{"id":15376,"date":"2017-12-27T09:00:56","date_gmt":"2017-12-27T08:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/?p=15376"},"modified":"2018-01-02T17:48:24","modified_gmt":"2018-01-02T16:48:24","slug":"from-sestri-to-punta-manara-part-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/from-sestri-to-punta-manara-part-1\/","title":{"rendered":"From Sestri To Punta Manara &#8211; Part 1."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #333399\">It&#8217;s the day before Christmas Eve, and we&#8217;re in our favourite Pontremoli bar with some friends. <strong>&#8220;Allora ragazzi, cosa fate per la<\/strong> <strong>vigilia?&#8221;<\/strong> asks<strong> Claudio<\/strong>, the barman.<strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Serena and I have a long standing tradition of going for a walk and having a picnic somewhere beautiful on Christmas day. But this year <strong>hanno messo brutto<\/strong>, the weather is meant to be bad on Christmas day,\u00a0 so we&#8217;ve decided to have our excursion on Christmas eve instead. We intend to head down to the Ligurian coast for a walk near the sea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Geoff, in reply to Claudio: <strong>&#8220;Pensavamo di andare gi\u00f9 al mare per una passeggiata&#8221;<\/strong><br \/>\nClaudio: <strong>&#8220;Dove?&#8221;<\/strong><br \/>\nGeoff:<strong> &#8220;Magari la zona di Tellaro&#8221;<\/strong><br \/>\nClaudio: <strong>&#8220;Perch\u00e9 non andate a Sestri, Sestri \u00e8 bella!&#8221;<\/strong><br \/>\nSerena: <strong>&#8220;Sestri Levante, verso Genova?&#8221;<\/strong><br \/>\nClaudio: <strong>&#8220;S\u00ec, verso Genova, \u00e8 bellissimo l\u00ec&#8221;<\/strong><br \/>\nGeoff: <strong>&#8220;Ma quanto ci vuole per arrivarci?&#8221;<\/strong><br \/>\nClaudio: <strong>&#8220;No, non \u00e8 lontano. Il vecchio borgo \u00e8 bello, poi c&#8217;\u00e8 anche una passeggiata che potete fare sopra le scogliere&#8221;<\/strong><br \/>\nGeoff: <strong>&#8220;Okay, grazie per il consiglio.&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">The following day, we get up early, make ourselves some <strong>panini<\/strong>, and head down the A15 towards La Spezia. We still haven&#8217;t made up our minds exactly where we&#8217;re going, but we&#8217;ll have to decide soon because we&#8217;re coming up to the junction with the A12 that runs between Livorno to the south and Genova to the north west.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Geoff:<strong> &#8220;Allora, cosa facciamo?&#8221;<\/strong><br \/>\nSerena: <strong>&#8220;Ma in un certo senso non sarebbe male andare in un posto nuovo&#8221;<\/strong><br \/>\nGeoff: <strong>&#8220;Per me va bene se vuoi andare a Sestri, anche a me piacerebbe esplorare un posto dove non siamo mai stati&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">We reach the junction, and turn north west on the A12 towards Genova. As it&#8217;s <strong>la vigilia di Natale<\/strong> there&#8217;s hardly any traffic, and after half an hour or so we reach the exit for Sestri.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Geoff: <strong>&#8220;No, non pu\u00f2 essere, qui fa proprio schifo!&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Rather than the pretty little port that we&#8217;d been hoping for, Sestri is an ugly sprawl of 70&#8217;s apartment blocks, shopping centres and factories. What&#8217;s more, the A12 is a very expensive <strong>autostrada<\/strong>!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Geoff: <strong>&#8220;Cazzo, nove euro e novanta per quel pezzetto di strada, sono proprio dei ladri!&#8221;<\/strong><br \/>\nSerena:<strong> &#8220;Ora cosa facciamo?&#8221;<\/strong><br \/>\nGeoff: <strong>&#8220;Non lo so, abbiamo speso dieci euro pi\u00f9 il carburante per arrivare a &#8216;sto posto di merda. Quando torniamo a Pontremoli ammazzo davvero quel coglione di Claudio!&#8221;<\/strong><br \/>\nSerena: <strong>&#8220;Per\u00f2 lui ha detto che c&#8217;era il vecchio borgo. Andiamo avanti e vediamo cosa troviamo. Mica possiamo buttare via quei soldi!&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">As we drive through the anonymous and tedious suburbs that have come to blemish so many beautiful places, I consider a slow and unpleasant death for our friend <strong>Claudio il barista<\/strong>.<br \/>\nFinding a place to park, I send Serena off to ask directions to the hoped for &#8216;nice bit of Sestri&#8217; while I stay in the car and sulk &#8230;. <strong>cazzo!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Serena, returning to the car: <strong>&#8220;Dicono che se andiamo di l\u00e0 troviamo il carruggio, cio\u00e8 la strada principale del vecchio borgo. Dai proviamoci!&#8221;<\/strong><br \/>\nGeoff: <strong>&#8220;E vabb\u00e8, ormai che ci siamo!&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">And lo and behold, a miracle: hidden behind the nasty conglomeration of modern Sestri, a real little gem. The beautifully preserved colourful Ligurian town of Sestri Levante, with its horseshoe shaped <strong>Baia del Silenzio<\/strong> flanked by elegant edifices, many decorated with the &#8216;trompe l&#8217;oeil&#8217; fantasies so typical of Liguria.<\/p>\n<div id=\"attachment_15379\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone post-item__attachment\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/Sestri-Levante-001.jpg\" aria-label=\"Sestri Levante 001\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15379\" class=\"size-full wp-image-15379\"  alt=\"\" width=\"800\" height=\"530\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/Sestri-Levante-001.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/Sestri-Levante-001.jpg 800w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/Sestri-Levante-001-350x232.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/Sestri-Levante-001-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15379\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #808080\"><em>Sestri Levante e la Baia del Silenzio. <\/em><\/span><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sestri_Levante#\/media\/File:Sestri_Levante_and_Baia_del_Silenzio,_the_Bay_of_Silence.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #808080;text-decoration: underline\"><em>Photo CC by Jiuguang Wang<\/em><\/span><\/a><\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify\">What&#8217;s more, as we walk along the narrow sandy beach we spot a small bar overlooking the picturesque bay.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Geoff: <strong>&#8220;Cosa dici, prendiamo un caff\u00e8?&#8221;<\/strong><br \/>\nSerena: <strong>&#8220;Certo!&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">We find a table near the French windows that face out onto the bay where Serena can daydream about living in her ideal house next to the sea. <strong>Il caff\u00e8<\/strong> performs its magic, and gloomy thoughts of ugly suburbs and rip off <strong>autostrada<\/strong> tolls dissolve, giving way to a sense of excitement at being in a new place, with the promise of good things to discover, including the famous <strong>sentiero<\/strong> up into the hills above the sea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Geoff: <strong>&#8220;Va bene, magari non ammazzo Claudio. Aveva ragione lui, qui \u00e8 proprio bello. Andiamo a scoprire questo sentiero?&#8221;<\/strong><br \/>\nSerena: <strong>&#8220;S\u00ec, adesso chiedo direzioni a questo barista. Sai che sono bravi i baristi!&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In fact the barman is very helpful. He accompanies us out into the street and directs us to the beginning of the footpath that leads up to <strong>Punta Manara<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">And you can read all about that in <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/from-sestri-to-punta-manara-part-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #000080;text-decoration: underline\"><strong>Part 2<\/strong><\/span><\/span><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>A presto.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"232\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/Sestri-Levante-001-350x232.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/Sestri-Levante-001-350x232.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/Sestri-Levante-001-768x509.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/Sestri-Levante-001.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>It&#8217;s the day before Christmas Eve, and we&#8217;re in our favourite Pontremoli bar with some friends. &#8220;Allora ragazzi, cosa fate per la vigilia?&#8221; asks Claudio, the barman. Serena and I have a long standing tradition of going for a walk and having a picnic somewhere beautiful on Christmas day. But this year hanno messo brutto&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/from-sestri-to-punta-manara-part-1\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":15379,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[474339,474338],"class_list":["post-15376","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-liguria-tourism","tag-sestri-levante"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15376"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15427,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15376\/revisions\/15427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}