{"id":216,"date":"2009-11-18T10:15:00","date_gmt":"2009-11-18T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/?p=216"},"modified":"2014-11-13T10:20:28","modified_gmt":"2014-11-13T10:20:28","slug":"word-lists-1-la-cucina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/word-lists-1-la-cucina\/","title":{"rendered":"Word Lists &ndash; 1. La Cucina"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana;font-size: x-small\"><font size=\"3\" face=\"Calibri\"><font color=\"#4f81bd\"><strong>When you\u2019re trying to learn a foreign language, there are all sorts of little strategies that can help you memorize those sometimes elusive words.<\/strong><\/font> <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana;font-size: x-small\"><font size=\"3\" face=\"Calibri\">Learning from a book, or in a class isn\u2019t really the best way of developing your vocabulary for the simple reason that it is too abstract, i.e. too unconnected with the real world. Students often notice that they learn more Italian when spending a week in Italy than they would in a month of studying in their own country. Obviously, in Italy there would be far more opportunity to hear and absorb the language on a daily basis, but the important thing that really makes the difference is \u2018context\u2019. By context, I mean that your learning is taking place in the real world, for example: when you go through a door in a shop, or post office etc. very often you will see a little sign saying <strong>\u2018spingere\u2019<\/strong> on the side that you have to push, and <strong>\u2018tirare\u2019<\/strong> on the side that you must pull. In this way the verbs <strong>spingere<\/strong> (push) and <strong>tirare<\/strong> (pull) gradually become embedded in you memory without you even realizing it.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana;font-size: x-small\"><font size=\"3\" face=\"Calibri\"><font color=\"#4f81bd\"><strong>So how can you reproduce this process of contextual learning when you are at home and far from Italy?<\/strong><\/font> <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana;font-size: x-small\"><font size=\"3\" face=\"Calibri\">Well one simple trick is to make your own labels and strategically place them around your house, or even your place of work. For a start you can make your own <strong>spingere<\/strong> and <strong>tirare<\/strong> labels so that every time you pass through the door you will notice those words. Eventually the act of pushing open the door will be linked to <strong>spingere<\/strong>, and pulling will be linked to <strong>tirare<\/strong>.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana;font-size: x-small\"><font size=\"3\" face=\"Calibri\">With this useful strategy in mind I\u2019m going to do a series of word lists that you can print out and attach to the appropriate objects in a way that you will see them on a daily basis. <strong>Allora<\/strong> (so), let\u2019s start with <strong>la cucina<\/strong> (the kitchen):<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>il tavolo<\/strong><\/span>&#160; (the table)&#160;&#160; see my blog <\/font><\/font><a title=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/tavolo-or-tavola\/\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/tavolo-or-tavola\/\"><span style=\"font-family: verdana;color: #0000ff\"><font size=\"3\" face=\"Calibri\">Tavolo or Tavola<\/font><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>la sedia<\/strong><\/span>&#160; (the chair)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>la pattumiera<\/strong><\/span>&#160; (the rubbish bin)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>il lavello<\/strong><\/span>&#160; (the sink)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>il fornello<\/strong><\/span>&#160; (the cooker)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>il forno<\/strong><\/span>&#160; (the oven)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>il microonde<\/strong><\/span>&#160; (the microwave)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>la lavastoviglie<\/strong><\/span>&#160; (the dishwasher)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>il frigorifero<\/strong><\/span>&#160; (the fridge)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>il congelatore<\/strong><\/span>&#160; (the freezer)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>l\u2019armadietto<\/strong><\/span>&#160; (the cupboard)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>il rubinetto<\/strong><\/span>&#160; (the tap)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>la lavatrice<\/strong><\/span>&#160; (the washing machine)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>lo scolapiatti<\/strong><\/span>&#160; (the dish drainer)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>il tostapane<\/strong><\/span>&#160; (the toaster)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>l\u2019interruttore<\/strong><\/span>&#160; (the switch)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>la spina<\/strong><\/span>&#160; (the electrical plug)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><span style=\"font-family: verdana\"><font face=\"Calibri\"><font size=\"3\"><span style=\"font-size: large\"><strong>la presa<\/strong><\/span>&#160; (the electrical socket)<\/font><\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana;font-size: x-small\"><font size=\"3\" face=\"Calibri\">I recommend that you only print out the Italian word, and let the context of where you place the label tell you what that word means, hence every time you use the washing machine you will see your label saying <strong>la lavatrice<\/strong>.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana;font-size: x-small\"><strong><font size=\"3\" face=\"Calibri\">Divertitevi!<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When you\u2019re trying to learn a foreign language, there are all sorts of little strategies that can help you memorize those sometimes elusive words. Learning from a book, or in a class isn\u2019t really the best way of developing your vocabulary for the simple reason that it is too abstract, i.e. too unconnected with the&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/word-lists-1-la-cucina\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[619],"tags":[351075],"class_list":["post-216","post","type-post","status-publish","hentry","category-italian-language","tag-italian-word-lists"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7833,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216\/revisions\/7833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}