{"id":13070,"date":"2016-12-16T14:58:06","date_gmt":"2016-12-16T13:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/?p=13070"},"modified":"2016-12-17T17:10:46","modified_gmt":"2016-12-17T16:10:46","slug":"does-size-matter-in-italy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/does-size-matter-in-italy\/","title":{"rendered":"Does Size Matter In Italy?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #3366ff\">Well it certainly does if you don\u2019t know the vocabulary! In today\u2019s blog I\u2019m going to focus on talking about size in Italian, and putting size related vocabulary into useful everyday contexts.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: large\"><strong>La Misura\/La Dimensione<\/strong> = Size\/Dimension<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_13072\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/ferdicam\/7583453826\/in\/photolist-cy8bBU-3S1Zkr-qj3JyS-8c5XSz-72Ygfv-bDv8hV-aBURz1-8PqHDd-aikrmz-p8TAdQ-9QjFJF-boH9C4-a28scd-qhP7PL-qgv7nP-pTQ2mw-skJ3He-pXCCUK-p1PRAB-fyMDQS-m4jfsh-6c2nHo-a28rDW-a28rLJ-dcPmY3-4u8Dks-qkmUML-fgPUAd-qBe8wM-733eQY-8DVMLy-oPY2Vc-o45ZvJ-733bvj-7cMjeE-72WoLi-aYixgv-kdHMUe-vrfYe-731kuh-nPQweg-nxm5fu-8M3zdo-ij62yc-nPQyav-aPENJn-55f1KW-dA2aNB-dA7CE9-7241Fs\" target=\"_blank\" aria-label=\"Clown Shoes 001\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-13072\" class=\"wp-image-13072 size-full\"  width=\"800\" height=\"534\" \/ alt=\"Clown Shoes 001\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/12\/Clown-shoes-001.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/12\/Clown-shoes-001.jpg 800w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/12\/Clown-shoes-001-350x234.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/12\/Clown-shoes-001-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13072\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #666699\"><strong>Pierangelo ha i piedi enormi!<\/strong> Image CC by Ferdie<\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>grande<\/b> <i>plural<\/i> <b>grandi<\/b> = great, big, large, tall (n.b. <b>pi\u00f9 grande<\/b> can also mean &#8216;older&#8217;)<br \/>\n<b>quanto \u00e8 grande la tua casa?<\/b> = how big is your house?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>piccolo<\/b><b>\/a\/ <\/b><i>plural<\/i><i><b> <\/b><\/i><b>i\/e<\/b> = small, short, little<br \/>\n<b>la nostra casa \u00e8 abbastanza piccola<\/b> = our house is quite small<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>enorme<\/b> <i>plural<\/i> <b>enormi<\/b> = enormous<br \/>\n<b>Pierangelo ha i piedi enormi!<\/b> =Pierangelo has enormous feet!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>minuscolo\/a\/ <\/b><i>plural<\/i><b> i\/e<\/b> = tiny<br \/>\n<b>abbiamo trovato una micina minuscola<\/b> = we&#8217;ve found a tiny female kitten<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>microscopico<\/b><b>\/ a <\/b><i>plural<\/i><b> <\/b><b>microscopic<\/b><b>i\/<\/b><b>microscopic<\/b><b>h<\/b><b>e<\/b> = microscopic<br \/>\n<b>non riesco ad avvitare queste viti microscopiche <\/b>= I can&#8217;t tighten these microscopic screws<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>largo<\/b><b>\/a<\/b> <i>plural<\/i> <b>larghi\/larghe<\/b> = wide<br \/>\n<b>la tavola \u00e8 troppo larga &#8230; non ci sta!<\/b> = the plank is two wide &#8230; it doesn&#8217;t fit!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>stretto<\/b><b>\/a<\/b> <i>plural<\/i> <b>i\/e<\/b> = narrow<br \/>\n<b>abbiamo proseguito lungo un vicolo molto stretto<\/b> = we carried on along a very narrow alley<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>spesso<\/b><b>\/a<\/b> <i>plural<\/i> <b>i\/e<\/b> = thick<br \/>\n<b>c&#8217;\u00e8 uno\u00a0spesso strato di cemento sotto il pavimento<\/b> = there&#8217;s a thick layer of cement under the floor<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>grosso<\/b><b>\/a<\/b> <i>plural<\/i><b> i\/e<\/b><b> <\/b>= big, fat<br \/>\n<b>mamma mia quanto sono grosse quelle galline!<\/b> = wow, those chickens are so fat!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>sottile<\/b> <i>plural<\/i> <b>sottili<\/b> = thin<br \/>\n<b>ho avvolto il tubo di scarico con del nastro abbastanza sottile<\/b> = I wrapped some quite thin tape around the drainage pipe<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>snello<\/b><b>\/a<\/b> <i>plural<\/i> <b>i\/e<\/b> = slim<br \/>\n<b>\u00e8 piuttosto snello<\/b> = he&#8217;s rather slim<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>lungo<\/b><b>\/a<\/b> <i>plural<\/i> <b>lunghi\/lunghe<\/b> = long<br \/>\n<b>mi piace, ma ha le maniche un po&#8217; lunghe<\/b> = I like it, but the sleeves are a bit long<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>corto<\/b><b>\/a<\/b> <i>plural<\/i> <b>i\/e<\/b> = short (length)<br \/>\n<b>questi pantaloni sono troppo corti<\/b> = these trousers are too short<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>basso<\/b><b>\/a<\/b> plural <b>i\/e<\/b> = short (height)<br \/>\n<b>Lucia \u00e8 pi\u00f9 bassa di Gaia<\/b> = Lucia is shorter than Gaia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>alto<\/b><b>\/a <\/b><i>plural<\/i> <b>i\/e<\/b> = tall<br \/>\n<b>la torre di Pisa \u00e8 alta 57 metri<\/b> = The tower of Pisa is 57 metres high<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Remember: many size related words can be modified with the suffixes <b>-issimo<\/b><b>\/a\/i\/e<\/b>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>la nostra casa \u00e8 piccol<\/b><b>issima<\/b> = our house is very small<br \/>\n<b>abbiamo proseguito lungo un vicolo strett<\/b><b>issimo <\/b>= we carried on along a very narrow alley<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Gabriola,fantasy;color: #3366ff\"><span style=\"font-size: xx-large\">A presto.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"234\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/12\/Clown-shoes-001-350x234.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/12\/Clown-shoes-001-350x234.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/12\/Clown-shoes-001-768x513.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2016\/12\/Clown-shoes-001.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Well it certainly does if you don\u2019t know the vocabulary! In today\u2019s blog I\u2019m going to focus on talking about size in Italian, and putting size related vocabulary into useful everyday contexts. La Misura\/La Dimensione = Size\/Dimension grande plural grandi = great, big, large, tall (n.b. pi\u00f9 grande can also mean &#8216;older&#8217;) quanto \u00e8 grande&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/does-size-matter-in-italy\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":13072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[474196],"class_list":["post-13070","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-italian-size-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13070"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13095,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13070\/revisions\/13095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}