{"id":4663,"date":"2014-02-10T09:48:49","date_gmt":"2014-02-10T09:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/?p=4663"},"modified":"2014-02-10T14:39:10","modified_gmt":"2014-02-10T14:39:10","slug":"meet-bruna-the-mobile-tigelleria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/meet-bruna-the-mobile-tigelleria\/","title":{"rendered":"Meet Bruna, the mobile Tigelleria"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><font size=\"3\"><strong>\u201cPurtroppo, in Italia, essere creativi non viene riconosciuto come un lavoro che ha una sua professionalit\u00e0 e un suo valore\u201d<\/strong> (unfortunately, in Italy being creative isn\u2019t recognised as a job with its own professionalism and value) explain Riccardo and Clara, creators of Bruna, the mobile <strong>tigelleria<\/strong>.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"3\">Who are Riccardo, Clara and Bruna, and what on earth is a <strong>tigelleria<\/strong>? you\u2019re probably asking yourselves. Well, let\u2019s start at the very beginning. Here are Riccardo and Clara to tell you a bit about themselves:<\/font><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"535\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"535\"><a href=\"http:\/\/youtu.be\/ymFVzOt2uo4\" target=\"_blank\" aria-label=\"IMG 11913\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-right-width: 0px;padding-left: 0px;padding-right: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;padding-top: 0px\" title=\"IMG_1191\" border=\"0\" alt=\"IMG_1191\"  width=\"540\" height=\"367\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/02\/IMG_11913.jpg\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"535\"><strong><font color=\"#f79646\" size=\"4\"><em>CLICK ON THIS PHOTO TO MEET RICCARDO AND CLARA<\/em><\/font><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div align=\"justify\">&#160;<\/div>\n<div align=\"justify\"><font size=\"3\">In case you haven\u2019t already guessed, Bruna is in fact an Ape, all decked out as a mobile Tigelleria:<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">&#160;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"535\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"535\"><a href=\"http:\/\/youtu.be\/JZpbayi9H_s\" target=\"_blank\" aria-label=\"Maxresdefault4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-right-width: 0px;padding-left: 0px;padding-right: 0px;border-top-width: 0px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;padding-top: 0px\" title=\"maxresdefault\" border=\"0\" alt=\"maxresdefault\"  width=\"540\" height=\"312\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/02\/maxresdefault4.jpg\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"535\"><strong><font color=\"#808040\" size=\"4\"><em>CLICK ON THIS PHOTO TO MEET BRUNA<\/em><\/font><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div align=\"justify\">&#160;<\/div>\n<div align=\"justify\"><font size=\"3\">Why Bruna? <strong>&quot;La Bruna era la mia spiritosissima zia di Modena, della quale conserviamo una fotografia nell\u2019apecar: \u00e8 lei che mi ha insegnato come preparare delle ottime tigelle, con farina, latte, panna (pi\u00f9 leggera dello strutto) e lievito&quot;<\/strong> says Clara. (&quot;Bruna was my very witty aunt from Modena, we keep a photo of her in the Ape: she was the one who taught me how to make really good <strong>tigelle<\/strong>, with flour, milk, cream (lighter than suet) and yeast&quot;).<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">&#160;<\/div>\n<div align=\"justify\"><font size=\"3\">So, how do you make <strong>tigelle<\/strong>? Here\u2019s a video of gastronomy expert <\/font><a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Laura_Rangoni\" target=\"_blank\"><font color=\"#0000ff\" size=\"3\"><strong><em>Laura Rangoni<\/em><\/strong><\/font><\/a><font size=\"3\"> explaining what a <strong>tigella<\/strong> is and how to make <\/font><a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Crescentina_modenese\" target=\"_blank\"><font color=\"#0000ff\" size=\"3\"><strong><em>le tigelle di Modena<\/em><\/strong><\/font><\/a><\/div>\n<div align=\"justify\">N.B. Laura speaks very clear Italian in the video, but If you have problems following it please feel free to leave a comment so that we can help you.<\/div>\n<div align=\"justify\">&#160;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"535\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"535\"><a href=\"http:\/\/youtu.be\/BA8afjbYaoA\" target=\"_blank\" aria-label=\"162595\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-bottom: 0px;border-left: 0px;padding-left: 0px;padding-right: 0px;border-top: 0px;border-right: 0px;padding-top: 0px\" title=\"16259\" border=\"0\" alt=\"16259\"  width=\"540\" height=\"332\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/02\/162595.jpg\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"535\"><strong><font color=\"#8000ff\" size=\"4\"><em>CLICK ON THE PHOTO TO FIND OUT HOW TO MAKE TIGELLE<\/em><\/font><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p align=\"justify\"><font size=\"3\">Here is the list of ingredients used by Laura:<\/font><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"535\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\"><strong>Ingredienti:<\/strong><\/font><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\">Ingredients:<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\"><strong>300 g di farina<\/strong><\/font><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\">300 grams of flour<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\"><strong>1 dado di lievito di birra<\/strong><\/font><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\">1 cube of yeast<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\"><strong>acqua minerale frizzante<\/strong><\/font><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\">sparkling mineral water<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\"><strong>strutto (si pu\u00f2 sostituire con un cucchiaio o due di olio extravergine d&#8217;oliva)<\/strong><\/font><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\">suet (can be substituted with a spoon of extra virgin olive oil)<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\"><strong>sale<\/strong><\/font><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"267\"><font color=\"#800040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\">salt<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"justify\">Don\u2019t forget to visit Riccardo, Clara and Bruna\u2019s Website: <a title=\"http:\/\/www.mozao.it\/\" href=\"http:\/\/www.mozao.it\/\"><strong><em><font color=\"#0000ff\">www.mozao.it<\/font><\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\"><font color=\"#000040\" size=\"4\" face=\"Segoe Print\">Buon appetito<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"215\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/02\/162595-350x215.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/02\/162595-350x215.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2014\/02\/162595.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>\u201cPurtroppo, in Italia, essere creativi non viene riconosciuto come un lavoro che ha una sua professionalit\u00e0 e un suo valore\u201d (unfortunately, in Italy being creative isn\u2019t recognised as a job with its own professionalism and value) explain Riccardo and Clara, creators of Bruna, the mobile tigelleria. Who are Riccardo, Clara and Bruna, and what on&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/meet-bruna-the-mobile-tigelleria\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":4701,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3],"tags":[292252,292253,292251,292250],"class_list":["post-4663","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-food-in-rome","tag-gastronomy-modena","tag-italian-ape","tag-tigelle-di-modena"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4663"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4702,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4663\/revisions\/4702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/italian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}