{"id":155,"date":"2010-03-30T12:04:10","date_gmt":"2010-03-30T12:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/?p=155"},"modified":"2018-01-19T15:23:30","modified_gmt":"2018-01-19T15:23:30","slug":"irish-numbers-1-100-with-pronunciation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/irish-numbers-1-100-with-pronunciation\/","title":{"rendered":"Irish Numbers 1-100 (with pronunciation)"},"content":{"rendered":"

(le R\u00f3isl\u00edn)<\/strong><\/p>\n

Maidir leis na briathra neamhrialta<\/strong> (i.e. the irregular verbs that we were working on), briseann muid isteach ar an gcl\u00e1r sin leis an liosta seo a thabhairt duit.\u00a0 Is cuid de tionscnamh<\/strong> (project) ag <\/strong>Transparent Language \u00e9 \u2013 na huimhreacha \u00f3 1 go 100 a scr\u00edobh amach i ngach blag (do na teangacha go l\u00e9ir at\u00e1 acu).<\/strong><\/p>\n

Cuid mhaith agaibh, t\u00e1 s\u00e9 seo ar sheaneolas agaibh.\u00a0 M\u00e1s amhlaidh an c\u00e1s, b\u2019fh\u00e9idir gur mhaith leat a bheith ag smaoineamh ar shampla\u00ed de na huimhreacha in \u00fas\u00e1id n\u00f3 i gcomhth\u00e9acs.\u00a0 Is f\u00e9idir linn col\u00fan eile a chur leis seo am \u00e9igin, le bhur bhfr\u00e1sa\u00ed.\u00a0 Ceann de na cinn is fearr liom: Daichead a d\u00f3 (uimhir \u00e1ras\u00e1n<\/strong> Fox Mulder agus, de r\u00e9ir<\/strong> Douglas Adams, an freagra don saol, don chruinne, agus do \u2018chuile rud<\/strong> (which includes \u201cach\u2019an rud<\/strong>,\u201d \u201cgach uile rud<\/strong>,\u201d and \u201cgach rud<\/strong>\u201d).<\/p>\n

These are the \u201cmaoluimhreacha<\/strong>\u201d (lit. \u201cbald\u201d numbers) and they are sometimes slightly different from the \u201cbunuimhreacha<\/strong>\u201d (lit. basic numbers, i.e. cardinal).\u00a0 The maoluimhreacha<\/strong> may be used after a noun (Bus a D\u00f3<\/strong>) or independently (a haon agus a haon, sin a d\u00f3<\/strong>).\u00a0 But to do both sets of numbers in aon bhlag amh\u00e1in<\/strong> (in just one blog) would be dodh\u00e9anta<\/strong>.\u00a0 Cuirfidh muid na bunuimhreacha \u201car an gc\u00fald\u00f3ire.\u201d\u00a0 Sin r\u00e1ite agam, seo iad na maoluimhreacha:<\/strong><\/p>\n

\u00d3, agus pointe beag b\u00eddeach amh\u00e1in eile<\/strong>, the system as presented here doesn\u2019t deal with counting le sc\u00f3rtha n\u00f3 le fichid\u00ed<\/strong> (vigesimal counting).\u00a0 Sin \u00e1bhar blag eile<\/strong> (S.\u00c1.B.E.).<\/p>\n

In pronunciation, the numerical particle \u201ca<\/strong>\u201d will tend to be absorbed into a preceding vowel and is barely articulated.\u00a0 So \u201cFIH-huh uh HAYN\u201d really ends up sounding like \u201cFIH-huh-HAYN.\u201d\u00a0 The particle (\u201ca<\/strong>\u201d) has no lexical meaning, it just tells you that the number coming up is \u201cmaol<\/strong>\u201d (bald, or if you prefer, tonsured, hornless, bare, edgeless, blunt, obtuse, or unprotected)!<\/p>\n

Irish Numbers 1 \u2013 100<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
1<\/td>\na haon<\/td>\nuh hayn<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\na d\u00f3<\/td>\nuh doh<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\na tr\u00ed<\/td>\nuh trzh<\/sup>ee<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\na ceathair<\/td>\nuh Ky<\/sup>AH-hirzh<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\na c\u00faig<\/td>\nuh KOO-ig<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\na s\u00e9<\/td>\nuh shay<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\na seacht<\/td>\nuh shakht<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\na hocht<\/td>\nuh hokht<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\na naoi<\/td>\nuh nee<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\na deich<\/td>\nuh djeh<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\na haon d\u00e9ag<\/td>\nuh hayn djayg<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\na d\u00f3 dh\u00e9ag<\/td>\nuh doh yayg<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\na tr\u00ed d\u00e9ag<\/td>\nuh trzh<\/sup>ee djayg<\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\na ceathair d\u00e9ag<\/td>\nuh Ky<\/sup>AH-hirzh <\/sup>djayg<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\na c\u00faig d\u00e9ag<\/td>\nuh KOO-ig djayg<\/td>\n<\/tr>\n
16<\/td>\na s\u00e9 d\u00e9ag<\/td>\nuh shay djayg<\/td>\n<\/tr>\n
17<\/td>\na seacht d\u00e9ag<\/td>\nuh shakht djayg<\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\na hocht d\u00e9ag<\/td>\nuh hokht djayg<\/td>\n<\/tr>\n
19<\/td>\na naoi d\u00e9ag<\/td>\nuh nee djayg<\/td>\n<\/tr>\n
20<\/td>\nfiche<\/td>\nFIH-heh<\/td>\n<\/tr>\n
21<\/td>\nfiche a haon<\/td>\nFIH-heh uh hayn<\/td>\n<\/tr>\n
22<\/td>\nfiche a d\u00f3<\/td>\nFIH-heh uh doh<\/td>\n<\/tr>\n
23<\/td>\nfiche a tr\u00ed<\/td>\nFIH-heh uh trzh<\/sup>ee<\/td>\n<\/tr>\n
24<\/td>\nfiche a ceathair<\/td>\nFIH-heh uh Ky<\/sup>AH-hirzh<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\nfiche a c\u00faig<\/td>\nFIH-heh uh KOO-ig<\/td>\n<\/tr>\n
26<\/td>\nfiche a s\u00e9<\/td>\nFIH-heh uh shay<\/td>\n<\/tr>\n
27<\/td>\nfiche a seacht<\/td>\nFIH-heh uh shakht<\/td>\n<\/tr>\n
28<\/td>\nfiche a hocht<\/td>\nFIH-heh uh hokht<\/td>\n<\/tr>\n
29<\/td>\nfiche a naoi<\/td>\nFIH-heh uh nee<\/td>\n<\/tr>\n
30<\/td>\ntr\u00edocha<\/td>\nTRzh<\/sup>EE-uh-khuh<\/td>\n<\/tr>\n
31<\/td>\ntr\u00edocha a haon<\/td>\nTRzh<\/sup>EE-uh-khuh uh hayn<\/td>\n<\/tr>\n
32<\/td>\ntr\u00edocha a d\u00f3<\/td>\nTRzh<\/sup>EE-uh-khuh uh doh<\/td>\n<\/tr>\n
33<\/td>\ntr\u00edocha a tr\u00ed<\/td>\nTRzh<\/sup>EE-uh-khuh uh trzh<\/sup>ee<\/td>\n<\/tr>\n
34<\/td>\ntr\u00edocha a ceathair<\/td>\nTRzh<\/sup>EE-uh-khuh uh Ky<\/sup>AH-hirzh<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
35<\/td>\ntr\u00edocha a c\u00faig<\/td>\nTRzh<\/sup>EE-uh-khuh uh KOO-ig<\/td>\n<\/tr>\n
36<\/td>\ntr\u00edocha a s\u00e9<\/td>\nTRzh<\/sup>EE-uh-khuh uh shay<\/td>\n<\/tr>\n
37<\/td>\ntr\u00edocha a seacht<\/td>\nTRzh<\/sup>EE-uh-khuh uh shakht<\/td>\n<\/tr>\n
38<\/td>\ntr\u00edocha a hocht<\/td>\nTRzh<\/sup>EE-uh-khuh uh hokht<\/td>\n<\/tr>\n
39<\/td>\ntr\u00edocha a naoi<\/td>\nTRzh<\/sup>EE-uh-khuh uh nee<\/td>\n<\/tr>\n
40<\/td>\ndaichead<\/td>\nDAH-hy<\/sup>ad<\/td>\n<\/tr>\n
41<\/td>\ndaichead a haon<\/td>\nDAH-hy<\/sup>ad uh hayn<\/td>\n<\/tr>\n
42<\/td>\ndaichead a d\u00f3<\/td>\nDAH-hy<\/sup>ad uh doh<\/td>\n<\/tr>\n
43<\/td>\ndaichead a tr\u00ed<\/td>\nDAH-hy<\/sup>ad uh trzh<\/sup>ee<\/td>\n<\/tr>\n
44<\/td>\ndaichead a ceathair<\/td>\nDAH-hy<\/sup>ad uh Ky<\/sup>AH-hirzh<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
45<\/td>\ndaichead a c\u00faig<\/td>\nDAH-hy<\/sup>ad uh KOO-ig<\/td>\n<\/tr>\n
46<\/td>\ndaichead a s\u00e9<\/td>\nDAH-hy<\/sup>ad uh shay<\/td>\n<\/tr>\n
47<\/td>\ndaichead a seacht<\/td>\nDAH-hy<\/sup>ad uh shakht<\/td>\n<\/tr>\n
48<\/td>\ndaichead a hocht<\/td>\nDAH-hy<\/sup>ad uh hokht<\/td>\n<\/tr>\n
49<\/td>\ndaichead a naoi<\/td>\nDAH-hy<\/sup>ad uh nee<\/td>\n<\/tr>\n
50<\/td>\ncaoga<\/td>\nKAY-uh-guh<\/td>\n<\/tr>\n
51<\/td>\ncaoga a haon<\/td>\nKAY-uh-guh uh hayn<\/td>\n<\/tr>\n
52<\/td>\ncaoga a d\u00f3<\/td>\nKAY-uh-guh uh doh<\/td>\n<\/tr>\n
53<\/td>\ncaoga a tr\u00ed<\/td>\nKAY-uh-guh uh trzh<\/sup>ee<\/td>\n<\/tr>\n
54<\/td>\ncaoga a ceathair<\/td>\nKAY-uh-guh uh Ky<\/sup>AH-hirzh<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
55<\/td>\ncaoga a c\u00faig<\/td>\nKAY-uh-guh uh KOO-ig<\/td>\n<\/tr>\n
56<\/td>\ncaoga a s\u00e9<\/td>\nKAY-uh-guh uh shay<\/td>\n<\/tr>\n
57<\/td>\ncaoga a seacht<\/td>\nKAY-uh-guh uh shakht<\/td>\n<\/tr>\n
58<\/td>\ncaoga a hocht<\/td>\nKAY-uh-guh uh hokht<\/td>\n<\/tr>\n
59<\/td>\ncaoga a naoi<\/td>\nKAY-uh-guh uh nee<\/td>\n<\/tr>\n
60<\/td>\nseasca<\/td>\nSHASS-kuh<\/td>\n<\/tr>\n
61<\/td>\nseasca a haon<\/td>\nSHASS-kuh uh hayn<\/td>\n<\/tr>\n
62<\/td>\nseasca a d\u00f3<\/td>\nSHASS-kuh uh doh<\/td>\n<\/tr>\n
63<\/td>\nseasca a tr\u00ed<\/td>\nSHASS-kuh uh trzh<\/sup>ee<\/td>\n<\/tr>\n
64<\/td>\nseasca a ceathair<\/td>\nSHASS-kuh uh Ky<\/sup>AH-hirzh<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
65<\/td>\nseasca a c\u00faig<\/td>\nSHASS-kuh uh KOO-ig<\/td>\n<\/tr>\n
66<\/td>\nseasca a s\u00e9<\/td>\nSHASS-kuh uh shay<\/td>\n<\/tr>\n
67<\/td>\nseasca a seacht<\/td>\nSHASS-kuh uh shakht<\/td>\n<\/tr>\n
68<\/td>\nseasca a hocht<\/td>\nSHASS-kuh uh hokht<\/td>\n<\/tr>\n
69<\/td>\nseasca a naoi<\/td>\nSHASS-kuh uh nee<\/td>\n<\/tr>\n
70<\/td>\nseacht\u00f3<\/td>\nSHAKHT-oh<\/td>\n<\/tr>\n
71<\/td>\nseacht\u00f3 a haon<\/td>\nSHAKHT-oh uh hayn<\/td>\n<\/tr>\n
72<\/td>\nseacht\u00f3 a d\u00f3<\/td>\nSHAKHT-oh uh doh<\/td>\n<\/tr>\n
73<\/td>\nseacht\u00f3 a tr\u00ed<\/td>\nSHAKHT-oh uh trzh<\/sup>ee<\/td>\n<\/tr>\n
74<\/td>\nseacht\u00f3 a ceathair<\/td>\nSHAKHT-oh uh Ky<\/sup>AH-hirzh<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
75<\/td>\nseacht\u00f3 a c\u00faig<\/td>\nSHAKHT-oh uh KOO-ig<\/td>\n<\/tr>\n
76<\/td>\nseacht\u00f3 a s\u00e9<\/td>\nSHAKHT-oh uh shay<\/td>\n<\/tr>\n
77<\/td>\nseacht\u00f3 a seacht<\/td>\nSHAKHT-oh uh shakht<\/td>\n<\/tr>\n
78<\/td>\nseacht\u00f3 a hocht<\/td>\nSHAKHT-oh uh hokht<\/td>\n<\/tr>\n
79<\/td>\nseacht\u00f3 a naoi<\/td>\nSHAKHT-oh uh nee<\/td>\n<\/tr>\n
80<\/td>\nocht\u00f3<\/td>\nOKHT-oh<\/td>\n<\/tr>\n
81<\/td>\nocht\u00f3 a haon<\/td>\nOKHT-oh uh hayn<\/td>\n<\/tr>\n
82<\/td>\nocht\u00f3 a d\u00f3<\/td>\nOKHT-oh uh doh<\/td>\n<\/tr>\n
83<\/td>\nocht\u00f3 a tr\u00ed<\/td>\nOKHT-oh uh trzh<\/sup>ee<\/td>\n<\/tr>\n
84<\/td>\nocht\u00f3 a ceathair<\/td>\nOKHT-oh uh Ky<\/sup>AH-hirzh<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
85<\/td>\nocht\u00f3 a c\u00faig<\/td>\nOKHT-oh uh KOO-ig<\/td>\n<\/tr>\n
86<\/td>\nocht\u00f3 a s\u00e9<\/td>\nOKHT-oh uh shay<\/td>\n<\/tr>\n
87<\/td>\nocht\u00f3 a seacht<\/td>\nOKHT-oh uh shakht<\/td>\n<\/tr>\n
88<\/td>\nocht\u00f3 a hocht<\/td>\nOKHT-oh uh hokht<\/td>\n<\/tr>\n
89<\/td>\nocht\u00f3 a naoi<\/td>\nOKHT-oh uh nee<\/td>\n<\/tr>\n
90<\/td>\nn\u00f3cha<\/td>\nNOH-khuh<\/td>\n<\/tr>\n
91<\/td>\nn\u00f3cha a haon<\/td>\nNOH-khuh uh hayn<\/td>\n<\/tr>\n
92<\/td>\nn\u00f3cha a d\u00f3<\/td>\nNOH-khuh uh doh<\/td>\n<\/tr>\n
93<\/td>\nn\u00f3cha a tr\u00ed<\/td>\nNOH-khuh uh trzh<\/sup>ee<\/td>\n<\/tr>\n
94<\/td>\nn\u00f3cha a ceathair<\/td>\nNOH-khuh uh Ky<\/sup>AH-hirzh<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
95<\/td>\nn\u00f3cha a c\u00faig<\/td>\nNOH-khuh uh KOO-ig<\/td>\n<\/tr>\n
96<\/td>\nn\u00f3cha a s\u00e9<\/td>\nNOH-khuh uh shay<\/td>\n<\/tr>\n
97<\/td>\nn\u00f3cha a seacht<\/td>\nNOH-khuh uh shakht<\/td>\n<\/tr>\n
98<\/td>\nn\u00f3cha a hocht<\/td>\nNOH-khuh uh hokht<\/td>\n<\/tr>\n
99<\/td>\nn\u00f3cha a naoi<\/td>\nNOH-khuh uh nee<\/td>\n<\/tr>\n
100<\/td>\nc\u00e9ad<\/td>\nky<\/sup>ayd<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Sl\u00e1n go\u00a0f\u00f3ill \u00a0— \u00a0R\u00f3isl\u00edn<\/strong><\/p>\n

Gluais: ach\u2019an rud (\u2018chuile rud, gach rud, gach uile rud),<\/strong> everything; briathra neamhrialta<\/strong>, irregular verbs; briseann muid isteach ar an gcl\u00e1r seo<\/strong>, we interrupt this program; comhth\u00e9acs<\/strong>, context; cruinne<\/strong>, universe; de r\u00e9ir<\/strong>, according to; dodh\u00e9anta<\/strong>, impossible; d\u00f3ire<\/strong>, burner; i ngach<\/strong>, in every; r\u00e1ite<\/strong> (having been) said; saol<\/strong>, life; seaneolas<\/strong>, familiar knowledge<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(le R\u00f3isl\u00edn) Maidir leis na briathra neamhrialta (i.e. the irregular verbs that we were working on), briseann muid isteach ar an gcl\u00e1r sin leis an liosta seo a thabhairt duit.\u00a0 Is cuid de tionscnamh (project) ag Transparent Language \u00e9 \u2013 na huimhreacha \u00f3 1 go 100 a scr\u00edobh amach i ngach blag (do na teangacha…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3898],"tags":[207469,14,8056,376515,508694,508696,254993,8052,3138,8055,8054,207470,508695,508691,207468,508693,5630,6002,6003,8051,111,6312,508697,3328,8053,6401,11,7113,508692,7211,508698,508690,274275],"class_list":["post-155","post","type-post","status-publish","hentry","category-irish-language","tag-207469","tag-a","tag-backburner","tag-bald","tag-bare","tag-blunt","tag-bunuimhir","tag-bunuimhreacha","tag-cardinal","tag-culdoire","tag-doire","tag-douglas-adams","tag-edgeless","tag-forty-two","tag-fox-mulder","tag-hornless","tag-independent","tag-maol","tag-maoluimhir","tag-maoluimhreacha","tag-numbers","tag-numerical-particle","tag-obtuse","tag-one","tag-one-hundred","tag-particle","tag-pronunciation","tag-three","tag-tonsured","tag-two","tag-unprotected","tag-vigesimal","tag-x-files"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7737,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions\/7737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}