{"id":19714,"date":"2021-07-09T18:15:34","date_gmt":"2021-07-09T16:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/?p=19714"},"modified":"2021-07-09T15:45:16","modified_gmt":"2021-07-09T13:45:16","slug":"italia-in-finale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/italia-in-finale\/","title":{"rendered":"Italia in finale"},"content":{"rendered":"<p><em>Ciao a tutti!\u00a0<\/em><\/p>\n<p>I had written last year about <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/il-calcio-in-italia-allo-stadio\/\">my experience at an Italian soccer game<\/a>, Parma vs Udinese to be exact. It was exciting, but it certainly pales in comparison to the current atmosphere in Italy given that<em> gli azzurri<\/em> (the blues<sup class=\"modern-footnotes-footnote \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"0000000000002ec50000000000000000_19714\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000002ec50000000000000000_19714-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000002ec50000000000000000_19714-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">nickname for Italy&#8217;s national soccer team<\/span>) have now made it to the final game of the UEFA European Championship, after having beat Spain 4-2 during the semi-final.<\/p>\n<p>On Sunday, July 11 at 3 pm EST Italy will face England for the Henri Delaunay Trophy.<\/p>\n<p><em>l&#8217;Italia, alla ricerca del secondo trionfo agli Europei dopo quello di 53 anni fa, e l&#8217;Inghilterra, che non ha mai vinto il titolo.<\/em><\/p>\n<p>Italy, in search of the second triumph at the European Championships after that of 53 years ago, and England, which has never won the title.<\/p>\n<p>If you plan on watching on Sunday, you will hear the national anthem below:<\/p>\n<div class=\"ujudUb\" style=\"text-align: center\"><em>Fratelli d&#8217;Italia,<\/em><br \/>\n<em>L&#8217;Italia s&#8217;\u00e8 desta,<\/em><br \/>\n<em>Dell&#8217;elmo di Scipio<\/em><br \/>\n<em>S&#8217;\u00e8 cinta la testa.<\/em><br \/>\n<em>Dov&#8217;\u00e8 la Vittoria?<\/em><br \/>\n<em>Le porga la chioma,<\/em><br \/>\n<em>Ch\u00e9 schiava di Roma<\/em><br \/>\n<em>Iddio la cre\u00f2.\u00a0<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: center\">Brothers of\u00a0Italy,<sup id=\"cite_ref-76\" class=\"reference\"><\/sup><br \/>\nItaly has woken,<sup id=\"cite_ref-77\" class=\"reference\"><\/sup><br \/>\nBound Scipio&#8217;s helmet<sup id=\"cite_ref-78\" class=\"reference\"><\/sup><br \/>\nUpon her head.<sup id=\"cite_ref-79\" class=\"reference\"><\/sup><br \/>\nWhere is\u00a0Victory?<sup id=\"cite_ref-80\" class=\"reference\"><\/sup><br \/>\nLet her bow down,<sup id=\"cite_ref-81\" class=\"reference\"><\/sup><br \/>\nBecause as a slave of Rome<sup id=\"cite_ref-82\" class=\"reference\"><\/sup><br \/>\nGod created her.\u00a0<sup id=\"cite_ref-83\" class=\"reference\"><\/sup><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"ujudUb WRZytc\" style=\"text-align: center\"><em>Stringiamci a coorte,<\/em><br \/>\n<em>Siam pronti alla morte.<\/em><br \/>\n<em>Siam pronti alla morte,<\/em><br \/>\n<em>L&#8217;Italia chiam\u00f2.<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"ujudUb WRZytc\" style=\"text-align: center\"><i>Let us join in a\u00a0cohort,<\/i><sup id=\"cite_ref-84\" class=\"reference\"><\/sup><br \/>\n<i>We are ready to die.<\/i><sup id=\"cite_ref-85\" class=\"reference\"><\/sup><br \/>\n<i>We are ready to die,<\/i><br \/>\n<i>Italy has called!<\/i><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Italian National Anthem ?? - Il Canto degli Italiani  (Lodovica Comello)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rjj1-dJN2KQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<div>And check out the amazing performance of Andrea Bocelli at the opening ceremony at the <em>Stadio Olimpico<\/em> in Rome earlier this month:<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Andrea Bocelli - Euro 2020 (Opening Ceremony)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j0sTVZMFUfY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<p>Here is some more recreation related vocabulary:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">basketball &#8211; <em>la pallacanestro<\/em><br \/>\ncheckers &#8211;<em> la dama<\/em><br \/>\nbiking &#8211; <em>andare in bicicletta<\/em><br \/>\nboat &#8211;<em> la barca<\/em><br \/>\ncamping &#8211; <em>andare in campeggio<\/em><br \/>\nboating &#8211; <em>andare in barca<\/em><br \/>\ncards &#8211; <em>le carte<\/em><br \/>\nchess &#8211;<em> gli scacchi<\/em><br \/>\nbaseball &#8211;<em> il baseball<\/em><br \/>\nAmerican football &#8211; <em>il football americano<\/em><br \/>\nbicycle &#8211;<em> la bicicletta<\/em><br \/>\nball &#8211; <em>il pallone<\/em><br \/>\nbat &#8211; <em>la mazza<\/em><br \/>\nbilliards &#8211; <em>il biliardo<\/em><br \/>\ncanoe &#8211; <em>la canoa<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">ice hockey &#8211; <em>l&#8217;hockey<\/em><br \/>\ndiving &#8211; <em>praticare le immersioni subacquee<\/em><br \/>\nopera &#8211; <em>l&#8217;opera<\/em><br \/>\nmountain climbing &#8211;<em> l&#8217;alpinismo<\/em><br \/>\nice skating &#8211; <em>il pattinaggio su ghiaccio<\/em><br \/>\nhorseback riding &#8211; <em>l&#8217;equitazione<\/em><br \/>\nfishing &#8211; <em>la pesca<\/em><br \/>\njogging &#8211;<em> il jogging<\/em><br \/>\nhiking &#8211; <em>l&#8217;escursionismo<\/em><br \/>\ndancing &#8211; <em>la danza<\/em><br \/>\nexercise &#8211;<em> l&#8217;esercizio fisico<\/em><br \/>\ngame &#8211; <em>il gioco<\/em><br \/>\npicnic &#8211; <em>il picnic<\/em><br \/>\nice skates &#8211; <em>i pattini<\/em><br \/>\ngolf &#8211; <em>il golf<\/em><br \/>\npark &#8211;<em> il parco<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">sailing <em>&#8211; la navigazione<\/em><br \/>\nrowboat &#8211; <em>la barca a remi<\/em><br \/>\nracquet &#8211; <em>la racchetta<\/em><br \/>\nskiing &#8211;<em> lo sci<\/em><br \/>\nrugby &#8211; <em>il rugby<\/em><br \/>\nswimming pool &#8211;<em> la piscina<\/em><br \/>\nsoccer &#8211; <em>il calcio<\/em><br \/>\ntent &#8211; <em>la tenda<\/em><br \/>\nteam &#8211; <em>la squadra<\/em><br \/>\nsailboat &#8211; <em>la barca a vela<\/em><br \/>\nrunning &#8211; <em>la corsa<\/em><br \/>\nvolleyball &#8211; <em>la pallavolo<\/em><br \/>\ntennis &#8211;<em> il tennis<\/em><br \/>\nwalking &#8211;<em> il camminare<\/em><br \/>\nriver &#8211;<em> il fiume<\/em><br \/>\nswimming &#8211; <em>il nuoto<\/em><br \/>\nrecreation &#8211; <em>lo svago<\/em><\/p>\n<ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--show-only-for-print\"><li><span>1<\/span><div>nickname for Italy&#8217;s national soccer team<\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciao a tutti!\u00a0 I had written last year about my experience at an Italian soccer game, Parma vs Udinese to be exact. It was exciting, but it certainly pales in comparison to the current atmosphere in Italy given that gli azzurri (the blues) have now made it to the final game of the UEFA European&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/italia-in-finale\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":166,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,147],"tags":[],"class_list":["post-19714","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","category-sports"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/166"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19714"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19721,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19714\/revisions\/19721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}