{"id":889,"date":"2010-02-04T06:00:00","date_gmt":"2010-02-04T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/?p=889"},"modified":"2010-02-04T06:00:00","modified_gmt":"2010-02-04T10:00:00","slug":"expressoes-no-mundo-dos-negocios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/ingles\/2010\/02\/04\/expressoes-no-mundo-dos-negocios\/","title":{"rendered":"Express\u00f5es no Mundo dos Neg\u00f3cios"},"content":{"rendered":"

Hello, there! How are things?<\/em><\/p>\n

O mundo dos neg\u00f3cios \u00e9 cheio de express\u00f5es bem interessantes e hoje aprenderemos algumas relativas \u00e0 competi\u00e7\u00e3o e sobre como \u00e9 importante estar antenado e “na vanguarda” dos acontecimentos.<\/p>\n

1. on the cutting edge<\/strong> – o mais novo, mais inovador.<\/p>\n

To get ahead in your business you have to stay on the cutting edge of high-tech development.<\/em><\/p>\n

Tamb\u00e9m usamos o adjetivo cutting-edge<\/strong>, com o sentido de inovador, atual, moderno.<\/p>\n

A cutting-edge software …
\ncutting-edge news<\/em><\/p>\n

2. forge ahead<\/strong> – seguir em frente, continuar com o trabalho duro para chegar aos objetivos<\/p>\n

It doesn’t matter if you have setbacks, just forge ahead and tackle your problems head on; you will eventually find new ideas and ways of doing things.<\/em>
\nDon’t let people discourage you, forge ahead with your plants and you reap the benefits really soon.<\/em><\/p>\n

3. heavy guns \/ artillery<\/strong> – “armas pesadas”, suas mais fortes habilidades, estrat\u00e9gias e recursos contra a concorr\u00eancia.<\/p>\n

If we want to stay on the market we have to roll out our heavy artillery.<\/em>
\nLet’s go heavy guns against this lat remaining obstacle and try to get it over and done with.<\/em><\/p>\n

4. zero in on<\/strong> – concentrar a aten\u00e7\u00e3o em, mirar<\/p>\n

My day is so full today, so I’m going to zero in on our newest project to get it off the ground.<\/em>
\nNewspapers always zero in on actors’ private lives.
\n<\/em><\/p>\n

5. hit the nail (right) on the head<\/strong> – “acertar em cheio”, estar correto sobre algo<\/p>\n

When Disney launched that new series of DVD for babies, it hit the nail right on the head, because that’s exactly what the market needed.<\/em>
\nHe said we needed a new marketing strategy and he hit the nail on the head.<\/em><\/p>\n

This is it for today, people! Take care and see you next time!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hello, there! How are things? O mundo dos neg\u00f3cios \u00e9 cheio de express\u00f5es bem interessantes e hoje aprenderemos algumas relativas \u00e0 competi\u00e7\u00e3o e sobre como \u00e9 importante estar antenado e “na vanguarda” dos acontecimentos. 1. on the cutting edge – o mais novo, mais inovador. To get ahead in your business you have to stay…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[225423],"tags":[226730],"class_list":["post-889","post","type-post","status-publish","hentry","category-negocios","tag-artigos-vocabulario"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t