{"id":8813,"date":"2021-07-30T13:27:56","date_gmt":"2021-07-30T13:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=8813"},"modified":"2021-07-30T13:27:56","modified_gmt":"2021-07-30T13:27:56","slug":"dinheiro-na-mao-e-vendaval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2021\/07\/30\/dinheiro-na-mao-e-vendaval\/","title":{"rendered":"Dinheiro na m\u00e3o \u00e9 vendaval"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Good morning, everyone! <\/span>Falar sobre dinheiro nem sempre \u00e9 f\u00e1cil. Nos \u00faltimos anos, a economia global sofreu um tremendo golpe quando a pandemia nos atingiu e afetou o mercado em grande escala. Muitas pessoas perderam seus empregos ou n\u00e3o puderam garantir um fluxo est\u00e1vel de renda, e assim come\u00e7am os <em>money problems<\/em>!<\/p>\n<p>Por mais desagrad\u00e1vel que seja, chega um momento em nossa vida adulta em que inevitavelmente temos que enfrentar problemas como esses. E com certeza \u00e9 muito mais f\u00e1cil quando temos as habilidades lingu\u00edsticas para podermos nos comunicar sobre o assunto, n\u00e3o \u00e9 mesmo? Por isso, o texto de hoje abordar\u00e1 alguns termos para falar sobre <em>personal finance<\/em> em ingl\u00eas. <span style=\"font-weight: 400\">Let\u2019s have a look at it? I promise it will pay off!<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_8817\" style=\"width: 241px\" class=\"wp-caption alignright post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8817\" class=\" wp-image-8817\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-karolina-grabowska-4386476.jpg\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-karolina-grabowska-4386476.jpg 640w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-karolina-grabowska-4386476-234x350.jpg 234w\" sizes=\"auto, (max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><p id=\"caption-attachment-8817\" class=\"wp-caption-text\">Let&#8217;s talk about money (Photo by Karolina Grabowska from Pexels)<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: center\"><b>borrow, lend | <em>pegar emprestado, emprestar<\/em><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">If you are in a tight spot financially, you might have to <strong>borrow<\/strong> money from someone or from a bank and pay them back later<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Oh, shoot, I left my wallet in the car. Could I <strong>borrow<\/strong> 20 dollars? | <\/span><em>Oh, droga, deixei minha carteira no carro. Posso <strong>pegar<\/strong> 20 d\u00f3lares <strong>emprestados<\/strong>?<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">My father <strong>lent<\/strong> me 10.000 dollars to cover part of my wedding expenses | <\/span><em>Meu pai <strong>me emprestou<\/strong> 10.000 d\u00f3lares para cobrir parte das despesas do meu casamento.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center\"><b>loan | <em>empr\u00e9stimo<\/em><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Money you borrow from a financial institution and must be paid back on the agreed upon date.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">My husband and I just applied for a <strong>loan<\/strong> to start our own business | <\/span><em>Meu marido e eu acabamos de solicitar um <strong>empr\u00e9stimo<\/strong> para abrir nosso pr\u00f3prio neg\u00f3cio.<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">If you want to buy a car nowadays, you will have to <strong>take out<\/strong> a bank <strong>loan | <\/strong><\/span><em>Se voc\u00ea quiser comprar um carro hoje em dia, ter\u00e1 que fazer um <strong>empr\u00e9stimo<\/strong> banc\u00e1rio.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center\"><b>interest rates | <em>taxas de juros<\/em><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">But watch out, getting a loan means they will charge you for interest rates.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Factors like the state of the economy or inflation may lead to a rise in <strong>interest rates | <\/strong><\/span><em>Fatores como o estado da economia ou a infla\u00e7\u00e3o podem levar ao aumento das <strong>taxas de juros<\/strong>.<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">What is the average <strong>interest rate<\/strong> for a loan here? | <\/span><em>Qual \u00e9 a <strong>taxa de juros<\/strong> m\u00e9dia para um empr\u00e9stimo aqui?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_8816\" style=\"width: 365px\" class=\"wp-caption alignleft post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8816\" class=\" wp-image-8816\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-andrea-piacquadio-3760067.jpg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-andrea-piacquadio-3760067.jpg 640w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-andrea-piacquadio-3760067-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><p id=\"caption-attachment-8816\" class=\"wp-caption-text\">We had to take out a bank loan (Photo by Andrea Piacquadio from Pexels)<\/p><\/div>\n<h3 style=\"text-align: center\"><b>mortgage |<em> hipoteca<\/em><\/b><\/h3>\n<p>The money you borrow to buy real estate.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Taking out<\/strong> a <strong>mortgage<\/strong> is a big money drainer, but it is still better than paying rent | <\/span><em>Fazer uma <strong>hipoteca<\/strong> \u00e9 um grande gasto, mas ainda sim \u00e9 melhor do que pagar o aluguel.<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">If you fail to pay your <strong>mortgage<\/strong>, you run the risk of having your home repossessed | <\/span><em>Se voc\u00ea deixar de pagar sua<strong> hipoteca<\/strong>, voc\u00ea corre o risco de perder sua casa.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center\"><b>in debt | <em>endividado<\/em><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">If you owe money to a person or an institution, this could mean that you are in debt.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Due to the recession, the company is now deeply <strong>in debt | <\/strong><\/span><em>Devido \u00e0 recess\u00e3o, a empresa agora est\u00e1 profundamente <strong>endividada<\/strong>.<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Getting a college education in the US could mean being <strong>in debt<\/strong> for many years to come | <\/span><em><em>Obter uma educa\u00e7\u00e3o universit\u00e1ria nos Estados Unidos significa ficar <strong>em d\u00edvida<\/strong> por muitos anos.<\/em><\/em>\n<p><div id=\"attachment_8815\" style=\"width: 416px\" class=\"wp-caption alignright post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8815\" class=\" wp-image-8815\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-karolina-grabowska-4386292.jpg\" alt=\"\" width=\"406\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-karolina-grabowska-4386292.jpg 640w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-karolina-grabowska-4386292-350x233.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><p id=\"caption-attachment-8815\" class=\"wp-caption-text\">Watch out so you&#8217;re not in the red (Photo by Karolina Grabowska from Pexels)<\/p><\/div><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center\"><b>in the red | <em>no vermelho<\/em><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Another way to say that you spent more money than you earned is to say you are in the red.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">If we remain <strong>in the red<\/strong> for longer, we\u2019ll eventually go out of business | <\/span><em>Se continuarmos<strong> no vermelho<\/strong> por mais tempo, acabaremos fechando as portas.<\/em><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">My account is 500 dollars<strong> in the red<\/strong>, I hope I can get my paycheck soon | <\/span><em>Minha conta est\u00e1 500 d\u00f3lares <strong>no vermelho<\/strong>, espero poder receber meu pagamento em breve.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>So, what did you think? Sabem de alguma outra express\u00e3o relacionada a problemas financeiros em ingl\u00eas? Leave your comment below. Aguardem a parte dois na pr\u00f3xima. Have a wonderful week!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"234\" height=\"350\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-karolina-grabowska-4386476-234x350.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-karolina-grabowska-4386476-234x350.jpg 234w, https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2021\/07\/pexels-karolina-grabowska-4386476.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><p>Good morning, everyone! Falar sobre dinheiro nem sempre \u00e9 f\u00e1cil. Nos \u00faltimos anos, a economia global sofreu um tremendo golpe quando a pandemia nos atingiu e afetou o mercado em grande escala. Muitas pessoas perderam seus empregos ou n\u00e3o puderam garantir um fluxo est\u00e1vel de renda, e assim come\u00e7am os money problems! Por mais desagrad\u00e1vel&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2021\/07\/30\/dinheiro-na-mao-e-vendaval\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":136,"featured_media":8817,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[224329,225062],"tags":[546927,546924,546926,532541,546928,546930,546921,546929,546922,546923,546925],"class_list":["post-8813","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-avancado","category-intermediario","tag-borrow","tag-falar-sobre-dinheiro-em-ingles","tag-in-debt","tag-in-the-red","tag-lend","tag-loan","tag-money-problems-in-english","tag-mortgage","tag-problemas-de-dinheiro-em-ingles","tag-problemas-financeiros-em-ingles","tag-talking-about-money-in-english"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8813"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8838,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8813\/revisions\/8838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}