{"id":8023,"date":"2016-06-18T12:21:09","date_gmt":"2016-06-18T12:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/?p=8023"},"modified":"2016-06-26T00:17:09","modified_gmt":"2016-06-26T00:17:09","slug":"maidir-leis-an-gcnamh-hioideach-sin-regarding-the-hyoid-bone-o-radharc-an-mhadra-irish-speaking-natch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/maidir-leis-an-gcnamh-hioideach-sin-regarding-the-hyoid-bone-o-radharc-an-mhadra-irish-speaking-natch\/","title":{"rendered":"Maidir leis an gCn\u00e1mh Hi\u00f3ideach Sin (Regarding the Hyoid Bone) — \u00f3 radharc an mhadra (Irish-speaking, natch!)"},"content":{"rendered":"

(le R\u00f3isl\u00edn)<\/strong><\/p>\n

Bhuel, a chairde (cain\u00edneach agus daonna).\u00a0 Seo an madra ag “caint.”\u00a0 T\u00e1 m\u00e9 f\u00f3s ag fanacht le hainm.\u00a0 M\u00e1s cuimhin leat, sa bhlag eile f\u00fam (nasc th\u00edos), bh\u00ed “Fido” ann mar shampla d’ainm do mhadra, ach b’fhearr liom ainm n\u00edos Gaela\u00ed.\u00a0\u00a0 Molta\u00ed ar bith agaibh?\u00a0 Bheinn bu\u00edoch d\u00edbh!<\/strong><\/p>\n

\"grafaic:<\/a>

grafaic: http:\/\/www.clipartlord.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/woman32.png<\/em><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

P\u00e9 sc\u00e9al \u00e9, t\u00e1 m\u00e9 anseo inniu le bheith ag caint faoi chn\u00e1mha hi\u00f3ideacha.<\/strong>\u00a0 (Anyway, I’m here today to talk about hyoid bones).<\/p>\n

Fada \u00f3 shin l\u00e9igh \u00fadar an bhlag seo nach raibh cn\u00e1mh hi\u00f3ideach ach ag daoine agus ag N\u00e9andeart\u00e1laigh.<\/strong><\/p>\n

But looking further into this situation, she finds that various animals do have hyoid bones.\u00a0 It’s just the position of the bone in relation to “an laraing<\/strong>” and “an teanga<\/strong>” that makes the difference in the ability to speak.<\/p>\n

C\u00e9n f\u00e1th?\u00a0 T\u00e1 cn\u00e1mh hi\u00f3ideach an duine r\u00e9as\u00fanta \u00edseal i muine\u00e1l an duine agus is \u00e9 an su\u00edomh sin a thugann cumas labhartha do dhaoine.\u00a0 Sna mamaigh eile a bhfuil cn\u00e1mh hi\u00f3ideach acu t\u00e1 an chn\u00e1mh suite r\u00f3-ard don chumas labhartha.\u00a0 Fi\u00fa i na\u00edon\u00e1in dhaonna, b\u00edonn an chn\u00e1mh hi\u00f3ideach suite r\u00f3-ard agus mar sin n\u00ed bh\u00edonn an strucht\u00far acu a bheith \u00e1balta labhairt go dt\u00ed go n-\u00edsl\u00edonn an chn\u00e1mh hi\u00f3ideach agus an laraing.\u00a0 De ghn\u00e1th tosa\u00edonn sin ag tarl\u00fa nuair at\u00e1 an na\u00edon\u00e1n thart f\u00e1 thr\u00ed mh\u00ed d’aois.\u00a0 Ar nd\u00f3igh, ag an aois sin, plubaireacht <\/strong>(babbling) is m\u00f3 at\u00e1 ann, n\u00ed focail idirdhealaithe le cialla cruinne.\u00a0 Ach t\u00e1 an t-infreastrucht\u00far ann don chumas labhartha, le n-\u00fas\u00e1id nuair a bh\u00edonn an fhorbairt chogna\u00edoch r\u00e9idh.<\/strong><\/p>\n

If the human hyoid bone didn’t descend in the way it does, people wouldn’t be able to speak.\u00a0 They would only be able to make sounds, like hooting (scr\u00e9ach<\/strong>), grunting (gn\u00fasacht<\/strong>), and gabbling (glagaireacht<\/strong>).\u00a0 \u00a0Of course, as canines, we don’t have speech either, except for a few literary or filmic exceptions, like Martha, of Martha Speaks;<\/em>\u00a0Astro, of The Jetsons;<\/em>\u00a0Scooby-Doo, of, well, Scooby-Doo<\/em>, or Shadow and Chance of Homeward Bound<\/em> (the 1993 remake of The Incredible Journey<\/em>).\u00a0 But we do have plenty of ways of being expressive.<\/p>\n

Is f\u00e9idir linn:<\/strong><\/p>\n

tafann<\/strong> (bark)<\/p>\n

sceamh a ligea<\/strong>n (yelp)<\/p>\n

geona\u00edl<\/strong> (whimper)<\/p>\n

drannt\u00e1n a chur asainn<\/strong> (growl),<\/p>\n

drannadh<\/strong> (snarl), agus ar nd\u00f3igh,<\/strong><\/p>\n

\u00e1r s\u00faile tochtmhara<\/strong> (our soulful eyes), su\u00edomh \u00e1r gcluas<\/strong> (the position of our ears), agus \u00e1r rubaill a l\u00e9ir\u00edonn \u00e1r ngi\u00famar, ag croitheadh go haigeanta n\u00f3 in\u00e1r ngabhail againn<\/strong> (nuair a mhotha\u00edonn muid<\/strong> “hangdog”)<\/p>\n

An bhfuil m\u00f3r\u00e1n difr\u00edochta idir “drannt\u00e1n” agus “drannadh” mar fhocail?\u00a0 N\u00edl a fhios agam.\u00a0 Ceist do na teangeolaithe agus do na hiompraithe ainmhithe \u00ed sin.<\/strong><\/p>\n

To conclude, what I’ve found out so far is that we dogs do have cn\u00e1mha hi\u00f3ideacha<\/strong>, but they’re not positioned in the right place for speech as humans know it.\u00a0 But enough of this anatomical analysis.\u00a0 I’m catching a whiff of a cn\u00e1mh dheas bhlasta le neart fola uirthi agus a l\u00e1n solamair inti<\/strong>.\u00a0 Sl\u00e1n go f\u00f3ill agus m\u00e1s f\u00e9idir leat ainm Gaeilge a mholadh dom, bheadh mise agus m’\u00fain\u00e9ir bu\u00edoch d\u00edot.\u00a0 –\u00a0 Madra gan ainm agus R\u00f3isl\u00edn<\/strong><\/p>\n

An blag eile faoin husca\u00ed:<\/strong> Fido Is Ainm do Mo Mhadra (How to Say \u2018My Dog\u2019s Name Is \u2026\u2019 in Irish)<\/a>Posted \u00a0y\u00a0r\u00f3isl\u00edn<\/a>\u00a0on Jun 11, 2016 in\u00a0Irish Language<\/a> (https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/fido-is-ainm-do-mo-mhadra-how-to-say-my-dogs-name-is-in-irish\/)
\nDorn\u00e1n foins\u00ed: \u00a0<\/strong>http:\/\/www.penn.museum\/documents\/publications\/expedition\/PDFs\/49-2\/Lieberman.pdf<\/p>\n

http:\/\/www.pbs.org\/wgbh\/nova\/evolution\/are-neanderthals-human.html<\/p>\n

http:\/\/www.livescience.com\/7468-hyoid-bone-changed-history.html<\/p>\n

http:\/\/a-vet-to-be.blogspot.com\/2012\/11\/hyoid-apparatus.html<\/p>\n

and on Scooby-Doo’s idiosyncratic speech: http:\/\/blogs.discovermagazine.com\/but-not-simpler\/2014\/03\/11\/finally-name-scooby-doos-speech-disorder\/#.V25zw7srKM8<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

(le R\u00f3isl\u00edn) Bhuel, a chairde (cain\u00edneach agus daonna).\u00a0 Seo an madra ag “caint.”\u00a0 T\u00e1 m\u00e9 f\u00f3s ag fanacht le hainm.\u00a0 M\u00e1s cuimhin leat, sa bhlag eile f\u00fam (nasc th\u00edos), bh\u00ed “Fido” ann mar shampla d’ainm do mhadra, ach b’fhearr liom ainm n\u00edos Gaela\u00ed.\u00a0\u00a0 Molta\u00ed ar bith agaibh?\u00a0 Bheinn bu\u00edoch d\u00edbh!…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":36,"featured_media":8026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3898],"tags":[4020,460439,359514,460433,460446,298645,460434,460450,460448,460445,5170,5171,460443,460447,460435,460436,411185,5667,460452,460451,460441,5966,229679,309608,460440,460449,460437,460438,460444,109572],"class_list":["post-8023","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-irish-language","tag-ainm","tag-bark","tag-canine","tag-chnamh","tag-chur","tag-cnamh","tag-cnamha","tag-descend","tag-drannadh","tag-dranntan","tag-feoil","tag-feola","tag-geonail","tag-growl","tag-hioideach","tag-hioideacha","tag-infant","tag-irish","tag-laraing","tag-larynx","tag-ligean","tag-madra","tag-mhadra","tag-muineal","tag-sceamh","tag-snarl","tag-solamar","tag-tafann","tag-whimper","tag-yelp"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8023"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8033,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8023\/revisions\/8033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/irish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}