp-image-8695\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/inspiration-1514296_640.jpg\" alt=\"\" width=\"390\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/inspiration-1514296_640.jpg 640w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/inspiration-1514296_640-350x263.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><p id=\"caption-attachment-8695\" class=\"wp-caption-text\">You can do it! (Image by Shad0wfall from Pixabay)<\/p><\/div><\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Well done! | <em>Muito bem!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">I\u2019m proud of you | <em>Estou orgulhoso de voc\u00ea!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">That\u2019s impressive \/ I\u2019m impressed<\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Congratulations (on something) | <em>Parab\u00e9ns (por algo)<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Good for you | <em>Que bom!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Good\/ great\/ fantastic\/ remarkable job! | <em>Bom\/ \u00f3timo\/ incr\u00edvel trabalho!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Let&#8217;s hear it for . . . \/ Hats off to . . . | <em>&#8220;Tiro o meu chap\u00e9u&#8221;<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong>Informal words for praising | <em>Express\u00f5es informais:<\/em><\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">You got it! | <em>\u00c9 isso a\u00ed!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Great stuff\u00a0<\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Hats off!<\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Thumbs up!\u00a0<\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Right On!<\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Way to go!<\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_8694\" style=\"width: 463px\" class=\"wp-caption alignleft post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8694\" class=\" wp-image-8694\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/inspiration-1136862_640.jpg\" alt=\"\" width=\"453\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/inspiration-1136862_640.jpg 640w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/inspiration-1136862_640-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/><p id=\"caption-attachment-8694\" class=\"wp-caption-text\">Let&#8217;s start off the year by learning how to praise others! (Image by Jessica Wood from Pixabay)<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong>When results aren\u2019t the best, but you want to praise for encouragement | <em>Quando os resultados n\u00e3o s\u00e3o os melhores, mas voc\u00ea quer elogiar para encorajar<\/em>:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">You Tried Hard! | <em>Voc\u00ea tentou!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Nice effort\/ Nice try |<em> Boa tentativa<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Not really\/ not exactly, but good thinking | <em>N\u00e3o exatamente<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">That&#8217;s more like it | <em>Melhor assim<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">You Can Do It! | <em>Voc\u00ea consegue!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\"> Keep working on it | <em>Continue tentando<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">You\u2019re on the right track! | <em>Voc\u00ea est\u00e1 no caminho certo!<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<li>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">I&#8217;m sure you can do better! | <em>Tenho certeza que voc\u00ea consegue fazer melhor<\/em><\/span><\/h2>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Fantastic! <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\">Espero que isso ajude a levantar nosso \u00e2nimo para esse ano.<\/span> <span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"pt\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"1\">Voc\u00eas consegues pensar em alguma outra frase para <em>praise<\/em> algu\u00e9m em ingl\u00eas?<\/span> Leave your comment below! Happy 2021, everyone!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"191\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/board-2434286_640-350x191.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/board-2434286_640-350x191.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/12\/board-2434286_640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Greetings, everyone!\u00a0\u00c0 medida que o novo ano come\u00e7a, tenho certeza de que estamos todos ansiosos por uma oportunidade de come\u00e7ar do zero ap\u00f3s os eventos\u00a0sem precedentes de 2020. It hasn&#8217;t been easy, mas todo mundo dado o melhor de si para superar e, pela primeira vez, n\u00e3o faz mal ficarmos um pouquinho sentimentais. Mais importante&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2021\/01\/19\/como-elogiar-alguem-em-ingles\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":136,"featured_media":8696,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225062],"tags":[546850,480225,546851,546848,546849,546847],"class_list":["post-8691","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-intermediario","tag-como-elogiar-em-ingles","tag-expressoes-ingles","tag-giria-elogio-ingles","tag-how-to-praise-in-english","tag-praise-significado","tag-praising-in-english"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8691"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8700,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8691\/revisions\/8700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}