{"id":17773,"date":"2019-02-12T21:18:05","date_gmt":"2019-02-12T20:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/?p=17773"},"modified":"2019-02-12T21:18:05","modified_gmt":"2019-02-12T20:18:05","slug":"un-castello-fantasma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/un-castello-fantasma\/","title":{"rendered":"Un Castello Fantasma"},"content":{"rendered":"

C’\u00e8 un castello fantastico, un castello che \u00e8 rimasto come un fantasma nei cassetti della mia memoria.<\/span><\/p>\n

“Esiste davvero, o l’ho sognato? Dove si trova?” mi sono chiesta tante volte. Mi sembrava di ricordare che si trovasse da qualche parte vicino a Firenze, ma non ero sicura dove. Poi un giorno notai un articolo su un giornale che parlava appunto di un castello fantasma. Lessi l’articolo, ed eccolo! era lui … il castello della mia memoria.<\/p>\n

Finalmente scoprii il suo nome: era il Castello di Sammezzano, situato vicino a Reggello in provincia di Firenze.<\/p>\n

Una mattina di tanti anni fa, quando ero una ragazzina, mio padre annunci\u00f2: “Oggi andiamo a fare una gita, vi porto a vedere un posto speciale!”. Cos\u00ec partimmo con la nostra piccola e spartana FIAT 127 color verde pisello, mio padre alla guida, la mamma sul sedile passeggeri accanto a lui, ed io e Francesco sul sedile posteriore.<\/p>\n

\"\"

La facciata moresca del Castello di Sammezzano. <\/strong><\/em><\/span>Foto CC<\/strong><\/em><\/span><\/span><\/a><\/p><\/div>\n

Dopo un’oretta e mezza di macchina apparve in distanza, su una collina, un castello. Pap\u00e0 lo indic\u00f2 e disse: “Andiamo l\u00ec, a visitare quel castello!”<\/p>\n

Eravamo eccitati all’idea di visitare un castello, ma la realt\u00e0 super\u00f2 di molto le nostre aspettative: il castello era s\u00ec un castello, ma molto diverso dal solito … la facciata era tutta decorata da motivi architettonici in stile moresco!<\/p>\n

Un signore ci venne incontro all’ingresso e mio padre gli chiese di visitare il castello. Il signore chiam\u00f2 un’altra persona, che ci fece da Cicerone.<\/p>\n

L’interno era una cosa davvero incredibile, da ‘Mille e Una Notte’. Mi ricordo un susseguirsi di sale, una pi\u00f9 meravigliosa dell’altra! C’era una sala tutta bianca, che sembrava fatta di glassa di zucchero, un’altra ricoperta di piatti di ceramica, un’altra bizantineggiante, e poi una ancora pi\u00f9 fantastica di tutte, se possibile, la sala dei pavoni! Non ho parole per descrivere queste meraviglie, ma solo punti esclamativi.<\/p>\n

\"\"

La Sala dei Pavoni. <\/strong><\/em><\/span>Foto CC<\/strong><\/em><\/span><\/span><\/a><\/p><\/div>\n

Ma cos’\u00e8 il castello di Sammezzano? E’ una creazione fantastica del marchese fiorentino Ferdinando Panciatichi Ximens d’Aragona, che lo aveva ereditato nel 1818. Fra il 1852 e il 1889 Ferdinando modific\u00f2 completamente l’aspetto dell’originale edificio seicentesco, trasformandolo nell’esemplare pi\u00f9 importante d’Italia, e forse d’Europa, dello stile Orientaleggiante in voga in quel periodo.<\/p>\n

Nell’immenso parco Ferdinando fece costruire delle fornaci per realizzare sul posto i materiali necessari: mattoni, piastrelle colorate e stucchi. Gli operai, che erano tutti del luogo, furono appositamente istruiti da lui stesso.<\/p>\n

Il marchese Ferdinando si occup\u00f2 anche dell’organizzazione dell’immenso parco, che contiene la pi\u00f9 grande concentrazione di sequoie d’Europa, alberi che vennero fatti venire apposta dall’America.<\/p>\n

Alla morte di Ferdinando, il castello pass\u00f2 ai suoi eredi, e da l\u00ec in varie mani. Durante la Seconda Guerra Mondiale venne prima occupato e depredato dai Tedeschi e poi dagli Alleati. Infine fu acquistato da una societ\u00e0 che fra il 1970 e il 1990 lo trasform\u00f2 in un albergo di lusso, visitabile su richiesta. Fu in quel periodo che mio pap\u00e0 lo scopr\u00ec per motivi di lavoro e ci port\u00f2 a visitarlo.<\/p>\n

Dopo il fallimento della societ\u00e0 alberghiera, purtroppo questo gioiello \u00e8 ora in completo stato di abbandono e di degrado.<\/p>\n

Potete trovare maggiori informazioni in questi due link:
\nIl Castello di Sammezzano – Wiki<\/strong><\/span><\/a>
\n<\/span>Save Sammezzano<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Fra pochi giorni pubblicheremo la traduzione di questo post. A Presto!<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

C’\u00e8 un castello fantastico, un castello che \u00e8 rimasto come un fantasma nei cassetti della mia memoria. “Esiste davvero, o l’ho sognato? Dove si trova?” mi sono chiesta tante volte. Mi sembrava di ricordare che si trovasse da qualche parte vicino a Firenze, ma non ero sicura dove. Poi un giorno notai un articolo su…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":17783,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[474418,376839],"class_list":["post-17773","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-castello-di-sammezzano","tag-travel-in-tuscany"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t