{"id":19993,"date":"2022-03-25T17:43:37","date_gmt":"2022-03-25T16:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/?p=19993"},"modified":"2022-03-25T17:43:37","modified_gmt":"2022-03-25T16:43:37","slug":"saving-the-planet-reading-practice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/saving-the-planet-reading-practice\/","title":{"rendered":"Saving the planet (reading practice)"},"content":{"rendered":"
\"\"

Photo from Pixabay, CCO.<\/p><\/div>\n

L\u2019Italia ha passato la prima legge a tutela dell\u2019ambiente nel 1966. Si trattava della prima norma stabilita a livello nazionale, per controllare le emissioni degli impianti di riscaldamento domestico, degli autoveicoli e degli impianti industriali. Dieci anni dopo, nel 1976, passer\u00e0 la legge sulla tutela delle acque. Dagli anni Ottanta in poi, le leggi per tutelare gli ecosistemi ed il benessere dei cittadini si sono susseguite a ritmi sempre pi\u00f9 rapidi. Non sempre le leggi hanno dato i risultati sperati, ma sicuramente hanno aiutato la popolazione a sviluppare un\u2019economia che preservi le bellezze naturalistiche del paese.<\/em><\/p>\n

Negli anni Duemila l\u2019attenzione all\u2019ecologia e allo sviluppo sostenibile sono aumentati considerevolmente, e nel 2018 per la prima volta i consumi degli italiani sono diminuiti. La vendita di cibo biologico a chilometro zero, di cosmetici naturali e di pannelli solari per le abitazioni civili \u00e8 aumentata in modo esponenziale. L\u2019acquisto di auto e motorini elettrici\u00a0(+148%)\u00a0e di auto ibride\u00a0(+30%)\u00a0ha subito un\u2019impennata grazie agli incentivi dati dallo Stato ed in parte anche all\u2019alto costo della benzina. Gli italiani si sono anche dichiarati a favore di una tassa sull\u2019acquisto di oggetti in plastica. Dal 2019 i supermercati hanno l\u2019obbligo di fornire solo sacchetti di plastica riciclabile e compostabile\u00a0(che saranno pagati dai consumatori)\u00a0per imbustare frutta, verdura e altri prodotti freschi come carne e salumi.<\/em><\/p>\n

In Italia esistono anche luoghi dove l\u2019uso e la vendita della plastica \u00e8 completamente vietato. L\u2019inquinamento costiero e marino nel Mediterraneo \u00e8 per il 90% dovuto alla plastica, e l\u2019Italia ha deciso di metterla completamente fuori legge per l’intero arcipelago delle Isole Tremiti in Puglia. Dal 2018 i bagnanti e i visitatori che usano e comprano bicchieri, posate, stoviglie, bottiglie, contenitori per cibi fatti di plastica possono essere multati fino a 500 euro. Per adesso le altre isole plastic\u2011free in Italia sono: Ischia, Capri, Procida, Lampedusa, Linosa e l\u2019Isola d\u2019Elba. Il successo dell\u2019iniziativa \u201cMare senza plastica\u201d sta convincendo molte altre zone costiere europee ad adottare lo stesso provvedimento.<\/em><\/p>\n

Vocabolario:<\/em><\/strong><\/p>\n

stabilire<\/em> \u2011 to establish<\/p>\n

l’impianto di riscaldamento<\/em> \u2011 heating system<\/p>\n

l’autoveicolo<\/em> \u2011 motor vehicle<\/p>\n

l’impianto industriale<\/em> \u2011 industrial plant<\/p>\n

il benessere<\/em> \u2011 well\u2011being<\/p>\n

susseguirsi<\/em> \u2011 to follow one another<\/p>\n

rapido<\/em> \u2011 fast<\/p>\n

considerevolmente<\/em> \u2011 considerably<\/p>\n

il cosmetico<\/em> \u2011 cosmetic<\/p>\n

il pannello solare<\/em> \u2011 solar panel<\/p>\n

l’abitazione civile<\/em> \u2011 residential building<\/p>\n

esponenziale<\/em> \u2011 exponential<\/p>\n

l’acquisto<\/em> \u2011 the purchase<\/p>\n

il motorino<\/em> \u2011 scooter<\/p>\n

l’impennata<\/em> \u2011 hike<\/p>\n

l’incentivo<\/em> \u2011 subsidy<\/p>\n

in parte<\/em> \u2011 partially<\/p>\n

dichiararsi a favore di..<\/em>. \u2011 to declare yourself in favor of…<\/p>\n

l’oggetto<\/em> \u2011 object<\/p>\n

l’obbligo<\/em> \u2011 obligation<\/p>\n

il sacchetto di plastica<\/em> \u2011 plastic bag<\/p>\n

riciclabile<\/em> \u2011 recyclable<\/p>\n

compostabile<\/em> \u2011 compostable<\/p>\n

imbustare<\/em> \u2011 to bag<\/p>\n

i salumi<\/em> \u2011 cold cuts<\/p>\n

dovuto a<\/em>… \u2011 due to…<\/p>\n

fuori legge<\/em> \u2011 illegal<\/p>\n

il bagnante<\/em> \u2011 bather<\/p>\n

le posate<\/em> \u2011 flatware<\/p>\n

le stoviglie<\/em> \u2011 dishware<\/p>\n

il contenitore per cibi<\/em> \u2011 food container<\/p>\n

essere multato<\/em> \u2011 to be fined<\/p>\n

convincere<\/em> \u2011 to convince<\/p>\n

adottare<\/em> \u2011 to adopt<\/p>\n

il provvedimento<\/em> \u2011 measure<\/p>\n

_______________________________________<\/p>\n

Want more lessons like this?\u00a0Sign up<\/a>\u00a0for a free two week trial and start learning Italian online with Transparent Language Online, or see if your library offers\u00a0subscriptions for free!<\/a><\/p>\n

_______________________________________<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

L\u2019Italia ha passato la prima legge a tutela dell\u2019ambiente nel 1966. Si trattava della prima norma stabilita a livello nazionale, per controllare le emissioni degli impianti di riscaldamento domestico, degli autoveicoli e degli impianti industriali. Dieci anni dopo, nel 1976, passer\u00e0 la legge sulla tutela delle acque. Dagli anni Ottanta in poi, le leggi per…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":166,"featured_media":19996,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[619],"tags":[],"class_list":["post-19993","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-italian-language"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/166"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19993"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19997,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19993\/revisions\/19997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}